@@0@<filename:W0004-0001.jpg/>
@@1@<SE1>

@@0@<filename:W0004-0002.jpg/>
@@1@<SE2>

@@0@<filename:W0004-0003.jpg/>
@@1@<SE3>

@@0@<filename:W0004-0004.jpg/>
@@1@<SE4>

@@0@<filename:W0004-0005.jpg/>
@@1@<SE5>
<P>&#x00B6; Tratado de cue&#x0303;tas
hecho por el licenciado Diego del
Lastillo: natural &#xEBD1;la cibdad de Wo
lina. Enel qual se contiene que cosa
es cue&#x0303;ta: y aquien: y como an de dar
la cue&#x0303;ta los tutores: y otros admini
stradores de bienes agenos. D$unclearbra
muy necessaria y &#xA753;uechosa. La qual
el hi&#x0292;o en latin: y assi la presento al
Rey nr&#x0303;o señor. y porq&#x0303; parescio a su
magestad q&#x0303; puesta en romāce seria
mas general: por su mandado la tra
slado en nr&#x0303;a lengua Lastellana.</P>
<Z>Lon preuilegio Real.
1522.</Z>

@@0@<filename:W0004-0006.jpg/>
@@1@<SE6>Prologo.
<P>&#x00B6; Muy alto Muy pode
roso señor Rey don Carlos: electo Em
perador semper augusto.</P>
<P><INI6>N</INI6>Allase escrito por de
recho canonico. a<marginalia>
<P><W-1>Canonico.
a. &#x00B6; Cap. fi. de con=
stitutionibus.</W-1></P>
</marginalia>Y leyes destos
Reynos. b<marginalia>
<P><W-1>Reynos. b. &#x00B6; Lex.
iiij. ti. j. p&#x0307;a. par. &#x204A;. l. ij
ti. delas leyes fo. le=
gum.</W-1></P>
</marginalia>Que las leyes deuen
ser claras: y hordenadas por esti=
lo que todos las entiendan: y que
ning&#x0169;o por ellas reciba engaño. c<marginalia>
<P><W-1>Engaño. c. &#x00B6; Lex.
ij. ti. delas leyes lib.
ordiname&#x0303;torum.</W-1></P>
</marginalia>
Eansi es que seyendo escuras: avn los pruden=
tes errarian enel entendimiento dellas: quanto
mas los indotos y que poco sabe&#x0303;. d<marginalia>
<P><W-1>Saben. d. &#x00B6; Vt in
&#xA753;hemio leg&#x0169; taurij.</W-1></P>
</marginalia>Y caye&#x0303;do to
dos enel la&#x0292;o de ignorācia: vr&#x0303;a magestad como
nuestro Rey y señor: y como ha&#x0292;edor &#xEBD1;las dichas
leyes: seria obligado / a nos sacar del. e<marginalia>
<P><W-1>Del. e. &#x00B6; Nota{t$}. i&#x0303;. c.
vno. de natis ex lib.
ven. &#x204A; in. l. alcius. ff.
si set. vendi.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Porq&#x0303;
los Reyes de españa pueden ha&#x0292;er leyes. f<marginalia>
<P><W-1>Leyes. f. &#x00B6; Glosa et
ibi nota{t$} in. c. adria=
nus. lxiij. d. &#x204A; i&#x0303; quadā
pregmatica fol. cij.</W-1></P>
</marginalia>Y los
subditos y naturales / son obligados de biuir por
ellas. Y el q&#x0303; no las guardasse y fuesse contra ellas
seria punido. g<marginalia>
<P><W-1>Punido. g. &#x00B6; Lex.
xj. et. xij. ti j. p&#x0307;a par.
et. l. iij. ti. delas leyes
lib. ordina. et. l. iiij.
eo. ti. fo. legum.</W-1></P>
</marginalia>Pues ha&#x0292;ie&#x0303;do leyes por estilo es=
curo / y tal que no se pueda entender: seria causa
que a muchos sin culpa se diesse pena: y por escu
sar este daño: los cristianissimos principes ante
cessores de vr&#x0303;a magestad: mandaron escriuir en
romance castellano: h<marginalia>
<P><W-1>Castellano.
h. &#x00B6; Patet &#xA751 leges
par. fo. leg. ordina. &#x204A;
pragmaticarum.</W-1></P>

</marginalia>Y por claro estilo: las leyes
que hi&#x0292;ieron en estos sus reynos. &#x00B6; Y desta cau
sa vuestra magestad me mādo: que boluiesse de
latin en nuestro romāce castellano: el tratado q&#x0303;
en dias passados hi&#x0292;e. para saber de que manera
tienen de dar cue&#x0303;ta los tutores: y curadores: ma
yordomos: y thesoreros: y los otros que / an teni<-P>
@@0@<filename:W0004-0007.jpg/>
@@1@<SE7>Prologo. fo. II
<-P>do en administracion bienes agenos. &#x00B6; Porq&#x0303;
los legos que en adelante touieren administra=
cion de tales bienes: puedan saber como se tiene&#x0303;
de auer / en dar cuenta dellos. &#x00B6; Y desta manera
la obra sera vniuersal / y se aprouecharan todos
della: y quisiera que fuera tal / cō que vuestra ma
gestad fuera seruido: y los subditos y naturales
destos sus reynos en algo aprouechados: y que
se ordenara por estilo que hi&#x0292;iera cessar el de&#x0292;ir
de muchos: la grande falta que en todo tendra.
&#x00B6; Y pues mi poco saber no puede escusar lo que
digo: cono&#x0292;can alomenos los que esta obra vie=
ren: la prōpta vol&#x0169;tad que como leal subdito va=
ssallo de vuestra Wagestad / me mouio / a cōplir
su mandado: el qual entre sabios y prudentes / es
cusa &#xEBD1; toda repre hensiō: pues todos somos obli
gados / a complir el mandado de nuestro rey y se
ñor. Y el que no lo c&#x0169;pliesse seria culpado. i<marginalia>
<P><W-1>Culpado. i. &#x00B6; No
ta{t$} i&#x0303;. c. julian&#xA770; &#x204A;. c. q&#x0307;
resisti{t$}. xj. q. iij.</W-1></P>

</marginalia>&#x00B6; E
ansi yo el licenciado Diego del Lastillo: natural
dela villa de Molina lugar noble / y del titulo y
corona Real de vuestra magestad. Dexado el de
&#x0292;ir de aquellos que con mucha ra&#x0292;on podran de
traer desta obra: anteponie&#x0303;do el mādado de vue
stra Wagestad la come&#x0303;ce. Yra comprouada en
la margen de cada plana / con determinacion de
algunas leyes y capitulos: y comparecer de algu
nos doctores: por que si algo bueno dixere se atri
buya a ellos. &#x00B6; Epor que enla manera de dar y
tomar la cuenta concurren muchas &#x204A; diuersas
cosas: ansi este tratado se diuidira en muchas
partes que serā cator&#x0292;e. &#x00B6; Enla primera se dira
que cosa es cuenta / o ra&#x0292;on. &#x00B6; Enla seg&#x0169;da quie&#x0303;<-P>
@@0@<filename:W0004-0008.jpg/>
@@1@<SE8>Prologo.
<-P>son obligados / a dar la. &#x00B6; En la tercera / a quie&#x0303; se
tiene &#xEBD1; dar. &#x00B6; En la quarta en q&#x0303; manera se tiene
de dar la cue&#x0303;ta. &#x00B6; En la quinta quādo. &#x00B6; En la
sesta donde / o en q&#x0303; lugar. &#x00B6; En la setena que co
sas se requieren q&#x0303; tenga en si el libro de cuentas.
&#x00B6; En la octaua en que cosas se dara credito al li
bro del administrador: y en q&#x0303; no. &#x00B6; En la noue=
na q&#x0303; cosas puede&#x0303; ha&#x0292;er los administradores por
ra&#x0292;on de su officio: y que no pueden fa&#x0292;er. &#x00B6; En
la de&#x0292;ena si dada la cuenta / ouo yerro en ella: se
ayan de poner personas que la reuean: y otra ve&#x0292;
la cuenten: y si parescido el yerro: se aya de retra
tar la primera cue&#x0303;ta. &#x00B6; En la on&#x0292;ena hasta quā=
to tiempo se podra pedir que se torne / a ha&#x0292;er la
cue&#x0303;ta. &#x00B6; En la do&#x0292;ena en que manera hecha la
cuenta se tiene de fa&#x0292;er pago delo que sobra. En
la tre&#x0292;ena si dada la cuenta / y hecho pago delo q&#x0303;
sobra: se hallan algunas cosas en poder del que
administro los bienes / o que se / a hecho rico des
pues que tomo el officio: se presuma auer lo acq&#x0307;
rido por ra&#x0292;on del officio / o de dōde. &#x00B6; En la ca=
tor&#x0292;ena si sera obligado el administrador de dar
copia delas cuentas &#x204A; / a quien. Y de que manera
se tiene de ha&#x0292;er el instrume&#x0303;to delas cue&#x0303;tas quā
do son fechas. y de que manera hara las posicio
nes el que pide cuenta. y de que manera senten=
ciara el jue&#x0292; sobre las cuentas. Y si se puede ape=
lar dela sentencia que se da sobre las cuentas / o
en que eljue&#x0292; manda contar / o que se pague lo
contado. Lo qual todo visto parescera fenescida
la cuenta: entre el señor y el administrador: y el
debate que sobre ella tuuieren.</P>

@@0@<filename:W0004-0009.jpg/>
@@1@<SE9>Parte primera. III
<Z>&#x00B6; Comie&#x0303;ça la primera parte.</Z>
<P><INI6>Q</INI6>Vanto a la primera
parte en que diximos que cosa es
cuenta / o ra&#x0292;on: es de saber que
cuenta / o ra&#x0292;ō se di&#x0292;e en muchas
maneras. &#x00B6; La primera se di&#x0292;e
ra&#x0292;on cierta y no dudosa confir=
maciō. Di&#x0292;e se cierta y no dudosa: por que la cue&#x0303;
ta que tiene de dar el administrador / a de ser cier
ta: y no a de tener duda / de que se presuma cōtra
el que no di&#x0292;e verdad. a<marginalia>
<P><W-1>Verdad. a. &#x00B6; Glo.
et docto. in. l. omni&#x0169;
ff. de legibus.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Di&#x0292;e se tambie&#x0303; cue&#x0303;ta
o ra&#x0292;on. vn mouimiento dela voluntad en aque
llas cosas que se pueden discernir / o conoscer. b<marginalia>
<P><W-1>Conoscer. b. &#x00B6; Lex
fi. C. de iudic. vidui.
tollen. et. l. his solis
C. de reuo. dona.</W-1></P>
</marginalia>
&#x00B6; Tambien se di&#x0292;e cuenta / o ra&#x0292;on: de algun di=
cho / o hecho cierta confirmaciō. &#x00B6; En otra ma
nera se di&#x0292;e cuenta / o ra&#x0292;on / vn mouimie&#x0303;to que
procede del entendimiento por causas sensitiuas
o intellectiuas / seg&#x0169; la subjeta materia: para mo
strar / o disponer / o necessario cōcluyr alguna co
sa. como seria en lo que se da y rescibe: por que de
necessidad se tiene de cōcluyr: mostrando lo que
se rescibio: en que manera se dio / gasto / o pago.
&#x00B6; Ansi mismo se di&#x0292;e cuenta / o ra&#x0292;on: vn moui=
miento del animo que &#xEBD1;clara por vista / y obra la
voluntad: y distingue y aparta lo verdadero / &#xEBD1;lo
falso. c<marginalia>
<P><W-1>Falso. c. &#x00B6; Glo. i&#x0303;. l.
iij. ti. delas leyes. fo.
le. &#x204A; in. l. ij. ti. delas
testimonias in parte
&#xA753;uo. mejor eo. foro.</W-1></P>

