Noch kein Bild verfügbar.

Diese Art ist aktuell aus dem östlichen Mitteleuropa und Osteuropa bekannt. Das Vorkommen in Deutschland ist umstritten: das Typenmaterial stammte teilweise aus Genthin (Sachsen-Anhalt), ist jedoch offenbar größtenteils verschollen. Ein einzelnes Männchen der Typen aus Genthin konnte von Michelsen (1988) untersucht werden, gehört jedoch zur nahe verwandten Art Pegomya euphorbiae. Ob die anderen in Genthin gesammelten Exemplare ebenfalls zu Pegomya euphorbiae oder doch zu Pegomya curticornis gehören ist ohne Untersuchung des Typenmaterials (soweit noch vorhanden) nicht zu entscheiden.
Die Larven bohren in den Stengeln von Wolfsmilch (Gattung Euphorbia, offenbar hauptsächlich aus der Artengruppe der Esels-Wolfsmilch (E. esula bzw. E. virgata/E. waldsteinii)) und erzeugen zur Verpuppung Gallen an unterirdischen Teilen der Wirtspflanze. Ansonsten ist die Biologie der Art nur unzureichend bekannt: bedingt durch die häufige Verwechslung mit Pegomya euphorbiae sind die meisten Angaben zur Biologie von Pegomya curticornis mit Vorsicht zu betrachten.