Synonyme und andere Namen:
(1) Anthomyia argyrocephala Meigen, 1826
Pegomya argyrocephala (Meigen, 1826)
(2) Agromyza euphorbiae Kieffer, 1909
Pegomya euphorbiae (Kieffer, 1909)
(3) Pegomyia transversaloides Schnabl (in Schnabl et Dziedzicki), 1911
Pegomya transversaloides (Schnabl (in Schnabl et Dziedzicki), 1911)
(4) Chortophila curticornis Stein, 1916
Pegomya curticornis (Stein, 1916)

Nomina dubia, die möglicherweise hierher gehören:
(1) Agromyza euphorbiae Hendel, 1936 (höchstwahrscheinlich ein Lapsus calami: er verweist auf "Kieffer, 1901", wo die Art zwar schon beschrieben, aber noch nicht benannt wurde; Kieffer benennt die Art dann erst 1909)