</marginalia>&#x00B6; Y estas diffiniciones avn que son cier=
tas: mejor y mas propiame&#x0303;te caen enla cuenta y
ra&#x0292;ō / que los testiguos tiene&#x0303; de dar &#xEBD1; sus dichos:
que no en la cuenta y ra&#x0292;on que los administra=
dores tienen de dar de su officio. y por esto pōgo<-P>
@@0@<filename:W0004-0010.jpg/>
@@1@<SE10>Parte primera.
<-P>otra diffinicion mas conuenible a nuestro caso.
&#x00B6; Y digo q&#x0303; la cuenta y ra&#x0292;ō / q&#x0303; tiene de dar el ad=
ministrador: es vna memoria &#xEBD1;lo q&#x0303; da y rescibe. d<marginalia>
<P><W-1>Rescibe. d. Bal. in
rub. &#xEBD1; fi. in ste. C. vj.
col&#x0142;. &#xA75F;. reuertor ad
primum.</W-1></P>
</marginalia>
Porq&#x0303; delo q&#x0303; rescibe / tiene de dar cuenta por me
moria. y ansi mismo delo q&#x0303; da. &#x00B6; Eansi los mer
caderes y personas q&#x0303; tienen cuenta con otros:
assientan en sus libros: en vna parte el rescibio: y
en otra parte lo q&#x0303; dan. Y quando aueriguan sus
cue&#x0303;tas con otros: entrā pordacta / y rescibo. &#x00B6; O
tros assie&#x0303;tā en vna plana / lo q&#x0303; deue&#x0303;: y en otra pla
na / lo q&#x0303; deue&#x0303; de auer. y quādo ha&#x0292;en cuenta: en=
trā con deue. y deue auer. &#x00B6; Otros contadores /
entrā por cargo y descargo: ha&#x0292;ie&#x0303;do cargo al ad
ministrador de todo lo que rescibio. y rescibie&#x0303;do
le en descargo / todo lo q&#x0303; dio y gasto. &#x00B6; Y qualq&#x0307;e
ra &#xEBD1;stas maneras de assentar y contar: son bastā
tes para salir con la cuenta: mas las dos prime=
ras parece&#x0303; mejores. y la postrera algo grossera:
por entrar por cargo y descargo. &#x00B6; Y porq&#x0303; arri=
ba se nombra cuenta / o ra&#x0292;on: y algunos podriā
pe&#x0303;sar que son diuersas. digo que en derecho en=
tre cuenta y ra&#x0292;on no se ha&#x0292;e differencia. e<marginalia>
<P><W-1>Disere&#x0303;cia. e. &#x00B6; Glo.
in. c. cum dilectus de
fide instru.</W-1></P>
</marginalia>Y an=
si podemos saber que cosa es cuenta.</P>
<P><INI3>Q</INI3>Vanto ala seg&#x0169;da par=
te en que diximos / quie&#x0303; son obligados
a dar cnenta. digo que si vno mādo / a
otro en su testame&#x0303;to: por manda / o herencia / to=
dos sus bienes: y que / a cierto tiempo los restitu
yesse / a otro: sera obligado el q&#x0303; primero fue insti
tuydo: de dar cue&#x0303;ta delos bienes q&#x0303; q&#x0303;daron / &#xEBD1;l di
cho testador. a<marginalia>
<P><W-1>Testador. a. &#x00B6; Tex.
et glo. in. l. cum tale
in parte nō interpo=
nendo in. §. ticius. ff.
de con et demo.</W-1></P>

</marginalia>&#x00B6; Y te&#x0303; los tutores / y curadores / de<-P>
@@0@<filename:W0004-0011.jpg/>
@@1@<SE11>Parte segunda. IIII
<-P>los menores / y de sus bienes: fenescido el tie&#x0303;po
dela tutela / y curaduria: son obligados / a dar
cue&#x0303;ta y ra&#x0292;on delos bienes q&#x0303; rescibierō: y &#xEBD1;los
frutos dellos: y en q&#x0303; los gastaron / &#x204A; distribuye
ron. b<marginalia>
<P><W-1>Distribuyerō. b. &#x00B6; Lex.
j. C. arb. tut. &#x204A;. l. j. §. offi=
cio. ff. &#xEBD1; tute. &#x204A; ra. distra.
et. l. j. C. vbi. de ratio ci=
nis. agi. op.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Y tābien son obligados / a dar cuenta
los mayordomos: resceptores: sindicos: y co=
nomos: limosneros: rectores: thesoreros: go=
uernadores: y administradores: &#xEBD1;los bienes de
las y glesias: mōesterios: y hospitales. c<marginalia>
<P><W-1>Hospitales. c. &#x00B6; Cle. &#xE8B3;
&#x2184;ti&#x0303;git. §. illi. e&#x0303;t de relig.
do. aut. de sant. epi. §. ico
nomis col. ix.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Tā
bie&#x0303; si dos &#xA751sonas / o mas tiene&#x0303; cōpañia: y el vno
dellos trae el trato / y mercadurias: es obliga
do de dar cue&#x0303;ta / a su cōpañero: delo q&#x0303; rescibio
dela ganancia q&#x0303; ouo: y delo q&#x0303; dio / pago / distri
buyo / y gasto: y &#xEBD1;lo q&#x0303; se &#xA751dio. d<marginalia>
<P><W-1>Perdio. d. &#x00B6; Bar. i&#x0303;. l. ij
ij. nota. &#xEBD1; nau. lib. x. tex. i&#x0303;
l. muci&#xA770;. ff. &#xA753;. so. &#x204A;. l. q&#x0303;dā
in p&#x0307;ncipio. ff. de eden.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Ansi mesmo
la madre si administro los bienes &#xEBD1; sus hijos
como tutora / o en otra q&#x0303;lq&#x0307;er manera: es obli=
gada / a dar cue&#x0303;ta &#xEBD1;llos. e<marginalia>
<P><W-1>Dellos. e. &#x00B6; Lex. hac e=
dictali. §. is illud. C. &#xEBD1;. se.
nup. &#x204A;. l. ij. C. qñdomuli.
offi. tu. fun. bal. in. l. cu&#x0292;
oport&#x0292;. §. fi. &#xA75F;. &#x2184;cludo er=
go. C. &#xEBD1; bonis&#xE8BF;. li. et. l. fi
lie. ff. &#xEBD1; solu. &#x204A;. l. q&#x0307; aliena.
§. quā&#xE8BF;. ff. &#xEBD1; nego. ge. &#x204A;.
l. fi. §. paterna reuere&#x0303;tia
&#x204A; ibi glo. su&#xA751 ea. par. C. &#xEBD1;
bonis&#xE8BF;. lib.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Lo q&#x0303;l es &#xA75F;dad: en
las cosas q&#x0303; son algo en cātidad. Was si fuesse
en pequeña cātidad: la madre no es obligada
a dar cue&#x0303;ta / a sus hijos &#xEBD1;lla. f<marginalia>
<P><W-1>Della. f. &#x00B6; T&#x0292;. bal. in. l.
c&#x0169; oport&#x0292;. &#xA75F;. q&#x0303;ro an ma{t$}
C. de bōis&#xE8BF; lib. &#xA751 lege&#x0303; &#xE8BF;
uis. ff. de con. &#x204A; demōs.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Was si la ma
dre se casasse cō otro segunda / o tercera ve&#x0292;. di
go q&#x0303; es obligada / a dar cuenta / a los hijos del
p&#x0307;mero marido: &#xEBD1; todo lo q&#x0303; vino asu poder ha
sta la menor cosa &#xEBD1; todo lo q&#x0303; rescibio. g<marginalia>
<P><W-1>Rescibio. g. Aut. &#xEBD1; nup.
§. si aute&#x0292; tutelā col. iiij.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Ansi
mesmo el avuela: es obligada a dar cue&#x0303;ta a los
nietos: &#xEBD1;los bienes q&#x0303; rescibio &#xEBD1;llos. h<marginalia>
<P><W-1>Dellos. h. &#x00B6; Bal. i&#x0303;. l. cu&#x0292;
oport&#x0292;. &#xA75F;. cōcludo ergo.
C. de fideico.</W-1></P>
</marginalia>Otrosi el
padre si es tutor &#xEBD1;l hijo: es obligado a dar cue&#x0303;
ta y ra&#x0292;ō &#xEBD1;los bienes q&#x0303; rescibio &#xEBD1;su hijo. i<marginalia>
<P><W-1>Hijo. i. &#x00B6; Lex &#x0142;&#x0292;. C. ad
lege&#x0292; fal. l. su&#xA751stite. C. de
dolo. l. aureli&#xA770;. ff. &#xEBD1; lib. le
ga. §. tici&#xA770;. bal. i&#x0303;. d. l. c&#x0169; o
port&#x0292;. §. s&#x0292; c&#x0169;tacitas. aut.
eisde&#x0303;. iij. co&#x0142;. &#xA75F;. q&#x0303;ro pone
pr&#x0303;. C. &#xEBD1;. le nup. spe. ti. &#xEBD1; i&#x0303;
str. edic. §. fi. &#xA75F;.$unclear q&#x0307;d &#xEBD1; pr&#x0303;e.
bal. i&#x0303;. l. orphanotrophos
C. de epis. &#x204A; cle. ang. in
ant. de nup. §. sanscit&#x0169; e&#x0303;.
col. iiij. glo. &#x204A;. bar. in. l. is
q&#x0307; in p&#x0307;ncipio. ff. de tuto. &#x204A;
cur. da. ab his.</W-1></P>
</marginalia>Was
si el padre touiesse los bienes &#xEBD1;l hijo: no como
tutor. saluo como ligittimo administrador. en
tal caso el padre no sera obligado / a dar cue&#x0303;ta
&#xEBD1;los bienes q&#x0303; rescibio &#xEBD1; su hijo. k<marginalia>
<P><W-1>Hijo. k $unclear&#x00B6; Lex cu&#x0292; oport&#x0292;.
§. nō a&#x0169;t. C. &#xEBD1; bōis&#xE8BF;. lib.</W-1></P>

</marginalia>Ansi mismo<-P>
@@0@<filename:W0004-0012.jpg/>
@@1@<SE12>Parte segunda.
<-P>el esecutor de testame&#x0303;to / o de vltima vol&#x0169;tad: es
obligado a dar cue&#x0303;ta &#xEBD1;lo que gasto / o distribuyo
por el anima del defunto. l<marginalia>
<P><W-1>Def&#x0169;to. l. &#x00B6; Lex si
heres vbi doc. ff. de
cō. ob. causam.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Jtem el hermano
mayor que despues dela muerte de su padre ad=
ministro los bienes de su hermāo menor: es obli
gado a le dar cuenta dellos. m<marginalia>
<P><W-1>Dellos. m. &#x00B6; T&#x0292;ro
ma. cōsi. 414. i&#x0303;cipit
q&#x0366; ad prim&#x0169; in primo
dubio.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Y si por caso el
hijo estando en poder de su padre / biuo el padre
administro sus bienes: sera obligado a dar cuen
ta &#xEBD1;llos: muerto el padre: a los otros sus herma
nos. n<marginalia>
<P><W-1>Hermāos. n. &#x00B6; T&#x0292;
abb. cōsi. xij. incipit
casus talis. vj. dubio.
p&#x0307;ma volu. secun{t$} pa
pie&#x0303;. in. d. l. heres.</W-1></P>
</marginalia>Y si aura salario por negociador de aq&#x0303;lla
administraciō. sino se mantuuo delos bienes &#xEBD1;l
padre. o<marginalia>
<P><W-1>Padre. o. &#x00B6; Fulg.
in. l. illut in fi. C. de
col&#x0142;. petr&#xA770;. girardi.
&#x2184;si. suo. 84. papie&#x0303;ses
&#x2184;tra i&#x0303; dita. l. si heres.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Y si quisieres saber en que cosas el pa
dre no es legittimo administrador delos bienes
del hijo: digo que delos bienes que el hijo gana
en la guerra. y del acostamiento que le dan. y los
bienes que el letrado gana / por ra&#x0292;ō de su officio.
y delo que alg&#x0169; pariente / o estraño da al hijo de
otro: con tal cōdicion: que el padre no aya el vso
fruto delos tales bienes. y delo que el hijo gana:
estādo casado. el padre no tiene vso fruto: ni es le
gittimo administrador delos bienes del hijo. y si
de qualesquier &#xEBD1;stos bienes fuesse tutor: o los to
masse en su poder. sera obligado / a dar cue&#x0303;ta de=
llos. p<marginalia>
<P><W-1>Dellos. p. &#x00B6; Aut.
excipi{t$} cu&#x0292; aut. seq.
C. &#xEBD1; bonis&#xE8BF;. lib. glo.
i&#x0303; aut. ide&#x0303; est. eo. ti. l.
viij. legum tauri.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Y avn en caso q&#x0303; el padre touiesse vso fru
to / en los bienes del hijo: seria obligado de dar
cuenta al hijo: si el padre se casa segunda ve&#x0292;.  q<marginalia>
<P><W-1>Ve&#x0292;. q. &#x00B6; Vt aut. &#xEBD1;
nup. §. placet quo&#xE8BF;
col. iiij.</W-1></P>
</marginalia>
&#x00B6; Jtem si el padre dolosamente destribuyesse / o
mal gastasse los bienes &#xEBD1;l hijo: seria obligado / a
dar cue&#x0303;ta dellos. r<marginalia>
<P><W-1>Dellos. r. &#x00B6; Gl. in.
l. fi. ti. &#xEBD1;la guarda de
los huerfanos fo. leg.
bar. in. l. siq&#x0307;s p&#x0307;o&#xA75D; in
fi. C. de secun. nup.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Ansi mesmo si el padre fue=
sse furioso: y el hijo fuesse su tutor / o curador de
sus bienes: sera obligado el hijo / a dar cuenta de
llos. s<marginalia>
<P><W-1>Dellos. s. &#x00B6; Gl. &#x204A;
bar. i&#x0303;. l. is q&#x0307;. ff. &#xEBD1; tu{t$}.
&#x204A; cura. da. ab his.</W-1></P>

