Noch kein Bild verfügbar.

Die Art ist bislang aus Mitteleuropa und von den britischen Inseln gemeldet. Es werden keine Subspecies unterschieden.
In Deutschland ist die Art weit verbreitet aber nicht häufig. Entgegen der Bedeutung des Artepithets scheint die Art offene, trockene Standorte zu bevorzugen. Die Imagines fliegen von Mai bis Juli.
Zur Systematik: Stuke (2025) berichtet von zwei Exemplaren aus Mecklenburg-Vorpommern, die ursprünglich als Chamaemyia aestiva bestimmt wurden, allerdings nicht von Chamaemyia sylvatica zu unterscheiden sind. Chamaemyia sylvatica, Chamaemyia aestiva und Chamaemyia polystigma bilden eine Gruppe nicht sicher zu trennender Taxa; es besteht die Möglichkeit, dass es sich um Synonyme für eine einzige Art handelt.
Zur Etymologie: lat. silva, -ae = "Wald, Gehölz", irreguläres Adjektiv in der Bedeutung "zum Wald gehörig".