Noch kein Bild verfügbar.

Die Art miniert in Minze (Gattung Mentha).
Zur Nomenklatur: diese Art wurde laut Originalbeschreibung nach einem Herrn Josef Petö benannt. Ich konnte noch nicht eruieren, wer Josef Petö war, jedoch ist der Name ganz unzweifelhaft ungarischer Herkunft; das "ö" ist also das ungarische Schriftzeichen für einen kurzen Vokal und nicht der deutsche Umlaut "oe". Nach Article 32.5.2.1. werden alle Buchstaben mit diakritischen oder anderen Zusatzzeichen, bei denen es sich nicht(!) um die deutschen Umlaute ä, ö oder ü handelt, dadurch korrigiert, dass die Zusatzzeichen einfach weggelassen werden. Die korrekte (justified) Emendation der Originalschreibweise Phytomyza petöi ist deshalb Phytomyza petoi, und nicht Phytomyza petoei. Allerdings wird in der Literatur viel die falsche (unjustified) Emendation benutzt, wohl in der irrigen Annahme, dass alle Buchstaben, die aussehen wie das deutsche "ö" zu "oe" emendiert werden müssen. Man könnte nun versuchen, die Präzedenz umzukehren, damit die ungerechtfertigte Emendation Phytomyza petoei den Vorrang vor der gerechtfertigten Emendation Phytomyza petoi bekommt, doch dies scheitert an der Bedingung in Article 23.9.1.1., weil die gerechtfertigte Emendation nach 1899 durchaus immer wieder als valider Name genutzt wurde. Eine Umkehr der Präzedenz durch die "prevailing usage" ist also nicht möglich, der valide Name nach den Regeln des International Code of Zoological Nomenclature ist deshalb zwingend Phytomyza petoi.