Professor Dr. Dr. h.c. János Gulya (em.)
Beruflicher Werdegang
1. 2. 1933
geboren in Budapest / Ungarn
1943 - 1951
Pius-Gymnasium der Gesellschaft Jesu (S.J.), Janus – Pannonius –
Gymnasium: Abitur , Pécs (Fünfkirchen) / Ungarn
1951 - 1955
Loránd Eötvös - Universität Budapest, Sprach- und
Literaturwissenschaftliche Fakultät, Fachrichtung Ungarisch (mit
Finnisch-ugrischer Philologie); Diplom mit Auszeichnung
1955 - 1958/1960
Postgraduierte Bildung (Aspirantur) an der Ungarischen Akademie
der Wissenschaften, mit Stipendium in Moskau (1955-1957), Dorpat
(Estland) und Finnland
1958
Arbeitsvertrag am Lehrstuhl für Finno-Ugristik der Loránd-
Eötvös-Universität Budapest (1.9. - 31.12. 1958)
1959 -
Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Hauptmitarbeiter, Akademischer
Rat am Institut für Sprachwissenschaft der Ungarischen Akademie
der Wissenschaften
1960
Kandidat der Wissenschaften (CSc) an der Ungarischen Akademie
der Wissenschaften
1966
Gastdozent an der Georg-August-Universität Göttingen
(Sommersemester)
1975 - 1977
Universitätsdozent (nebenamtlich) am Lehrstuhl für Finnougristik
der Attila-József-Universität Szeged
1975
Generalsekretär des IV. Internationalen Kongresses der
Finnougristen in Budapest
Doktor der Wissenschaften (DrSc) an der Ungarischen Akademie der
Wissenschaften
1976
Berufung an die Universität Göttingen
1977 -
Ordentlicher Universitätsprofessor am Finnisch-ugrischen Seminar
der Georg-August-Universität Göttingen (Ordinarius)
1997
Doktor honoris causa (Dr.hc.) der Attila - József - Universität
Szeged / Ungarn
2001
emeritiert (31. 03. 2001)
2001 - 2002
Vertretung der Professur am Finnisch-ugrischen Seminar bis zum
30.09.2002
2004/2006
Gastprofessur an der Jugorischen Staatlichen Universität Chanty
– Mansijsk (Russische Föderation),
Gastvorträge an der Babes – Bolyai Universität (Klausenburg,
Rumänien)
Amtliche und ehrenamtliche Titel
-
Professor Emeritus am Finnisch-ugrischen Seminar der
Georg-August-Universität Göttingen
-
Dr. Sc. der Ungarischen Akademie der Wissenschaften;
Honorarprofessor (Dr. h. c.) der Attila-József-Universität /
Universität Szeged
-
Magyar Nyelvtudományi Társaság, Ausschussmitglied (Budapest)
-
Suomalais-Ugrilainen Seura (Auswärtiges Mitglied) Helsinki
-
Suomalaisen Kirjallisuuden Seura (Korrespondierendes
Mitglied) Helsinki
-
St. Petersburger Akademie für Wissenschaft und Kunst
(Ehrenmitglied) St. Petersburg / Russische Föderation
-
Gastprofessur an der Jugorischen Staatlichen Universitäßt
Chanty – Mansijsk / Russische Föderation
Mitgliedschaft in akademischen und universitären Kommissionen
1961–1977
Finnisch-ugrische Arbeitskommission der Ungarischen Akademie der
Wissenschaften Gesamtkommission für Uralistik/ Finnougristik der
UAdW, Ungarn (Kopräsident),
1967–1970
Kommission der mathematischen und angewandten Linguistik, UAdW
(Ungarn)
1973–1977
Sprachwissenschaftliche Fachkommission der Wissenschaftlichen
Qualifikationskommission der UAdW (Ungarn)
1974–1976
Osnovy
finno-ugorskogo jazykoznanija, Moskau (Mitglied des
Redaktionskollegiums) (Moskau)
1976–1977
Sprachwissenschaftliche Kommission, UAdW (Sekretär der
Kommission), Fachkommission für ungarische Sprache, Literatur
und Finnougristik des Unterrichtsministeriums sowie dessen
finnisch-ugrische Unterkommission (Budapest)
1978–2001
Mehrmalige Mitgliedschaft in den Gremien der
