Die Texte stammen von den Exkursionsmitgliedern und wurden ediert von: Diana Krastina, Thomas Lewandowski, Juliane Michael und David Sittler. Verantwortlich für die Internetfassung ist Thomas Lewandowski. Bei aktuellen Ortsnamen verwenden wir die gegenwärtige lettische Form. Bei der Erstnennung ist jeweils die historische Bezeichnung (russisch oder deutsch) in Klammern angegeben.
Für die Namen der in Lettland lebenden Personen wählen wir grundsätzlich die lettische Schreibweise. Bei Begriffen aus dem Russischen verwenden wir die wissenschaftliche Umschrift. Aus technischen Gründen sind in der Internetfassung nicht alle Sonderzeichen verfügbar. Bei indirekten Zitaten geben wir in Klammern Autor und Jahr an, bei wörtlichen Zitaten werden zusätzlich auch die Seitenzahlen angegeben. Nähere Angaben finden sich im nach Themen geordneten Literaturverzeichnis. Die noch nicht verfügbaren Seiten werden nach und nach ergänzt.