</marginalia>&#x00B6; Tambien los cogedores delos tributos<-P>
@@0@<filename:W0004-0013.jpg/>
@@1@<SE13>Parte tercera. V
<-P>reales: de&#x0292;meros: terceros: decanos: y mayordo
mos. son obligados / a dar cuenta delos bienes
y ha&#x0292;ienda que administraron. t<marginalia>
<P><W-1>Administraron.
t. &#x00B6; Vt q&#x0303;si per tot&#x0169;
de ex acto. tri. lib. x.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Jtem los the
sorer os: susceptores: resceptores: ar carios: prepo
sitos: prebostes: cogedores. y todos los que admi
nistran bienes de otros: son obligados / a dar cue&#x0303;=
ta dellos. v<marginalia>
<P><W-1>Dellos. v. &#x00B6; Nota{t$}
in. §. sicut aute&#x0292; iust.
de obli. que ex quasi
con. nas.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Jte&#x0303; los mayordomos / y perlados:
son obligados a dar la dicha cuenta. x<marginalia>
<P><W-1>Cuenta. x. &#x00B6; Ca. q&#x0303;li
ter et quādo de accu
sationibus.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Jtem el
que es nombrado por ese cutor del testamento / a
pias causas / o &#xEBD1; otra manera: es obligado / a dar
cuenta: en que gasto los bienes que le fueron da=
dos. y<marginalia>
<P><W-1>Dados. y. &#x00B6; Bal. i&#x0303;
l. id q&#xEBD1; pauperib&#xA770; fi.
col. &#xA75F;. nunc venio ad
primu&#x0292;. C. de epis. &#x204A;
cleri.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Y generalme&#x0303;te todos los administrado
res de bienes agenos: son obligados / a dar cuen
ta dellos. &#x0292;<marginalia>
<P><W-1>Dellos. &#x0292;. &#x00B6; Lex. j.
C. vbi de ratio. agi.
opport&#x0292;. et. c. j. de.
obli. act. rō.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Y es de saber: que todos los que ad
ministrā bienes de otros: como quier que se nō=
bren: todos se di&#x0292;en procuradores. y procurador
se di&#x0292;e: todo aquel que por mandado de otro / ad=
ministra los negocios agenos: en juy&#x0292;io / o fuera
&#xEBD1;l. &#x204A;<marginalia>
<P><W-1>Del. &#x204A;. &#x00B6; Lex. j. ff.
&#xA753;cu. i&#x0169;cta. l. remune
randi. §. j. ff. man.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Y en tanto los que administran bienes de
otros: son obligados / a dar cuenta dellos: que si
por caso cometiesse algun delito: por el q&#x0303;l le ouie=
ssen de dar pena de muerte: se tiene de differir la
muerte: hasta q&#x0303; el administrador: aya dado cue&#x0303;=
ta al señor: delos bienes que administro. y de sus
negocios / y causas. a<marginalia>
<P><W-1>Causas. a. &#x00B6; Lex. j.
C. &#xEBD1; bonis &#xA753;scrip. &#x204A;
ibi. cign&#xA770;. &#x204A; ang. bal.
in. l. ij. ff. &#xEBD1; custo. rco
rum. &#x204A; in. l. interd&#x0169;.
ff. de publi. &#x204A; in. l. ser
uus. vni. &#x204A; ibi. bar. &#x204A;
ang. de. leg. j. &#x204A; in. l.
seruo legato. §. ser=
uus. eo. titulo &#x204A;. l. stil
li. cxij.</W-1></P>

</marginalia>lo qual es de notar.</P>
<P><INI3>Q</INI3>Vāto a la tercera parte
en que diximos / a quien tiene de dar la
cuenta el administrador: digo que el le
gatario / o heredero / a quien mando el testador
que restituyesse alguna māda / o herencia: tiene
de dar cuenta / a aquel / a quien el testador man=<-P>
@@0@<filename:W0004-0014.jpg/>
@@1@<SE14>Parte tercera.
<-P>do ha&#x0292;er la dicha restituciō. b<marginalia>
<P><W-1>Restituciō. b. &#x00B6; Gl.
et bar. in. l. c&#x0169; tale. §.
ticius. ff. de. condi. et
demo.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Y el tutor feneci
do el tie&#x0303;po de su tutela: es obligado de dar cue&#x0303;ta
al menor / hecho mayor. c<marginalia>
<P><W-1>Mayor. c. &#x00B6; Lex. j.
§. officio. ff. de tute. &#x204A;
rat. distra. &#x204A;. l. ij. &#x204A; ibi
glo. in &#xA751te deles cuen
ta ti. dela guarda de
los huerfanos fo. leg.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Y los jue&#x0292;es en estos
reynos / muchas ve&#x0292;es tienen por cost&#x0169;bre: fene
scido el tiempo dela tutela: de dar curador / a los
bienes delos menores. y enel instrumento dela
curaduria: dan poder / a los curadores: que tome&#x0303;
cuenta / a los tutores: del tiempo que administra
ron los bienes delos menores. y este poder basta
para tomar la cuenta: y no para mas. d<marginalia>
<P><W-1>Mas. d. &#x00B6; Arg. tex.
in. c. cu&#x0292; dilecta de re
scrip. proua{t$} in. l. ij.
&#x204A; ibi. bar. &#xEBD1; jure fisci.
lib. x.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Y tem
el curador es obligado: de dar cuenta / a su pupi=
lo: hecho mayor de veynte y ci&#x0303;co años. y si el me
nor muere ante que llegue / a esta hedad: el tutor
y el curador / son obligados de dar cuenta / a sus
herederos. e<marginalia>
<P><W-1>Herederos. e &#x00B6; Lex
j. C. arbi. tut. et. l. si.
pater in fi. C. coi&#x0303;a &#xEBD1;
sucesio. l. ij. i&#x0169;cta gl.
ti. dela guarda delos
huersanos fo. le.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Los reptdres: gouernadores: li=
mosneros: procuradores: perlados: sindicos: y
otros officiales delas y glesias: monesterios: y os
pitales: son obligados / a dar cuenta dela admini
stracion que touieron / a los obispos: y perlados:
y capitulos: y conuentos: a quien son subjetos / o
aq&#x0303;llos / a quien los tales perlados dieron poder
para tomar la cue&#x0303;ta por ellos. f<marginalia>
<P><W-1>Ellos. f. &#x00B6; Vt clem.
&#xE8B3; &#x2184;tingit de religio.
domi. &#x204A; in aut. de san
cti. epis. §. iconomis.
col&#x0142;. ix. bal. in. l. id
quod pau&#xA751ibus. &#xA75F;.
u&#x0169;c venio adiprim&#x0169;
C. de. epis. &#x204A; cleri.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Pero es de sa=
ber que el curador: por virtud del poder q&#x0303; le fue
dado: ni las otras personas nombradas por los
perlados: o gouernadores delos pueblos. Ni aq&#x0303;
llos que son nombrados por otras qualesquier
personas particulares: por virtud del poder que
les fue dado: no pueden ha&#x0292;er mas de tomar la
cue&#x0303;ta: y traer la ante el jue&#x0292;: per lado: o gouerna
dor: para que vista: conoscida: y jurada: la pron&#x0169;
cie por bien hecha. g<marginalia>
<P><W-1>Hecha. g. &#x00B6; Tex.
glo. &#x204A; bar. in. l. ij. ij.
co&#x0142;. &#xEBD1; iure. fisci. lib. x.</W-1></P>

</marginalia>Y de fenescimiento de cuen
ta al tutor: o administrador. E si por caso el cura<-P>
@@0@<filename:W0004-0015.jpg/>
@@1@<SE15>Parte tercera. VI
<-P>dor: o el contador: diesse el fenescimie&#x0303;to de cue&#x0303;=
ta al tutor / o al que administro: o dixesse que da
por quito al tutor: por que dio buena cuenta: y
no fue alcançado: o que fue alcançado en tan=
tos marauedis / y aquellos le pago: no valdria
el tal fenescimie&#x0303;to / o fin y quito cosa alguna.  h<marginalia>
<P><W-1>Alguna. h. &#x00B6; Tex. et
bal. in. l. j. C. si. aduer.
sol. in principio.</W-1></P>
</marginalia>
Alomenos podran los menores pedir restitu=
cion: Jn integr&#x0169;. i<marginalia>
<P><W-1>Jntegr&#x0169;. i. &#x00B6; Lex. etiā
cu&#x0292; duabus seq. C. si. tu
tor. &#x0142;. cura. inter. bal. in
l. ij. §. ad hec. C. &#xEBD1; q&#x0303;dri.
pres. dixi. i&#x0303; sexta &#xA751te hu
ius tractat&#xA770; facit lex mā
dato geraldi. ff. &#xEBD1; &#xA753;cu.</W-1></P>
</marginalia>Ni para prouar el tutor por
el tal instrumento que ya dio cue&#x0303;ta: no le apro
uecha por que la confession /  k<marginalia>
<P><W-1>Confessiō. k. &#x00B6; T&#x0292;. bar.
post cign&#x0169; i&#x0303;. l. j. pe. col&#x0142;.
in fi. &#xA75F;. oppono. iter&#x0169; de
ip so. §. C. &#xEBD1; cōfe. &#x204A; in. l.
lucius la. ij. §. tutele. ff.
de admi. tuto. et. l. cert&#x0169;
§. sed an &#xA751 ip&#x0303;os. ij. col&#x0142;.
i&#x0303; p&#x0307;ncipio. &#xA75F;. alij. docto.
dic&#x0169;t ver&#x0169;. ff. &#xEBD1; &#x2184;fessis.
bal. i&#x0303; addi. ad specul&#x0169; &#xEBD1;
appela. &#xA75F;si. tutori &#x204A; i&#x0303;. l. i&#x0303;
&#x2184;tratib&#xA770;. §. s&#x0292; qm&#x0303;. &#xA75F;. q&#x0307;d
in tutore. C. &#xEBD1; nōnu. pe
cu. vbi dicit &#xA759; nō nocet
minori s&#x0292; ip&#x0303;i tuto. istud
etiā t&#x0292; bal. in. d. l. j. xviij
co&#x0142;. &#xA75F;. mō seq&#x0307;tur videre
c&#x0169;. &#xA75F;. q&#x0303;ro an valeat &#x2184;fe.
&#x204A;. &#xA75F;. his p&#x0303;missis. C. &#xEBD1; &#x2184;f.</W-1></P>
</P></marginalia>o el cōtrato: l<marginalia><P><W-1>Cōtrato. l. &#x00B6; Tex. &#x204A; ibi
bar. i&#x0303;. d. l. luci&#xA770;. §. tutele
ff. de admi. tuto.</W-1>
</marginalia>que
ha&#x0292;e el curador en perjuy&#x0292;io de su menor: ni el
q&#x0303; ha&#x0292;e el administrador en perjuy&#x0292;io dela vni=
uersidad: m<marginalia><P><W-1>Vniuersidad. m. Gal.
post glo. i&#x0303;. l. &#x2184;tratib&#xA770;. §.
q&#x0366;niā &#xA75F;si. q&#x0303;ro an &#x2184;fe. offi
ciales. C. &#xEBD1; nō nu. pecu.</W-1></P>
</marginalia>monesterio: o y glesia: n<marginalia><P><W-1>yglesias n. &#x00B6; Lex. ij. C.
de predis mino.</W-1></P>
</marginalia>no les daña
en cosa alguna. y si dañar les pudiesse / grādes
fraudes y engaños harian los curadores: y o=
tros administradores / a sus menores y seño=
res. Y el derecho y leyes / mas se hi&#x0292;ieron por
escusar daños: o<marginalia><P><W-1>Daños. o. &#x00B6; Pat&#x0292; i&#x0303; &#xA753;
hemio legu&#x0292; tauri. &#x204A; in
&#xA753;hemio lib. ordina.</W-1></P>