Georg-August-Universität Göttingen: Fachbereichsrat/Fakultätsrat
(Mitglied 1978, 1995, 1997, Stellvertreter 1987, Berater 1983,
1986, 1987), Studienkommission (Mitglied 1992-2003,
Stellvertreter 1987-1989), Magisterprüfungsaussschuß
(1983-1989), Habilitationskommission (1986-1992),
Berufungskommission (1980, 1982, 1988, 1999), Konzil (1995)
1980–1983
Studienreformkommission Neuere Philologien (Fachkommission 1)
des Niedersächsischen Ministers für Wissenschaft und Kunst,
Hannover
1980–1985
Arbeitsgemeinschaft für Urgeschichte, UAdW (Ungarn)
1983–2004
Partnerschaftsbeauftragter für die Partnerschaft zwischen der
Georg-August-Universität Göttingen und der
Attila-József-Universität / Universität Szeged
1991
Gesamtkommission für ungarische Urgeschichte, UAdW (auswärtiges
Mitglied), (Ungarn)
1992–2004
Mitglied des Deutschen Finnougristentages
Mitgliedschaft in wissenschaftlichen und Kulturgesellschaften
-
Magyar Nyelvtudományi Társaság [Gesellschaft
für ungarische Sprachwissenschaft] (1958 Ungarn), (Mitglied
des Ausschusses)
-
PEN Club Hongrois (1961)
-
Societas Uralo-Altaica (1966
Göttingen)
-
Suomalais-Ugrilainen Seura [Finnisch-ugrische
Gesellschaft] (1970, auswärtiges Mitglied 1973,
Helsinki/Finnland)
-
Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság – Internationale
Gesellschaft für Hungarologie (Gründungsmitglied)
-
Deutsche Gesellschaft für die Erforschung des 18.
Jahrhunderts (1984
Wolfenbüttel)
-
Görres-Gesellschaft zur Pflege der Wissenschaften (1986
Bonn)
-
Reguly Társaság [Reguly-Gesellschaft]
(1991 Budapest)
-
World Council of Hungarian Professors (1998
Budapest)
Forschungsgebiete
-
Sprachwissenschaft (Finnougristik / Uralistik)
- allgemeine Finnougristik/Uralistik
- Ugristik
- Ostjakische und wogulische Sprachen / Sprachgeschichte
-
Allgemeine Sprachwissenschaft (Syntaxforschung)
- Syntaxtheorie; Satzstrukturen
- Kontrastive Linguistik (Ungarisch/Finnisch-ugrisch)
- Ungarische Sprachgeschichte („Halotti
Beszéd“)
- Sprachliche Aufzeichnungen im 18. Jahrhundert, Sibirien
-
Wissenschafts- bzw. Kulturgeschichte
- Geschichte der Sprachwissenschaft des 18. Jahrhunderts
- JOHANN EBERHARD FISCHER
- SAMUEL GYARMATHI
- LEIBNIZ, als Sprachforscher
- das 18. Jahrhundert
- Sibirien (West-)
-
Vorgeschichte und Protokultur der finnisch-ugrischen /
uralischen Völker
- Frühgeschichte der Ungarn
-
Übersetzungswissenschaft:
- Kulturelle Kontakte zwischen Ungarn und Deutschland
- SÁNDOR PETŐFI
-
Geschichte des europäischen Mittelalters
- Europa des 10. Jahrhunderts („Hoftag
in Quedlinburg 973“)
Forschungsschwerpunkte
-
JOHANN EBERHARD FISCHER (1697 Weiltingen/Bayern – 1771
St.Petersburg, RF)
-- Neubearbeitung seiner Manuscripten: „Vocabularium
Sibiricum” 1Göttingen, 2Sanktpetersburg
-- wissenschaftliche Biographie
-
Unveröffentliche Materialien der 2. Kamtschatka-Expedition
(1733-1743, Sibirien)
-
G. F. MÜLLER
-
LEIBNIZ, als Linguist und „Finnougrist”
-
SAMUEL GYARMATHIs „Affinitas...” (1799 Goettingae) im Lichte
der allgemeinen Sprachwissenschaft und aus dem Gesichtspunkt
der universalen Wissenschaftsgeschichte
-
Archivierung der deutschen Übersetzungen der Lyriks des
ungarischen Nationaldichters SÁNDOR PETŐFI, das
repräsentativste Petőfi-Oeuvre im deutschen Sprachraum
-
Syntaxforschung: Satzstrukturenmodelle, ausgearbeitet auf
der Grundlage des Vach-Ostjakischen.
-
Herkunft der „europäischen Identität“: Betrachtung des
Hoftages 973 Quedlinburg als gesamteuropäisches Ereignis
Wissenschaftliche Veranstaltungen
1960 -
Congressus Internationalis Fenno-Ugristarum, Budapest 1960
(Sekretär), Budapest 1975 (Generalsekretär). – Cf.: CIFU I
(1963), CIFU IV/1 (1975), IV/2 (1980), IV/3 (1981), IV/4 (1981),
IV/5 (1983)
1970
Sajnovics János emlékünnepség és tudománytörténeti szimpozion [János-Sajnovics-Gedenktage],
(Symposium, Székesfehérvár – Tordas) (Sekretär). – Cf.:
Sajnovics János. Sajnovics János emlékünnepség és
tudománytörténeti szimpozion. A Magyar Nyelvtudományi Társaság
Kiadványai Nr. 131 (1974). Red.: János Gulya / István Szathmári
1974
Bán
Aladár Emlékezete 1871 – 1971 [Aladár
Bán zum Gedächtnis] (Tagung,Várpalota). – Cf.: Bán Aladár
emlékezete. Red.: János, ifj. Kodolányi / Vilmos Voigt.
Várpalota 1974
1979
Sprache und Volk im 18. Jahrhundert (Symposium,
Göttingen). – Cf.: Sprache und Volk im 18.Jh. Hans-Hermann
Bartens (Hrsg.), Opuscula Fenno-Ugrica Gottingensia I.,
Frankfurt am Main u.a 1983
1983
Vermittlung und Rezeption. Deutsch-ungarische
geistesgeschichtliche Berührungen in der Zeit der Aufklärung
(von Leibniz bis Herder). (Symposium,
Göttingen). – Cf.: Vermittlung und Rezeption. Beiträge zu den
geistesgeschichtlichen Berührungen in der Aufklärungszeit. Bodo
Fehlig (Hrsg.), Opuscula Fenno-Ugrica Gottingensia II.,
Frankfurt am Main u.a. 1987
1987
Tag
der ungarischen Kultur und Wissenschaft (Göttingen)
1990
Sibirien im 18. Jahrhundert (Symposium,
Debrecen). – Cf.: Ural-Altaische Jahrbücher N.F. 11, 1992, 193
ff., N.F. 12, 1993, 245 ff.; Congressus Septimus Internationalis
Fenno-Ugristarum, Sessiones Plenares et Symposia, Debrecen 1990,
121 ff.
1991
Anthologie und interkulturelle Rezeption (Symposium,Göttingen).
– Cf.: Anthologie und interkulturelle Rezeption. János Gulya /
Norbert Lossau (Hrsgg.). Opuscula Fenno-Ugrica Gottingensia VI.,
Frankfurt am Main u.a. 1994
1993
Petőfi
a világ népei körében / Petőfi im interkulturellen Kontext (Symposium,
Kiskőrös). – Cf.: Petőfi a szomszéd és rokon népek nyelvén. ed.:
János Gulya / Ferenc Kerényi. Budapest 2000
1994
Tag
der ungarischen Kultur (Göttingen)
1995
Finnougristik vor der Jahrtausendwende (Symposium,
Jyväskylä). – Cf.: Congressus Octavus Fenno-Ugristarum,
Jyväskylä 1996, Pars VIII, 39-59
1997
Konfrontation und Identifikation. Die finnisch-ugrischen
Sprachen und Völker im europäischen Kontext (Symposium,
Göttingen). – Cf.: János Gulya (Hrsg.) Konfrontation und
Identifikation. Die finnisch- ugrischen Sprachen und Völker im
europäischen Kontext. Veröffentlichungen der Societas
Uralo-Altaica 59, Wiesbaden 2002
Johann
Eberhard Fischer (1697-1771).