</marginalia>que para adquirir prouechos:
y sino paresciesse realmente que la cuenta fue
fecha: y el menor fecho mayor: o sus herederos
otra ve&#x0292; pidiessen cuenta / a su tutor: seria obli=
gado / a la dar: pues no paresce la cuenta que
dio. Y si el tutor / o administrador dixesse que
quiere prouar con testiguos / que dio la cue&#x0303;ta:
no bastaria: pues que no  paresce si fue dada ju=
ridicamente: p<marginalia><P><W-1>Juridicamente.
p. &#x00B6; Ter. i&#x0303;. l. semel &#xEBD1; a=
pocis. publi. lib. x. ibide&#x0303;
dicit saluberrime ac iu
stissune. forma secuta.
ideo i&#x0303;strume&#x0303;t&#x0169; &#xEBD1;b&#x0292; esse
sole&#x0303;niter factum vt ibi.
tex. &#x204A; bar. melius i&#x0303; spe.
de tutores. §. iij.</W-1></P>
</marginalia> Como se dira mas largamente
en la quarta parte deste tratado. y por que avn
que el señor quisiesse alegar yerro de cue&#x0303;ta: no
paresciendo la cuenta: no se podria prouar el
yerro. Y como el que alega el herror: es obliga
do / a prouar lo: ansi el que di&#x0292;e y alega que dio
cuenta: es obligado de prouar lo por ella: que<-P>
@@0@<filename:W0004-0016.jpg/>
@@1@<SE16>Parte quarta.
<-P>la dio. q<marginalia>
<P><W-1>Dio. q. &#x00B6; Arg. eius
q&#xEBD1;dicit. bar. i&#x0303;. l. q&#x0366;tie&#x0303;s
ff. &#xEBD1; here. insti. &#x204A; i&#x0303;. l.
error. C. &#xEBD1; iur{i$} &#x204A; fac.
igno. &#x204A; in. l. nō fate{t$}.
ff. &#xEBD1; cōfe. t&#x0292;. bal. in. l.
j. C. si aduer. solu.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Otrosi el compañero es obligado de
dar cuenta a su cōpañero. r<marginalia>
<P><W-1>Cōpañero. r. &#x00B6; T&#x0292;.
bar. in. l. ij. &#xEBD1; naufra.
li. xj</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Y el sieruo / o escla=
uo tiene de dar cuenta a su señor. s<marginalia>
<P><W-1>Señor. s. &#x00B6; T&#x0292; spe
cula. {t$}tio &#xEBD1; emp. &#x204A;. ve&#x0303;
§. fi. in fine.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Los admini
stradores delas cibdades / y delos otros lugares
del reyno: tiene&#x0303; de dar la cuenta / al gouernador /
presidente / assiste&#x0303;te / o corregidor &#xEBD1;la tal cibdad:
juntamente con los regidores veynte quatros: o
jurados &#xEBD1; aquella ciudad. t<marginalia>
<P><W-1>Ciudad. t. &#x00B6; Vt in
aucte&#x0303;. de colla. §. ad
hec iubem&#xA770; &#x204A;. §. siq&#x0307;s
a&#x0169;t. col. ix. glo. i&#x0303;. l. ne
minem &#xEBD1; suscep. &#x204A; ar
ca. li. x.</W-1></P>
</marginalia>Y la causa por que / a
estos se tiene de dar la cue&#x0303;ta: es por que represen=
tan todo el pueblo. y ansi las leyes destos reynos
di&#x0292;en: q&#x0303; los regidores delas cibdades / con el pre
sidente / o jue&#x0292; que reside enla prouincia: puede
ha&#x0292;er / thesoreros / y receptores en su prouincia:
por q&#x0303; representan todo el pueblo. v<marginalia>
<P><W-1>Pueblo. v. &#x00B6; T&#x0292;
bal. i&#x0303;. l. e&#x0303;t. C. &#xEBD1; fidei.
per tex. i&#x0303;. l. p&#x0303;cepit. §.
illud &#xEBD1;canone. largi.
tribu. lib. x. &#x204A;. l. exa=
ctores de suscep. pre.
&#x204A; arca. lib. x.</W-1></P>
</marginalia>y por esta cau
sa en los ayuntamientos: no puede&#x0303; entrar / saluo
los veynte quatros  regidores / o jurados / cō el assi
ste&#x0303;te / corregidor / o gouernador. x<marginalia>
<P><W-1>Gouernador.
x. &#x00B6; Lex. ij. ti. delos
concejos. libro ordi=
name&#x0303;to&#xA75D;.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Y por que no
andemos / a saber por menudo / a quien se tiene &#xEBD1;
dar cuenta: digo que se tiene de dar / a todas las
personasque pretenden auer interesse della. y<marginalia>
<P><W-1>Della. y. &#x00B6; Habe{t$}
in spe. &#xEBD1; instru. edi. &#x204A;
ibi. ioa. an. i&#x0303;. §. nunc
&#xA75F;o aliq&#x0303;. &#x204A;. &#xA75F;si. sed an
simplex. c&#x0169; seq.</W-1></P>
</marginalia></P>
<P><INI3>Q</INI3>Vāto a la quarta parte
en que diximos: de que manera se tie=
ne de dar la cuenta: digo que muchas
cosas se requieren que interuengā en la cuenta /
para que sea valedera. &#x00B6; Lo p&#x0307;mero que el admi
nistrador: exiba el libro que tuuiere / delo que re=
scibio y gasto. a<marginalia><P><W-1>Gasto. a. &#x00B6; Lex. fi.
§. i&#x0303;ter ce{t$}a. &#x204A; ibi bar.
ff. de libe. lega. &#x204A; lex.
si ita fuerit la. j. &#x204A; ibi
bar. in. §. q&#x0303;stio. ff. de
manu. testa. &#x204A;. l. cum
&#x1E9C;u&#xA770; in fi. &#x204A; ibi. bar. in
p&#x0307;n. &#x204A; ioa. &#xEBD1; platea. ff.
de cōdi. &#x204A; demōs.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Lo segundo que los que hi&#x0292;ie=
ren la cue&#x0303;ta: auerigue&#x0303; la verdad &#xEBD1;lo que se resci=
bio / y justamente gasto. b<marginalia><P><W-1>Gasto. b. &#x00B6; T&#x0292; bal.
i&#x0303;. l. cu&#x0292; testame&#x0303;to. C.
&#xEBD1; manu. testa.</W-1></P></marginalia> &#x00B6; &#x00B6; Lo tercero que el
administrador de y entregue al señor / lo q&#x0303; justa=
mente se hallare / y aueriguare que fue alcança=<-P>
@@0@<filename:W0004-0017.jpg/>
@@1@<SE17>Parte quarta. VII
<-P>do. c<marginalia>
<P><W-1>Alcāçado. c &#x00B6; Lex.
nō sol&#x0169;. §. is q&#x0307; rede.
ff. de lib. lega. et. l. &#xE8BF;
uis. ff. de cōdi. et de=
mo. et aut. de sancti.
epis. §. i&#x0303;conomis co&#x0142;.
ix. et. d. l. cu&#x0292; testame&#x0303;
to et ibi. bal.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Lo quarto satisfa&#x0292;er al señor todo aque=
llo que mal gasto / o distribuyo. d<marginalia>
<P><W-1>Distribuyo.
d. &#x00B6; Per. l. c&#x0169; seru&#xA770;
ff. de condi. &#x204A; demōs.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Lo qui&#x0303;to que
el administrador muestre que los deudores con
quien contrato: tenian de que pagar al tiempo
que contrato conellos. e<marginalia>
<P><W-1>Conellos. e. &#x00B6; Lex.
q&#x0307; sub cōdictiōe. §. ce
te&#xA75D;. ff. &#xEBD1; &#x2184;di &#x204A; &#xEBD1;mōs.</W-1></P>
</marginalia>De manera q&#x0303; si los deu
dores eran abonados al tiempo del cōtrato: avn
que despues perdieran sus bienes / o se hi&#x0292;iessen
pobres: el peligro y &#xA751dida sera del señor. &#x00B6; Was
si el deudor era obligado / a pagar la deuda / a ci=
erto pla&#x0292;o: y hasta el pla&#x0292;o tuuo de que pagar: y
el administrador dexo passar tanto tiempo des=
pues del pla&#x0292;o: que tuuo lugar y tiempo el deu=
dor de perder sus bienes: en tal caso / por auer sey
do el administrador negligente: sera obligado / a
pagar la deuda. f<marginalia>
<P><W-1>Deuda. f. &#x00B6; Per. l.
quidq&#x0307;d. C. arbi. tut.
et. l. in q&#x0366; erit. ff. loca.
bar. in. l. nō quali. §.
illud ad fine&#x0303;. ff. rem.
pup. sal. fo. l. si tutor
&#x204A; ibi bar. ff. de admi.
tuto. tex. in. l. pericu=
lum. ff. si. cer. pe.</W-1></P>
</marginalia>Y si los deudores no tenian de
que pagar al tiempo del contrato: sera obliga=
do el administrador de pagar la deuda al señor:
por lo que ya dicho es. &#x00B6; Lo sexto se requiere
que el administrador de cuenta tambien delas
cosas que era obligado de ha&#x0292;er / y no las hi&#x0292;o:
como delas que hi&#x0292;o. g<marginalia>
<P><W-1>Hi&#x0292;o. g. &#x00B6; Lex. pa=
ter &#x204A;. l. aduers&#xA770;. C. de
hered. tut. facit i&#x0303; ar.
l. xv. ti. viij. v. par.</W-1></P>

</marginalia>&#x00B6; Quiero de&#x0292;ir que si el
señor tenia algunos heredamientos de pan: y
no los sembro en tiempo conuenible / o auiendo
quien los tomasse / a renta / no los quiso dar: y se
quedaron por labrar y arrendar / o tenia el señor
ganado mayor / o menor de vientre / o de cria: y
no les echo muruecos / o machos en sus tiem=
pos: para que multiplicassen y criassen / o tenian
costumbre de yr / a estremo de verano / o de inui=
erno: y no quiso embiar los / o los embio fuera de
tiempo pudie&#x0303;do embiar los / o si erā salinas y en
tiempo del verano no fue remisso en ha&#x0292;er sacar<-P>
@@0@<filename:W0004-0018.jpg/>
@@1@<SE18>Parte quarta.
<-P>agua y ha&#x0292;er sal / o erā viñas y no quiso labrar las:
ni cojer en tiempo la vua: y se perdio / o en otras
cosas semejātes: sera obligado el administrador
delo pagar al señor. &#x00B6; Lo septimo se req&#x0307;ere que
el administrador de al señor todas las escrituras
que le pertenesce&#x0303;: h<marginalia>
<P><W-1>Pertenescen.
h. &#x00B6; Lex aduersus &#x204A;
l. is qui. C. d. in lite&#x0292;.
jurando.</W-1></P>
</marginalia>Y si no q&#x0307;siere dar las / podra
el señor jurar i&#x0303; lite&#x0303; sobre ellas: i<marginalia>
<P><W-1>Ellas. i. &#x00B6; Lex. pe.
et. l. fi. C. de in litem
jur. &#x204A;. l. videamus. §.
de ferre. ff. eo.</W-1></P>
</marginalia>Y pagar el admi
nistrador lo que jurare / seyendo primero tassada
y moderada la cantidad por el jue&#x0292;: k<marginalia>
<P><W-1>Jue&#x0292;. k. &#x00B6; Vt. d. l.
videamus. §. sed an.
iudex. l. in actionib&#xA770;
eo titulo.</W-1></P>
</marginalia>Y prouādo
se primero la escritura. l<marginalia>
<P><W-1>Escritura. l. &#x00B6; Arg.
tex. i&#x0303;. l. si qñ. C. vnde
vi. &#x204A;. c. fi. q&#xEBD1; me. cau.
bar. in. l. que sub. &#x2184;d.
ff. de cond. &#x204A; demōs.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Esto es &#xA75F;dad en caso
que el administrador no quiere dar la escritura /
o la perdio por su dolo / o culpa: mas si se perdio
por algun caso fortuyto / o no pensando: ansi co=
mo por fuego / o por agua / o se la hurtaron con
otras sus escrituras / o con otras cosas: no sera
obligado / apagar la. m<marginalia>
<P><W-1>Pagarla. m. &#x00B6; Lex
negoci&#x0169; et ibi glo. in
verbo speciali et ibi
doct. C. &#xEBD1; nego. gest.
et. l. si res et ibi. bar.
ff. de admi. tutor&#x0169;.</W-1></P>
</marginalia>Porq&#x0303; pues no fue en cul=
pa / no le sera dada pena. n<marginalia>
<P><W-1>Pena. n. &#x00B6; Qr res
que culpa caret i&#x0303; da=
uum vocari non con
uenit regula iur{i$} est.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Lo octauo se req&#x0307;e=
re que enla tassacion delos frutos que mandare&#x0303;
pagar al administrador porque no los cobro por
su negligencia: se aya consideraciō a lo que solia
rentar comunme&#x0303;te: y no a lo que el señor estima
re: ni a lo que el administrador dixere. o<marginalia>
<P><W-1>Dixere. o. &#x00B6; Vt. l. si
ne herede. §. mode=
stin&#xA770; el. ij. ff. de admi.
tut. l. fruct&#xA770;. ff. de rei
ve&#x0303;d. facit. l. q&#x0307;dquid.
C. arbi. tute.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Lo no
ueno se requiere que la cue&#x0303;ta se de entera y bue=
na: y que no se de / a pedaços. cōtando vn dia par=
te delo rescebido: y otro dia parte delo gastado.
mas que se cuente todo lo que el administrador
rescibio / y lo que rento lo rescebido: sin dexar co
sa alguna &#xEBD1;llo por contar y aueriguar. p<marginalia>
<P><W-1>Aueriguar. p. &#x00B6; T&#x0292;
bal. in. l. pe. vij. col&#x0142;.
&#xA75F;si. ite&#x0303; pone. C. &#xEBD1; cō=
di. i&#x0303; &#x1E9C;. &#xA751. l. creditor. §.
j. ff. māda. &#x204A;. l. q&#x0307; sub
cōditione redemda=
r&#x0169;. ff. de &#x2184;di. &#x204A; &#xEBD1;mōs.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Lo de
&#x0292;eno se requiere que se cuente primero el resci=
bo ante que la dacta: lo que el administrador re=
scibio / ante que lo que gasto. q<marginalia>
<P><W-1>Gasto. q. &#x00B6; T&#x0292; nico
la&#xA770; &#xEBD1; neapo. in. l. spa=
done&#x0303; i&#x0303;. §. laticinatio
i&#x0303; lectura. bar. ff. &#xEBD1; ex=
cu. tutorum.</W-1></P>

</marginalia>&#x00B6; Lo on&#x0292;eno se re
quiere que se de la cuenta / a aluedrio de buen<-P>
@@0@<filename:W0004-0019.jpg/>
@@1@<SE19>Parte quarta. VIII
<-P>varon: r<marginalia>
<P><W-1>Varon. r. &#x00B6; Pei
bal. in. l. vol&#x0169;tatis. j.
co. circa fine&#x0303; &#xA75F;si. ite&#x0292;
vbic&#x0169;&#xE8BF;. C. &#xEBD1; fideic.
&#xA751. l. thais. §. sorore&#x0303;. ff.
de fidei. liber.</W-1></P>
</marginalia>Quiero de&#x0292;ir q&#x0303; ansi en contar como en
tassar lo rescebido y gastado: no se cue&#x0303;ta desorde
nadame&#x0303;te / o demasiado precio ni / a precio baxo:
mas q&#x0303; guarden los cōtadores en todo / el medio.
&#x00B6; Lo de&#x0292;eno que si son muchos los administra
dores: todos juntos den la cuenta / y no cada vno
dellos por si / o por su parte. y si la diesse el vno de
llos no bastaria: por quanto / a todos juntamen=
te se dio el administracion: mas si cada vno &#xEBD1;llos
administro por su parte: sera cada vno &#xEBD1;llos obli
gado / a dar cue&#x0303;ta &#xEBD1;los bienes que administro:  s<marginalia>
<P><W-1>Administro.
s. &#x00B6; Lex. si plur&#x0303;es
j. &#x204A;. ij. ff. de admi. tu=
to. et. l. si duo. eo. ti.
bal. in. l. pe. v. col&#x0142;. &#xA75F;.
ite&#x0303; si iste. C. de cōdi.
in &#x1E9C;. &#x204A;. l. ad eos. C. de
peri. tuto. l. j. &#x204A; ibi.
bar. C. si vn&#xA770; ex. plu.
tuto.</W-1></P>
</marginalia>
E si el vno fuere alcançado: no sera el otro obli=
gado / a lo pagar: por quanto los bienes se dierō
a los administradores diuididamente: pero si j&#x0169;
tamente se les dieron los bienes y la administra
cion dellos: juntamente tienen de dar la cuenta.
y cada vno dellos sera obligado por la admini=
stracion del otro: por que se entie&#x0303;de obligar se el
vno por el otro: t<marginalia>
<P><W-1>Otro. t. &#x00B6; Tex. glo.
doc. &#x204A;. bal. in. l. si plu=
res. &#xA75F;. ite&#x0303; pone aliud
exe&#x0303;pl&#x0169; &#x204A; in &#xA75F;si. si iste.
C. de condi. insertis
fundat se per. tex. in
l. ij. C. &#xEBD1; diui. tutella.
t&#x0292; bar. in. l. j. §. sed si
duo. ff. de pos. &#x204A; in. l.
cu&#x0292; alicui&#xA770;. ff. de ne=
go. gest. &#x204A;. l. j. &#x204A;. ij. C.
quo ordi. q&#x0307;s cōueni.
lib. xj. &#x204A; ibi. bar.</W-1></P>
</marginalia>Como seria en muchos tutores:
procuradores: a quien juntame&#x0303;te se entregassen
los bienes del menor. &#x00B6; Lo tre&#x0292;eno es obligado
el administrador de entregar al señor los bienes
que del rescibio / que no estan justamente gasta=
dos / y poner lo en possessiō dellos. v<marginalia>
<P><W-1>Dellos. v &#x00B6; T&#x0292;. bar.
quodā consi. incipit
ancolus.</W-1></P>
</marginalia>Y si el admi
nistrador no quisiesse restituyr los: podra el se=
ñor prender lo / y tener lo preso: fasta que los re=
stituya: x<marginalia>
<P><W-1>Restituya. x. &#x00B6; Vt
l. stilli. cxij. in ordine.</W-1></P>

</marginalia>Avn que esta conclusion / no la he visto
guardar: por temor dela pena que esta puesta cō
tra los que cometen carcel priuada: y por q&#x0303; vna
ley de estilo que lo di&#x0292;e no esta prouada. &#x00B6; Lo ca
tor&#x0292;eno se requiere que si la cuenta se ha&#x0292;e entre
compañeros: se cuente / o descuente todo aquello<-P>
@@0@<filename:W0004-0020.jpg/>
@@1@<SE20>Parte quarta.
<-P>que por ra&#x0292;on dela compañia cada vno delos cō
pañeros perdio. Y lo mesmo seria si por ra&#x0292;ō del
officio qualq&#x0307;er otro administrador ouiesse per=
dido alguna cosa: no por su dolo / o culpa. y<marginalia>
<P><W-1>Culpa. y. &#x00B6; Lex. cu&#x0292;
duobus. §. quida&#x0292; et
ibi glo. bar. et docto.
ff. pro socio.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Jte&#x0303;
si el tutor / o el administrador por las causas / pley
tos / o negocios / del menor / o del señor saliere de
su lugar: &#x204A; hi&#x0292;iere gastos / en comer y posadas / y
otras cosas necessarias / a su camino / moderados
los gastos: se le tienen de tomar en cuenta. &#x0292;<marginalia>
<P><W-1>Cuenta. &#x0292;. Lex. j. §.
si pupillus. &#xA75F;. tutor et
ibi bar. in lectura ni=
colai de neapo. ff. de
tut. et ratio. distra.
bar. in. l. a tutoribus
§. principalibus. ff.
de admini. tuto&#xA75D;.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Y
por que algunos podrian preguntar: Quien tie=
ne de nombrar las personas que hagan y aueri=
guen las cuentas. digo que / a pedimiento delas
partes el jue&#x0292; podra compeler al tutor y curador
y / a qualquier otro administrador: y al señor que
nombren personas que hagan las cuentas / y las
partes tienen de nombrar las: y si alguna delas
partes no quisiere de su parte nombrar persona
podra el jue&#x0292; en su deffecto nombrar la: y delos
nombrados tiene de rescebir el jue&#x0292; juramento /
que haran las cuentas bien y lealmente: y mira
ran y guardaran y gualme&#x0303;te el derecho de cada
vna delas dichas partes sin afficcion  &#x204A;<marginalia>
<P><W-1>Afficiō. &#x204A;. &#x00B6; Habe{t$}
in. l. hac edictali. §.
is illud. &#xA75F;. in{t$}posito
C. de secu. nup. bar.
in. l. theopompus. ff.
de dote prele.</W-1></P>