Gedenkveranstaltung zur 300. Wiederkehr seines Geburttags (Weiltingen)
1999
Tradition und Innovation in der modernen Komparatistik — Samuel
Gyarmathi (Symposium,
Göttingen)
2003
Von
den historischen Wurzeln zum Neuen Europa — Hoftag in
Quedlinburg 973 (Symposium,
7. - 9. Mai 2003 Quedlinburg, mit Festakt in der Stiftskirche
St.Servatius). – Cf.: Der Hoftag in Quedlinburg 973. Von den
historischen Wurzeln zum Neuen Europa. Hrsg. v. Andreas Ranft,
Berlin 2006
2004
Die
christlichen Wurzeln Europas. (Symposium,
15. Mai 2004, Braunschweig), Symposium: Die christlichen Wurzeln
Europas. Hildesheim 2004
„Géza
fejedelemre emlékezünk” [„Wir
gedenken an Großfürst Géza“] (Symposium, 6 – 8 August 2004,
Balatonfenyves,Ungarn, )
2006
Europa
– woher, wohin? Werte und Finalität in der Europäischen Union. (Tagung,
Göttingen). – Cf.: Europa – woher, wohin? Werte und Finalität in
der Europäischen Union. Europa-Fokus 2006/2
2007
800
éves a Halotti Beszéd [800
Jahre „Grabenrede“]. (Symposium, Boldva/Ungarn)
2008
Koppány fejedelem igazsága [Die
Wahrheit des Großfürsten Koppány]. (Symposium,Balatonfenyves/Ungarn]
Herausgeberische Tätigkeit
1963 / 1975
Congressus Internationalis Fenno-Ugristarum, Budapest
(Mitherausgeber, Ungarn)
1970
Nyelv,
sugárzó anyanyelvem ... Költőink
és íróink a magyar nyelvről [Sprache, meine strahlende
Muttersprache ... Ungarische Dichter und Schriftsteller über die
ungarische Sprache]. Auswahl und Redaktion L. Grétsy /J. Gulya.
Budapest
1964–1980
Magyar
Nyelvőr (Ungarn),
(Mitglied der Redaktion)
1974
Sajnovics János. Sajnovics János emlékünnepség és
tudománytörténeti szimpozion [J.S.
Gedächtnisfeier und wissenschaftliches Symposion 1970].
Székesfehérvár – Tordas, 1970. május 12-14. Hrsg. J. Gulya / I.
Szathmári. A Magyar Nyelvtudományi Társaság Kiadványai 131.
Budapest 1974
1981–2004
Ural-Altaische Jahrbücher, Neue Folge (Göttingen)
(Mitglied der Redaktion)
1983–2004 Begründer der Reihe Opuscula
Fenno-Ugrica Gottingensia (Göttingen):
- 1983 Hans-Hermann Bartens (Hrsg.): Sprache und Volk im 18.
Jahrhundert
- 1987 Bodo Fehlig (Hrsg.): Vermittlung und Rezeption. Beiträge
zu den geistesgeschichtlichen Berührungen in der Aufklärungszeit
- 1993 Norbert Lossau: Die deutschen Petőfi-Übersetzungen.
Ungarische Realienbezeichnungen im sprachlich-kulturellen
Vergleich
- 1993 Gerd Bergemann: Die Satzstrukturen im Mordwinischen
- 1993 Ralf-Peter Ritter: Studien zu den ältesten germanischen
Entlehnungen im Ostseefinnischen
- 1994 János Gulya und Norbert Lossau: Anthlogie und
interkulturelle Rezeption
- 1995 Johann Eberhard Fischer: Vocabularium Sibiricum(1747).
Der etymologisch-vergleichende Anteil. Bearbeitet und
herausgegeben von János Gulya
- 2002 Urmas Sutrop: The vocabulary of sense perception in
Estonian. Structure and history
1985–1996
Göttinger Beiträge zur Internationalen Übersetzungsforschung (Göttingen)
(Mitglied der Redaktion)
Sonstige organisatorische Tätigkeiten
1959
Namensgeber der Internationalen Kongresse der Finnougristen: „Congressus
Internationalis Fenno-Ugristarum”.
1983
Initiative einer Partnerschaft zwischen der
Georg-August-Universität Göttingen und der
Attila-József-Universität (heute: Universität Szeged) Szeged /
Ungarn
Errichtung einer Gedenktafel für Samuel Gyarmathi an seinem
ehemaligen Wohnhaus (1796 – 1799), Goetheallee 20 Göttingen
Gründung der Reihe „Opuscula
Fenno-Ugrica Goettingensia“
1992
Anstoß für das Zustandebringen des Forums "Deutscher
Finnougristentag"
1997
Enthüllung einer Gedenktafel zu Ehren von Johann Eberhard
Fischer in Weiltingen
2000
In Kooperation mit JÁNOS PÉNTEK Wiederherstellung von Samuel
Gyarmathis Grabstätte auf dem Friedhof „Házsongárd”, Kolozsvár /
Klausenburg
Lehre
1958
Lehrbeauftragter am „Lehrstuhl für Finnougristik I. der Loránd–Eötvös–Universität”
Budapest
1966
Gastdozent an der Georg-August-Universität Göttingen
(Sommersemester)
1969–1977
Lehrbeaftragter („Altungarische Sprache”) am „Lehrstuhl für
Ungarische Sprachwissenschft” der Loránd–Eötvös–Universität
Budapest
1974/1976
Die Kapitel – „Die Urheimatfrage”, „Geschichte der
Finnougristik”, „Die wogulische Sprache” sowie „Die ostjakische
Sprache” – des Kompendiums Osznovy
finno-ugorskogo jazykoznanija [Grundlage
der finnisch-ugrischen Sprachwissenschaft] (Moskau 1974, 1976)
gelten in fachspezifisch-russischsprachigen Bereichen (RF) als
Handbücher
1975–1977
Universitätsdozent (nebenamtlich) am „Lehrstuhl für
Finnougristik” der Attila-József-Universität Szeged
1977–2001
Ordentlicher Universitätsprofessor am Finnisch-ugrischen Seminar
der Georg-August-Universität Göttingen (Ordinarius), Direktor
des Instituts
Fachvertreter für die Finnisch-ugrische Philologie
Erneuerung der Studienordnung
Gastvorträge an der Babes – Bolyai-Universität (Klausenburg,
Rumänien);
Gastvorträge an der Sapientia-Universität (Csíkszereda /
Rumänien)
2004/2006
Gastprofessor, Vorträge an der Jugorischen Staatlichen
Universität Hanty-Mansijsk, Hanty-Mansijsk (RF)
Vorträge in nichtakademischen Bereichen
1967
Délibábos elméletek napjainkban a magyar nyelv eredetéről. [Tollkühne
Theorien über die Herkunft der ungarischen Sprache]. A Magyar
Nyelv Hete, Budapest
1970
A
nyelvrokonság tudata a magyar művelődésben és történetben. –
Sajnovics János szimpozion és emlékülés Székesfehérvár / Tordas,
Ungarn
1975
Die
Kernfragen der Auflösung des Ugrischen. –
Congressus Quartus Fenno-Ugristarum, Budapest
1978
Das
Ergativproblem in den finnisch-ugrischen Sprachen. —
Antrittsvorlesung, Georg-August-Universität, Göttingen
1982
Survival Phenomena in the Kinship Terminology of the Ural
Peoples. – Second
Congress of the International Society for European Ethnology and
Folklore, Suzdal (RF)
1984
Linguistics in the Eighteenth Century and the Discovery of the
Languages of Siberia. Columbia
University, New – York, N.Y.
1988
„Petőfi,
dem Sonnengott....”, Petőfi in der deutschen Kultur und
Literatur. – Kultur- und Informationszentrum der Bundesrepublik
Deutschland, Budapest
Protokultur der Uralier und Indoeuropäer: Eine Vergleichsstudie. –
Internationale Konferenz, Moskau
Jugria
és a magyar őstörténet. –
Körösi Csoma Társaság, Budapest
Göttinga és a magyar őstörténet. –
Magyarságkutató Intézet, Budapest
1991
Göttingen und die Finnougristik: damals und heute. –
2. Konferenz, Centro Interuniversitario per gli Studi Ungheresi
in Italia, Rom
Széchenyi und Petőfi. –
Graf István Széchenyi (1791-1860), Tage der ungarischen
Wirtschaft und Kultur, Stuttgart
Das
Verbalsystem der finnisch-ugrischen Sprachen. –
Universität Bonn, Bonn
1992
„Comparativa
Esthonica“: Die estnische Sprache und die Anfänge der
vergleichenden Sprachwissenschaft. –
Tartu Ülikool / Universität Tartu
1993
Ein
Loch im Stammbaum. –
Konferenz, „Die Vorgeschichte der uralischen Völker“.