</marginalia>{et cetera}. &#x00B6; Y al 
dar destas cuentas / y al ha&#x0292;er deste juramento / y
ha&#x0292;er los: tienen de estar presentes las partes.
Lo qual es contra muchos que aueriguan cue&#x0303;=
tas entre otros: que no los dexan estar presentes
al tiempo delas cuentas. y es hierro: por q&#x0303; si los
contadores no oyen a las partes: no pueden bie&#x0303;
aueriguar la verdad y el derecho dellas: verdad
es que para platicar los contadores sobre algu=
nos partidos: si los passaran en cuenta / o no po=
dran ha&#x0292;er que las partes no este&#x0303; presentes: por<-P>
@@0@<filename:W0004-0021.jpg/>
@@1@<SE21>Parte quinta. IX
<-P>que no se podria bien platicar ni aueriguar la
verdad en presencia delas partes / a causa que ca
da vna dellas contradiria y pornia en bo&#x0292;es lo q&#x0303;
se dixesse contra el.</P>
<P><INI3>Q</INI3>Vanto a la qui&#x0303;ta parte
en que diximos quando el administra
dor es obligado / a dar la cuenta. digo q&#x0303;
el señor puede pedir cuenta al administrador: y
el compañero / a su compañero en fin de cada vn
año. a<marginalia>
<P><W-1>Año. a. &#x00B6; Clem. &#xE8B3;
cōtingit. §. illud e&#x0303;t &#xEBD1;
religio. do. glo. in. l.
nemine&#x0292; de sucep. et
arca. in &#xA751te ano trās=
curso lib. x. aut. de co
lato. §. singulis annis
col&#x0142;. ix. l. si q&#x0307;s de nau
fra. lib. xj. et ibi bar.
&#xA75F;. nō. articulu&#x0292; mira
bile. l. iij. ti. delos cō=
tadores mayores. lib.
ordi. l. j. ti. &#xEBD1;los recab
dadores eode&#x0303; libro.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Esto es verdad saluo que en caso que el
señor / o el compañero no pidiessen cuenta al ad=
ministrador / o al compañero: que estonce basta
ra que el administrador / o el compañero de&#x0303; cue&#x0303;=
ta al tiempo / que passado el año se la pidiere. b<marginalia>
<P><W-1>Pidiere. b. &#x00B6; Glo.
in. d. clm. &#xE8B3; &#x2184;tingit i&#x0303;
&#xA751te singulis annis &#x204A;
ibi abb. suis recolet{i$}.</W-1></P>
</marginalia>
&#x00B6; Was si fue assentado entre el señor y el admi
nistrador: que dende / a cierto tiempo le de cuen=
ta: bastara que el administrador de cuenta al tie&#x0303;
po que fue assentado. y no podra ser compelido /
a que la de ante: avn que sea passado el año que
arriba diximos y mucho mas tiempo. c<marginalia>
<P><W-1>Tiempo. c. &#x00B6; Glo.
in. l. nemine&#x0303; &#xEBD1; sucep.
&#x204A; archa. libro. x. facit
l. aduersus &#x204A;. l. ratio=
nes &#x204A; ibi bar. C. de
admi. tuto. l. iij. si fini
ta. §. fi. ff. de tute. §.
in ti. iij. distra. doc. in
l. j. i&#x0303; prncipio. ff. iudi.
sol. et. l. iij. §. sed et si
contutor. eo. ti.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Saluo
en caso que el tenedor delos bienes los admini=
stre mal / y como no deue: o se ha&#x0292;e sospechoso di
ssipando sus bienes propios / jugādo los / o distri
buyendo los en cosas desonestas: que en mal ga
stādo sus bienes propios de presumir es / que ga
stara peor los agenos / o quando el administra=
dor se quiere ausentar por mucho tiempo / muy
lexos / o muy / a parte de su prouincia: que eston=
ce dara cuenta ante que llegue el tiempo que fue
assentado: y en otros casos semejantes. d<marginalia>
<P><W-1>Semejātes. d &#x00B6; Lex
non solum. §. fi. &#x204A; ibi
bar. ij. notabili. ff. de
procu. nota{t$} in spe. &#xEBD1;
reo. &#xA75F;. ite&#x0292; tutor.</W-1></P>

</marginalia>&#x00B6; Otro
si en caso que el señor pide cuenta al administra<-P>
@@0@<filename:W0004-0022.jpg/>
@@1@<SE22>Parte quinta.
<-P>dor con engaño / o el compañero / a su compañe=
ro: por que saben que el administrador / o el com=
pañero tiene&#x0303; el libro de sus cue&#x0303;tas en otras par=
tes: donde tuuieron causa justa de los leuar: y en
tan breue tiempo como es vn año: no lo podriā
traer. Como podria ser entre muchos mercade
ros y sus ha&#x0292;iendas: que tratan en flandes desta
tierra / y en otras partes: que estonçe avn que pa
sse el año que no diessen cuenta: no serian culpa=
dos. e<marginalia>
<P><W-1>Culpados. e. &#x00B6; Ar=
gu. ei&#xA770; q&#xEBD1; dicit bal. i&#x0303;
Rubri. C. pro socio.
&#xA75F;. ite&#x0303; i&#x0303; ista societate.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Es otro caso en q&#x0303; el administrador no
es obligado / a dar cuenta alseñor / quādo son pa
ssados treynta años despues que fenescio el tie&#x0303;=
po de su administracion: f<marginalia>
<P><W-1>Administracion.
f. &#x00B6; Lex aduersus &#x204A;
ibi. glo. et bal. C. de
nego. gestis.</W-1></P>
</marginalia>Saluo si fuesse admi=
nistrador &#xEBD1; y glesia / o monesterio: que hasta qua
re&#x0303;ta años es obligado / a dar la. g<marginalia>
<P><W-1>Darla. g. &#x00B6; Aut. de
eccle. titulis. §. pau&#xA751i
bus col&#x0142;. ix. bal. in. l.
id q&#xEBD1; pau&#xA751ib&#xA770; fi. co&#x0142;.
i&#x0303; fi. C. &#xEBD1; epis. &#x204A; eccle.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Ansi mesmo
si el administrador dio al señor vna ve&#x0292; cue&#x0303;ta so=
le&#x0303;nemente y como deuia / y la cuenta paresce co
mo dixe en la quarta parte deste tratado: no sera
otra ve&#x0292; obligado / a dar cuenta. h<marginalia>
<P><W-1>Cue&#x0303;ta. h. Lex semel
et ibi bar. de apo. pu=
bli. lib. x. paulus de
cas. consi. suo. incipit
non seque&#x0303;do.</W-1></P>
</marginalia>Dixe solenne=
mente y como deuia: por que si dio cue&#x0303;ta / a quie&#x0303;
no tenia de dar la / o falto en dar la cuenta / las co
sas que se requerian / o no parece la cuenta: i<marginalia>
<P><W-1>Cuenta. i. &#x00B6; Quia
deb&#x0292; aparer&#x0303; apocha
rationis semel redite
i. ip&#x0303;a calculatio pro=
batur a&#xA751te in. d. l. se=
mel et ibi bar.</W-1></P>
</marginalia>Es
tanto como si no la diera: mas si dio cuenta ante
quien / y como deuia: no seria el administrador
obligado / a la dar otra ve&#x0292;: saluo en caso que he=
cha cuenta / alguna delas partes dixesse que vuo
yerro en ella: que estonces se tornaria / a ha&#x0292;er de
la manera que se di&#x0292;e en la de&#x0292;ena parte &#xEBD1;ste tra
tado. &#x00B6; Algunos quieren de&#x0292;ir que tambien el
administrador no es obligado / a dar cue&#x0303;ta: quā=
do el señor le remitio que no la diesse: k<marginalia>
<P><W-1>Diesse. k. &#x00B6; Lex cum
necessitate&#x0303; &#x204A; ibi bar.
C. de fideico. &#x204A;. l. au=
relius. §. gaius &#x204A; ibi.
bar. iiij. co&#x0142;. &#xA75F;. &#x204A; q&#x0307;d si
relinqui{t$}. ff. de libe.
lega.</W-1></P>

</marginalia>Otros di
&#x0292;en que el tutor es obligado de dar cuenta / a su<-P>
@@0@<filename:W0004-0023.jpg/>
@@1@<SE23>Parte sexta. X
<-P>menor: avn q&#x0303; el testador en su testamento ouiesse
mandado que no la diesse. l<marginalia>
<P><W-1>Diesse. l. &#x00B6; Glo. i&#x0303;. d.
l. aurelius et. l. nemo
potest de lega. j: sal.
in. d. l. cu&#x0292; necessitate&#x0303;
alegat. l. quide&#x0292; dece
dens in principio. ff.
de admi. tutoru&#x0292;.</W-1></P>
</marginalia>Otros di&#x0292;en que esta
remission no ha&#x0292;e libre al administrador de pa=
gar lo que deue: ni lo ha&#x0292;e libre de dolo / o enga=
ño si alguno ouiesse cometido contra el señor en
la administracion que tuuo de sus bienes: encu
briendo / o hurtando alguna parte dellos: mas q&#x0303;
obra solamente que no le tomen cuenta re&#x0292;ia / o
muy estrecha. m<marginalia>
<P><W-1>Estrecha. m. &#x00B6; T&#x0292;
Jaso. i&#x0303;. l. actiōe&#x0292; vlt.
co&#x0142;. C. de trāsac. &#xA751. l.
si seru&#xA770; vetitus &#x204A; ibi
bar. &#xEBD1; leg. j. bar. in. l.
ne quid&#xE8BF;. §. &#xEBD1; plano
circa medi&#x0169;. ff. &#xEBD1; ofi.
proco. vel legati. t&#x0292;
joh. an. i&#x0303; adi. ad spe.
ti. de instro. edic. §.
xiiij. bar. in. l. tressra=
tres. ff. de pactis per
l. sicui. ff. de. lib. lega.
paulus de ca. cōsilio
suo. ccxxxiiij. bar. i&#x0303;. l.
aurelius. §. gaius. ff.
de lib. lega. l. si sern&#xA770;
de leg. j. l. creditor. §.
in{t$} cetera. ff. &#xEBD1; li. leg.</W-1></P>
</marginalia>Y esta tercera opinion es mas
aprobada: y si es verdadera muchos administra
dores se engañan / pensando que quando los se=
ñores mandan en sus testamentos / o en otra ma
nera / a sus herederos: que no les tomen cuenta
dela administracion que tuuierō / que son libres
dela dar: y / a mi ver no son libres / mas para que
no les sea tomada estrecha cuenta: saluo en caso
que claramente el señor diesse por libre al admi=
nistrador: que no de cuenta por alguna manera
dela administracion que tuuo: y que el da por to
mada la cuenta: y lo da por libre delo que fue al=
cançado / por que se lo pago: que en tal caso sera
libre el administrador: ansi por auer ya dado cue&#x0303;
ta: como por la liberacion &#xEBD1;l señor / en quanto di=
&#x0292;e / que pago lo alcāçado: y lo da por q&#x0307;to de ello. n<marginalia>
<P><W-1>Ello. n. &#x00B6; Habetur
q&#x0303;si &#xA751 tot&#x0169; &#xEBD1;libe. lega.</W-1></P>
</marginalia></P>
<P><INI3>Q</INI3>Vanto a la sexta parte
en que diximos donde / o en que lugar
se tiene de dar la cue&#x0303;ta: podremos bre
uemente de&#x0292;ir que se tiene de dar la cuenta / o ra
&#x0292;on: donde se tuuo la administracion. a<marginalia>
<P><W-1>Administracion.
a. &#x00B6; Lex. j. &#x204A; ibi glo.
et doc. C. vbi. de ra=
tio. agi. oport&#x0292;.</W-1></P>

</marginalia>&#x00B6; En tā=
to que si el administrador no se halla enel lugar
que tuuo la administracion / saluo en otra juridi<-P>
@@0@<filename:W0004-0024.jpg/>
@@1@<SE24>Parte sexta.
<-P>cion / o lugar / a de ser remetido al lugar dōde tu=
uo la administracion: para que alli de cuenta de=
los bienes q&#x0303; administro: b<marginalia>
<P><W-1>Administro. b Glo.
in. l. j. &#x204A; tex. in. l. ij. C.
vbi &#xEBD1; ratio. agi. opor.
bal. in. l. j. ff. de iuris.
omni. in specu. i&#x0303; ti. de
cōpe. iud. adi. in prin
cipio. &#xA75F;. xxxix.</W-1></P>
</marginalia>Y si q&#x0307;sieres saber por
q&#x0303; / a de ser remitido: digo q&#x0303; por dos ra&#x0292;oneç. La p&#x0307;
mera porq&#x0303; ausentando se del lugar dōde tuuo la
administraciō / cometio delito: porq&#x0303; no se tenia &#xEBD1;
ausentar / fasta ser dada la cue&#x0303;ta. y por ra&#x0292;ō &#xEBD1;l de=
lito / el mas p&#x0307;ncipal jue&#x0292; / es aq&#x0303;l dōde se comete. c<marginalia>
<P><W-1>Comete. c. &#x00B6; T&#x0292;.
bal. in. l. fi. vj. q&#x0366;ne. C.
&#xEBD1; edic. di. adri. tolle&#x0303;.</W-1></P>
</marginalia>
Y como āte jue&#x0292; mas p&#x0307;ncipal se tiene de ha&#x0292;er la
remissiō: para q&#x0303; ante el &#xEBD1; cue&#x0303;ta el administrador
delos bienes q&#x0303; administro / o del cargo q&#x0303; tuuo: d<marginalia>
<P><W-1>Tuuo. d. &#x00B6; T&#x0292;. bal.
i&#x0303;. l. executore&#x0303;. vj. co&#x0142;.
in parte. sed iniquid
ofens&#xA770;. &#xA75F;. vbi. cōside=
ra. C. &#xEBD1; exe. rei. iudi.</W-1></P>
</marginalia>
&#x00B6; Otra ra&#x0292;ō se puede dar mas euidente y clara
por dōde el administrador tiene &#xEBD1; dar cue&#x0303;ta enel
lugar q&#x0303; administro los bienes: y es porq&#x0303; el dere
cho p&#x0303;sume / q&#x0303; alli se podra mejor saber la verdad
dōde cōtrato. e<marginalia>
<P><W-1>Contrato. e. &#x00B6; Coli
gitur ex. l. ij. C. vbi.
de ratio. agi. opor=
tet. et ex. aut. qua in
prouintia. C. vbi. de
crimine agi. opor.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Y en tāto es &#xA75F;dad q&#x0303; deue ser re
mitido: q&#x0303; si el señor quiere cōuenir al administra
dor enel lugar dōde se ausento: q&#x0303; se tiene &#xEBD1; ha&#x0292;er
la remissiō pidie&#x0303;do la el administrador: la ra&#x0292;on
desto es: porq&#x0303; la remissiō no se ha&#x0292;e p&#x0307;ncipalme&#x0303;te
en fauordel señor: mas porq&#x0303; mejor la &#xA75F;dad &#xEBD1;los
dos se auerigue. y ansi pidie&#x0303;do la remissiō q&#x0303;lq&#x0307;era
dellos se hara y deue ha&#x0292;er. f<marginalia>
<P><W-1>Ha&#x0292;er. f. &#x00B6; T&#x0292;. joh.
de platea in. §. sunt
preterea. ix. co&#x0142;. insti.
de pub. iud.</W-1></P>