Szombathely / Ungarn
„Mit
nem beszél az a német?“ –
Symposium „Petőfi a világ népei körében“, Kiskőrös / Ungarn
1994
Nahm
die Sprachwissenschaft des 19. Jahrhunderts ihren Anfang in
Göttingen? – Gyarmathis PARADIGMA FICTUM. –
Tag der Ungarischen Kultur 1994, Göttingen
A
magyarok önelnevezésének eredete [Die
Herkunft der Selbstbenennung der Ungarn]. – Tagung Honfoglalás
és nyelvészet [Landnahme und Sprachwissenschaft], Budapest
Leibniz’ vergessene Verdienste. –
450- jähriges Jubiläum der Albertus-Universität zu Königsberg,
Kaliningrad / Königsberg
Die
Lappen und die Geschichte der Finnougristik. –
Jubiläumssymposium, 100 Jahre finnisch-ugrischer Unterricht,
Universität Uppsala, Uppsala
1995
Geschitslose Völker? –
Institut Finlandais, Paris
A
magyar tudomány ismeretlen híressége. –
A Magyar Tudományos Akadémia Nyelv- és Irodalomtudományi
Osztálya, Budapest
1996
A
kereszténység felé: az első lépés. –
La civiltŕ ungherese e il cristianesimo, Rom – Neapel
1997
250
Jahre Finnougristik in Göttingen. –
Festsitzung aus dem Anlass des 50-jährigen Bestehens des
Finnisch-ugrischen Seminars Göttingen, die 250-jährige
Vorgeschichte der Finnougristik in Göttingen,
Georg-August-Universität Göttingen, Göttingen
A
finnugor népek történelmisége [Die
Historizität der finnisch-ugrischen Völker] . –
Antrittsvorlesung anlässlich der Verleihung des Titels Doctor
honoris causa der Attila- József-Tudományegyetem (Universität),
Szeged / Ungarn
J. E.
Fischer – der Gelehrte. –
Johann Eberhard Fischer 1697-1771, Gedenk- und
Festveranstaltung, Weiltingen / BRD
1998
Első
kézből: a magyarság eredete és rokonsága [Aus
erster Hand: Die Herkunft und Verwandtschaft des Ungartums]. –
Botschaft der Republik Ungarn, Bonn
Sprachfamilien – Verbindung oder Isolierung. –
Kongress Kultura Czasu Przel´omu / Congresss Culture of the Time
of Transformation, Poznan’ / Polen
Mondatszerkezettan. –
Konferencia „ Magyar és finnugor mondattörténet”, JATE Szeged
1999
Wie
entstand eine weltberühmte Arbeit im 18. Jahrhundert in
Göttingen? Festveranstaltung
aus Anlass der 200-jährigen Wiederkehr der Veröffentlichung des
Werkes „Affinitas...“ Goettingae von Samuel Gyarmathi, Göttingen
Das
Rätsel der Verbalparadigmen im Ungarischen. –
Symposium: Diachronie in der synchronen Sprachbeschreibung.
Societas Uralo-Altaica, Hamburg
Mit
tett Gyarmathi valóban? –
A Magyar Tudomány Hete 1999, UAdW Budapest
2000
„Quo
vadis, Fennougristica?” –
Akademischer Vortrag anlässlich der Eröffnung des „Congressus
Nonus (IX) Internationalis Fenno-Ugristarum”, Tartu/Dorpat
Hinter
den zeitlosen Steppen hervor: Der Eintritt Ungarns in die
europäische Geschichte –
Weltausstellung EXPO 2000 Hannover, Hannover
2001
Európaiságunk kezdete [Beginn
der Europäisierung (der Ungarn)]. – Lajos-Esztergár-Kreis der
Konservativen et al. Pécs / Fünfkircehen, Ungarn
Komparatisztika: ellentmondás és feloldása [Komparatistik:
Kontradiktion und Lösung] – Festtagung „Vade mecum! A
huszonötödik óra [Die fünfundzwanzigste Stunde]“, Lehrstuhl für
Uralistik der Dániel-Berzsenyi-Universität, Szombathely / Ungarn
Jazyk
i orfografija. –
„Grafika i orfografija hantyjskogo jazyka”, Belojarskij (RF)
Történelmünk ismeretlen nagyja: Géza fejedelem. –
Balatonfenyves, Ungarn
2002
A
családfa-ábrázolások szemantikája [Die
Semantik der Stammbaummodelle], Tibor-Mikola-Gedenkfeier und
Tagung, Universität Szeged, Szeged
Giulio
Pomponio Leto, scopritore della Siberi e degli Ungheresi. –
Accademia d’Ungheria in Roma, Rom
Izuchenie finno-ugorskih jazykov v Germani. –
Marijskij Gosudarstvennyj Universitet, Joshkar-Ola, RF
Quellen und Grenzen der „europäischen Identität”. –
Kongress, Cultura Europea, Pamplona, Spanien
2003
„Jesuiten, Freimauer, Gelehrte” —
Abschiedsvorlesung, Georg–August–Universität Göttingen,
Göttingen
Der
Hoftag in Quedlinburg —
Festakt und Wissenschaftliches Symposium „Von den historischen
Wurzeln zum Neuen Europa. Hoftag in Quedlinburg 973”,
Quedlinburg
2004
Proishozhdenie nazvanija JUGRA” [Herkunft
der Benennung JUGRA (JUGRIA)] – Muzej Nefti i Gaza, Hanty –
Mansijsk, RF
2005
„Ot
Urala do Kvedlinburga”: stacii predistoria vengrov [Vom
Ural bis Quedlinburg: Die Stationen der ungarischen
Vorgeschichte] – CIFU 10, Yoshkar-Ola, RF
2006
Hanty
i mansi: kto oni? [Hanty
und Mansi: wer sind sie] – Jugorischen Staatlichen Universität
Hanty-Mansijsk, Hanty-Mansijsk (RF)
Die
Latinität und ihre politische Rolle. –
Tagung: Europa – woher, wohin? Werte und Finalität in der
Europäischen Union. Hannover / Göttingen
Egy
ősi európai nyelvemlék: a HALOTTI BESZÉD. –
Hungarológiai Kongresszus, Debrecen
2007
Göttingai motivációk a magyar nyelvtudományban. –
Institut für Sprachwissenschaft der UAdW, Budapest
2009
Vitás
pontok a Halotti Beszéd kutatásában. –
Magyar Nyelvtudományi Társaság, Budapest
Vorträge populärwissenschaftlichen Charakters
-
Die ungarische Mentalität in der ungarischen Sprache – M
agyar észjárás a magyar nyelvben
-
Die Stationen der ungarischen Vorgeschichte – A magyar
őstörténet stáció
-
Die Herkunft der Selbstbenennung “Ungarn”
-
Nyelvrokonítás és nemzeti tudat (Sajnovics és Gyarmathi)
-
A magyar nyelv finnugor voltáról
-
Finnugor pro és kontra
-
„Oszló ősi köd.” [„Ein sich lichtender Nebel”] – A finnugor
rokonság felfedezésének történetéről
-
Anyanyelv és demokrácia
-
A
Jugria név eredete
-
Petőfi, dem Sonnengott. –
Rezeption
-
Az Uráltól Quedlinburgig
Auszeichnungen
-
Studienorden des Präsidialrates der Ungarischen
Volksrepublik (1955)
-
“50 Jahre Finnische Unabhängigkeit” (Helsinki) (1967)
-
„Ritterorden Löwe“, Finnland (1969)
-
Arbeitsverdienstorden (silberne Stufe) (Budapest) (1976)
-
Attila-József-Medaille der Attila-József-Universität
Szeged/Ungarn (1993)
-
Ritterkreuz der I. Klasse des Ordens der „Weißen Rose“
Finnlands (Helsinki) (1997)
-
Medaille der Universität Turku (Turku/Finnland) (1997)
-
Jubiläumsdiplom der Jugra-Universität 2006 (Chanty-Mansijsk,
RF) (2006)
Über
ihn
Prof.
Dr.Dr.h.c. János Gulya zum 70. Geburtstag, Göttingen, den 01.
Februar 2003, © Finnisch-ugrisches Seminar der
Georg-August-Universität Göttingen 2003
GULYA JÁNOS . – In: Magyar
Nyelvész Pályaképek és Önvallomások 90. (Red.:
Kálmán Bolla) Budapest 2009.
©
Gulya, 24.3.2010
|