</marginalia>&#x00B6; Saluo en caso q&#x0303;
los dos cōsintiesse&#x0303; en cōtar ante otro jue&#x0292; q&#x0303; lo po
driā ha&#x0292;er: pues / a ellos toca el &#xA753;uecho y el daño.</P>
<P><INI3>Q</INI3>Vanto a la setena parte
en q&#x0303; diximos q&#x0303; cosas / a de tener en si el
libro de cue&#x0303;tas para q&#x0303; este ordenado co
mo deue: digoq&#x0303; / a de tener p&#x0307;mero escrito todo a
q&#x0303;llo q&#x0303; el administrador recibio &#xEBD1;l señor. &#x00B6; Lo se
g&#x0169;do todo lo q&#x0303; dio al señor y / a otros por su māda<-P>
@@0@<filename:W0004-0025.jpg/>
@@1@<SE25>Parte setena. XI
<-P>do: y lo q&#x0303; gasto en su &#xA751sona y bienes &#xEBD1;l señor: y en
sus negocios y causas. &#x00B6; Y el libro &#xEBD1; cue&#x0303;tas &#xEBD1;l ad
ministrador q&#x0303; no tiene dacta y rescibo: no es bie&#x0303;
ordenado / y ha&#x0292;e sospecha contra el administra
dor. y es obligado / a pagar al señor el interesse q&#x0303;
se &#xA753;uasse: a<marginalia>
<P><W-1>Prouasse. a. &#x00B6; T&#x0292;.
bal. in. l. rationes. &#xA75F;.
reuoco in dubi&#x0169;. C.
de proba. et i&#x0303; rubrica
&#xEBD1; fide. instr. vj. co&#x0142;. &#xA75F;.
reuertor ad p&#x0307;m&#x0169;. C.</W-1></P>
</marginalia>En tāto q&#x0303; sino escriue el administra
dor todo lo q&#x0303; rescibe delos deudores del señor: es
obligado el administrador delo pagar con el do=
blo. b<marginalia>
<P><W-1>Doblo. b. &#x00B6; Tex. et
bar. in. l. excele&#x0303;tia de
erogatione mili. ano
ue. lib. xij. sali. in. l. j.
C. &#xEBD1; ede&#x0303;do Joh. an.
in spe. de instru. edic.
§. nunc dice&#x0303;d&#x0169; in ad
ditione magna.</W-1></P>
</marginalia>Y esta dacta y rescibo q&#x0303; arriba diximos / to
do j&#x0169;to se di&#x0292;e libro &#xEBD1; cue&#x0303;tas. c<marginalia>
<P><W-1>Cuentas. c. &#x00B6; Lex.
si q&#x0307;s ex arge&#x0303;tarijs. §.
ratione&#x0303;. ff. de ede&#x0303;do.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Y avn q&#x0303; esto sea
verdad / no se entie&#x0303;de que la dacta y rescibo &#xEBD1; ne
cessidad an de estar escritos y assentados en vn li
bro / o volume&#x0303;: mas basta que el rescibo este asse&#x0303;=
tado en vn volumen / y la dacta / o gasto en otro: y
el vno y el otro libro / en que esta la dacta y resci=
bo: se di&#x0292;e libro de cuentas. d<marginalia>
<P><W-1>Cuentas. d. &#x00B6; Bar.
in. d. l. si q&#x0307;s ex arge&#x0303;=
tarijs. §. rōne&#x0303; bal. in
l. j. prma col&#x0142;. &#xA75F;. sed si&#x0303;
cōtra ista&#x0292; solutione&#x0303;
C. de eden.</W-1></P>
</marginalia>Toda via es mejor
que el rescibo y el gasto este&#x0303; assentados en vn vo
lumen: por que no aya sospecha contra el admi=
nistrador: que estando / a parte quito / añadio / o
mudo partido alguno / creciendo el gasto / o ha&#x0292;i
endo otros fraudes. &#x00B6; Y si el administrador es
thesorero / contador / o receptor delas rentas y tri
butos reales: tiene de poner en cabeça del libro
de cuentas el nombre del principe que estonces
reyna: y el dia en que rescibe los tributos y ren=
tas y otros bienes &#xEBD1;l señor: y el dia mes y año / en
que los dio / gasto y pago. e<marginalia>
<P><W-1>Pago. e. &#x00B6; Lex. j.
§. ratiōes. ff. &#xEBD1; eden.
l. cōperim&#xA770; &#x204A; ibi. bar.
de nauicu. lib. xj.</W-1></P>

</marginalia>&#x00B6; Ansi mesmo se req&#x0307;
ere que en la dacta pongan los administradores
la causa por que di&#x0292;en que dieron / o gastarō los
marauedis / o cosas que tienen assentado enel li=
bro de cuentas: por que los contadores puedan
conoscer si la causa del gasto fue justa / o bastan=<-P>
@@0@<filename:W0004-0026.jpg/>
@@1@<SE26>Parte setena.
<-P>te. f<marginalia>
<P><W-1>Bastante. f. &#x00B6; Vt. l.
aparitorib&#xA770; &#xEBD1; exacto.
tribu. lib. x. &#x204A;. d. l. cō=
perimus bal. in rub.
C. de fide. instr. pe.
char. &#xA75F;. seq&#x0307;tur vider&#x0303;.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Ansi mesmo es necessario que el admini=
strador escriua enel libro de cue&#x0303;tas estensamen=
te / o por menudo lo que gasto: y en que lo gasto /
y a quien lo dio y pago. g<marginalia>
<P><W-1>Pago. g. &#x00B6; Lex si
seru&#xA770; vetitus de lega.
primo et. d. l. cōperi=
mus &#xEBD1; nauicu. lib. xj.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Y si el libro del admi=
nistrador no tuuiesse escrito el dia / mes / y año en
que rescibio los bienes del señor: y el dia en que
los dio / gasto / o distribuyo / y la causa del gasto: la
cuenta seria intricada y no se podria contar dere
chamente: y la tal cuenta causaria sospecha con=
tra el administrador: h<marginalia>
<P><W-1>Administrador.
h. &#x00B6; Lex c&#x0169; seru&#xA770;. ff.
de cōdi. &#x204A; demostra.</W-1></P>
</marginalia>Y por ende estaria en cul=
pa: y con otro alg&#x0169; indicio no careceria de pena:
y no podrian los contadores passar en cuenta el
partido: que no tuuiesse las cosas ya dichas: por
que seyendo como dicho es la cuenta entricada
y oscura: los contadores no podrā cōprehender
ni conocer si esta hecho algun fraude / o engaño
en ella: i<marginalia>
<P><W-1>Enella. i. &#x00B6; Lex su=
ma cum ratione. § j.
ff. de peculio.</W-1></P>
</marginalia>Y no pudiendo bie&#x0303; conoscer la &#xA75F;dad: no
podrian justamente passar lo assentado. k<marginalia>
<P><W-1>Assentado. k. &#x00B6; Lex
fi. et ibi bal. C. vt in
pose. legatorum.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; De
dōde se sigue q&#x0303; los cōtadores no tiene&#x0303; de dar cre
dito alguno al libro &#xEBD1;l administrador: saluo quā
do allende dela dacta y rescibo esta assentado en
cada vn partido el dia / mes / y año: en q&#x0303; di&#x0292;e que
dio / gasto / y pago: y la causa del gasto. l<marginalia>
<P><W-1>Gasto. l. &#x00B6; Bal. in
Rubri. &#xEBD1; fide. instru.
pe. char. &#xA75F;si. viso de
scrituris ang. in. l. j.
§. rationes. ff. de ede&#x0303;
do. joh. an. titu &#xEBD1; in=
str. edic. §. nunc dice&#x0303;=
du&#x0292; in addi magna.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Esto es
verdad en caso que el señor niega lo cōtenido en
aquel partido: mas si lo conosciesse / o confessasse
se tiene de passar en cue&#x0303;ta: porq&#x0303; la cōfession &#xEBD1;l se=
ñor quita y amueue toda sospecha. m<marginalia>
<P><W-1>Sospecha. m Lex. j.
C. &#xEBD1; cōfe. cu&#x0292;. simi.</W-1></P>

</marginalia>&#x00B6; Ansi mes
mo es verdad q&#x0303; el partido en q&#x0303; no esta puesto el
dia / mes / y año / y la causa: no tiene de ser rescebi=
do en cuenta: quando el partido es tal en q&#x0303; el ad=
ministrador di&#x0292;e q&#x0303; dio / gasto / pago: o di&#x0292;e otra
cosa en su fauor. Was si di&#x0292;e q&#x0303; rescebio / avn q&#x0303; no<-P>
@@0@<filename:W0004-0027.jpg/>
@@1@<SE27>Parte setena. XII
<-P>te&#x0303;ga puesto en q&#x0303; dia se tiene &#xEBD1; rescebir cōtra el ad
ministrador el tal partido. n<marginalia>
<P><W-1>Partido. n. &#x00B6; T&#x0292;
joh. an. in ti. de instr.
edic. §. n&#x0169;c vide&#x0303;du&#x0292; i&#x0303;
additiōe mag. abb. &#x204A;
anto. i&#x0303;. c. ij. &#xEBD1; fide i&#x0303;str.</W-1></P>
</marginalia>Y assi de&#x0292;imos q&#x0303; en
la recepta no se req&#x0307;ere dia: mas enla dacta si. o<marginalia>
<P><W-1>Si. o. &#x00B6; Dici{t$} laci&#xA770;
in octaua parte hui&#xA770;
tractatus.</W-1></P>
</marginalia>Lo
mesmo &#xEBD1;&#x0292;imos en la causa: q&#x0303; avn q&#x0303; en ladacta se
aya de espressar: no es necessario q&#x0303; enel recibo se
espresse. &#x00B6; Y quādo alguna causa se nōbra en la
dacta: an de mirar los cōtadores q&#x0303; sea justa y tal
q&#x0303; baste / para q&#x0303; tome&#x0303; en cue&#x0303;ta el gasto: porq&#x0303; muy
estrecha y vrge&#x0303;te causa / a de mouer al cōtador pa
ra que passe en cue&#x0303;ta lo gastado. &#x00B6; Y doy por cō=
sejo / a los cōtadores: q&#x0303; no passen en cue&#x0303;ta las es=
pensas / o gastos q&#x0303; los administradores dixeren
auer hecho: saluo en caso q&#x0303; les cōsto claramente
la causa &#xEBD1;l gasto q&#x0303; da: di&#x0292;ie&#x0303;do lo q&#x0303; gastarō / y en q&#x0303;
y porq&#x0303; lo gastarō. y si paresciere a los cōtadores
q&#x0303; la causa &#xEBD1;l gasto no es bastāte: no passarā en cu
enta el gasto. Exe&#x0303;plo se puede poner en vna casa
q&#x0303; esta hecha / di&#x0292;e el administrador q&#x0303; la &#xEBD1;rribo y
la torno a ha&#x0292;er: an &#xEBD1; saber los cōtadores porq&#x0303; la
&#xEBD1;rribo estādo hecha: y si dixere q&#x0303; la &#xEBD1;rribo porq&#x0303;
se q&#x0303;ria caer / esta es causa justa. y si el administra=
dor la prouare: bastara para q&#x0303; passen en cue&#x0303;ta lo
q&#x0303; paresciere justa y ordenadamente gastado: y si
no se &#xA753;uare q&#x0303; tenia necessidad de derribar la: no
passarā en cue&#x0303;ta el gasto: porq&#x0303; la causa por que se
gasto no fue justa / mas confusa y mala. p<marginalia>
<P><W-1>Mala. p. &#x00B6; Lex cu&#x0292;
plures. §. officio. ff.
&#xEBD1; tute. &#x204A; ratio. distra.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Y an
si los cojedores de los tributos reales son obliga
dos de embiar por escrito a la corte / que quanto
cobraron: y en que lo gastarō: y de que manera:
y porq&#x0303; causa. y lo q&#x0303; gastaron: q<marginalia>
<P><W-1>Gastaron. q. &#x00B6; Lex
prima. §. rationes. ff.
de ede. bal. in. Rub.
de fide. instr. C.</W-1></P>
</marginalia>An de de&#x0292;ir y nō=
brar por su nōbre &#xA753;pio / a quie&#x0303; dierō / o pagarō lo
q&#x0303; di&#x0292;e&#x0303;. r<marginalia>
<P><W-1>Di&#x0292;en. r. &#x00B6; Tex. et
bar. in. l. cōperim&#xA770; &#xEBD1;
nauicularis. lib. xj. et
l. a&#xA751itores de exacto.
tribu. lib. x. l. nemine&#x0303;
de sucep. prepo. &#x204A; ar=
cha. lib. x.</W-1></P>

</marginalia>&#x00B6; Y ansi nōbrada cue&#x0303;ta los administra=<-P>
@@0@<filename:W0004-0028.jpg/>
@@1@<SE28>Parte setena.
<-P>dores y cogedores de los tributos reales: an de
rescebir las copias de lo que les mandan cobrar
Di&#x0292;ie&#x0303;do que cobre de pedro tantos marauedis:
y de Juan tantos. y ansi quando cobraren tiene&#x0303;
de assentar por escrito: que cobraron de Pedro
tanto / y de Juan tanto: s<marginalia>
<P><W-1>Tanto. s. &#x00B6; Lex. j.
et. l. aparitores de ex
acto. tribu. lib. x</W-1></P>
</marginalia>Y ansi se vsa en los luga
res destos reynos en la cobrança dela moneda
forera / y otros tributos. y en los lugares que tie
nen por encabeçamiento las alcabalas / y tercias
de sus alte&#x0292;as: que quādo los lugares las repar
ten entre si: dan / a vn receptor / o cojedor vna co=
pia en escrito delo que mandan cobrar de cada
vn ve&#x0292;ino. y ansi el cogedor / o receptor assienta
por escrito lo que de cada vno / a cobrado. &#x00B6; Y si
desta manera no se diesse y tomasse la cuenta: los
que la resciben / no podrian conoscer ni compre=
hender si algun engaño el reptor / cogedor / tutor
curador / o otro qualquier administrador aya he
cho en ella. t<marginalia>
<P><W-1>Enella. t. &#x00B6; Vt. l. ne
mine&#x0292; de sucep. p&#x0303;po.
et archa. lib. x. et. d. l.
comperimus.</W-1></P>

</marginalia>Lo qual yo vi y halle cō otros dipu
tado para tomar y rescebir cue&#x0303;ta / a vn receptor
por comission de los muy altos y cristianissimos
principes don Fernādo / y doña Y sabel: rey y rey
na nuestros señores de gloriosa memoria: en las
quales halle que en la dacta / pagos / y gastos que
el receptor de&#x0292;ia auer hecho: tenia cōtado y asse&#x0303;=
tado enel libro de cuentas / vna cosa tres ve&#x0292;es. y
el vn partido estaua bien apartado del otro. y de
&#x0292;ia desta manera. En primero de Wayo de mill
y quinientos años / di a Gonçalo hernāde&#x0292; die&#x0292;
mill marauedis por mandado de los señores ju
sticia y regidores: porq&#x0303; fuesse a la corte de sus al
te&#x0292;as. Y en otro partido &#xEBD1;&#x0292;ia / en primero &#xEBD1; Ma<-P>
@@0@<filename:W0004-0029.jpg/>
@@1@<SE29>Parte setena. XIII
<-P>yo de mill y quinientos años: di a Gonçalo her=
nande&#x0292; cinco mill marauedis por mandado de=
los señores justicia y regidores / por que fuesse / a
la corte de sus alte&#x0292;as. y en otro partido de&#x0292;ia de
la mesma manera q&#x0303; le auia dado cinco mill ma=
rauedis / y por la mesma causa. De manera que
si passaran en cue&#x0303;ta estos tres partidos: lleuara
el receptor injustamente die&#x0292; mill marauedis. y
visto el libramiento con que justicia y regidores
mandaron dar al receptor die&#x0292; mill marauedis:
y vista la fecha y dia en que se los dio: y la causa q&#x0303;
fue para que fuesse a la corte de sus alte&#x0292;as: se aue
riguo que no fue mas de vn camino: ni fueron li
brados mas de die&#x0292; mill marauedis. &#x00B6; Tambie&#x0303;
hallamos enel libro de cuentas de ciertos coge=
dores &#xEBD1;las alcabalas: enel tiempo que estos rey
nos los tomaron por encabeçamiento: que fue
enel año de mill y quatrocie&#x0303;tos y nouenta y nue
ue años: que cogier on y cobraron mucha mas
cantidad delo que fue mādado que cobrassen: lo
qual parescio vista la copia que les fue dada por
donde cobrassen juntamente con el libro delo q&#x0303;
rescibieron: ansi por los conoscimie&#x0303;tos y cartas
de pago q&#x0303; he&#x0292;imos traer / a los deudores / a quie&#x0303;
fue repartido que pagassen alcabala. &#x00B6; Y desta
causa digo que las personas diputadas para to=
mar cuenta de otros: deuen ser cautos y sabidos
en tomar las. y que esten re&#x0292;iamente auisados:
por que muchos administradores dan por ente=
ro vn partido: y despues lo dan en muchos otra
ve&#x0292; por menudo: y doblan y avn redoblan los ga
stos que solamente vna ve&#x0292; hi&#x0292;ieron. y si gastarō<-P>

@@0@<filename:W0004-0030.jpg/>
@@1@<SE30>Parte octaua.
<-P>dos marauedis / di&#x0292;en que fueron tres: y estos ta
les deuen ser punidos / en pena del doblo. v<marginalia>
<P><W-1>Doblo. v. &#x00B6; Lex. j. &#xEBD1;
su&#xA751exacto tribu. li. x.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Y
por ellos se di&#x0292;e que muchos officiales y admini
stradores / son lobos robadores y perros de corte
que con diuersas maneras y grandes astucias y
engaños: sin que los sienten deguellan las oue=
jas / y se beuen la sangre dellas: x<marginalia>
<P><W-1>Dellas. x. &#x00B6; Bar. in
l. oe&#x0303;s populi. x. col&#x0142;.
&#xA75F;si. circa prim&#x0169; in fi.
ff. de iusti. &#x204A; iure.</W-1></P>
</marginalia>Y avn digo por
lo que vi muchas ve&#x0292;es / que no se contentan cō
la sangre: mas tambien se comen la carne hasta
que llegan al huesso / y aquel se comeriā sino fue=
sse tan duro: y tambien lo dexā pensando que so=
bre porna carne nueua / y se la tornaran a comer.
Y si algunos q&#x0307;sieren pensar en todas partes po
dran hallar muchos administradores ricos q&#x0303; de
ante ningunos bienes tenian / y yo los vi. Y a los
señores pobres / o muy alcançados y adeudados
tābie&#x0303; se di&#x0292;e q&#x0303; estos tales administradores y rece
ptores / muchos males sabe&#x0303;y comete&#x0303; mas q&#x0303; otros. y<marginalia>
<P><W-1>Otros. y. &#x00B6; Jn aut.
vt indices sine q&#x0366;quo
sufra. §. j. col&#x0142;. ij. glo.
in. l. facultas de iure
fis. lib. x. et aut. de ex=
hib. &#x204A; intro. reis. §. j.
col&#x0142;. v.</W-1></P>
</marginalia>
Y es porq&#x0303; los dineros ciegā los ojos &#xEBD1;los admi=
nistradores: codiciādo ha&#x0292;er suyo el di&#x0303;ero age&#x0303;o. &#x0292;<marginalia>
<P><W-1>Ageno. &#x0292;. &#x00B6; Habe{t$}
ecclesiastici. xx. in fi.</W-1></P>

</marginalia></P>
<P><INI3>Q</INI3>Vanto a la octaua par=
te en que diximos en que cosas se dara
credito al libro delos administradores
y en que no / por que esta parte es vna delas prin
cipales deste tratado: hago della tres mie&#x0303;bros.
&#x00B6; El primero es / o preg&#x0169;tamos: si el libro de cue&#x0303;
tas prueua en fauor de quien lo escriuio. &#x00B6; O si
prueua contra quien lo escriuio. &#x00B6; O cōtra otro
tercero. &#x00B6; Quanto a lo primero si prueua en fa=
uor de quie&#x0303; lo escriuio: algunos di&#x0292;en que en las
cosas que dependen dela voluntad del q&#x0303; lo escri=<-P>
@@0@<filename:W0004-0031.jpg/>
@@1@<SE31>Parte octaua. XIIII
<-P>uio / bien prueua: a<marginalia>
<P><W-1>Prueua. a. &#x00B6; Lex
nensem&#xA770;. ff. de nego.
gestis. c. fi. &#xEBD1; sucessio.
abintestato.</W-1></P>
</marginalia>Como seria  si en vna escritu=
ra dixesse vno: yo dexo y mando mis bienes a los
pobres / o a tal y glesia. &#x00B6; Y si es cosa q&#x0303; no depe&#x0303;de
dela voluntad del q&#x0303; lo escriuio: saluo q&#x0303; el officio
lo constriñe / a que lo escriua: ay en esto tres opi=
niones: vna q&#x0303; no prueua cosa alguna: b<marginalia>
<P><W-1>Alguna. b. &#x00B6; Glo. i&#x0303;
clem. prima. de vsur{i$}
in &#xA751te ratione&#x0303; in fi. et
ibi. abb. suis recolec.
per. l. exe&#x0303;pl&#x0169;. C. de &#xA753;
ba. bar. in. l. meda. ff.
eo. et. l. admoue&#x0303;di. ff.
de iure iuran.</W-1></P>
</marginalia>Sino fue
sse con escritura de alg&#x0169; &#xEBD1;functo q&#x0303; fue bue&#x0303; hom
bre: q&#x0303; estōce cō otros indicios / o presunciones di
&#x0292;en q&#x0303; prueua enterame&#x0303;te en fauor &#xEBD1;l administra
dor. c<marginalia>
<P><W-1>Administrador.
c. Bar. in. d. l. admo
ne&#x0303;di. vj. col&#x0142;. &#xA75F;. p&#x0307;mo
quero q&#xEBD1; probat &#xA751. l.
rationes. C. de &#xA753;ba.
facit pro bar. l. q&#x0307; cu&#x0292;
maior. §. pe.$unclear ff. de. bo
nis&#xE8BF; lib. t&#x0292; abb. &#x204A; an=
to. i&#x0303;. c. ij. de fide instr.
et ibi glo.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Fue otra opinion q&#x0303; las escrituras de los
mercaderes avn q&#x0303; sean escrituras en su fauor ha
&#x0292;en media prouāça: y q&#x0303; cō su jurame&#x0303;to ha&#x0292;e&#x0303; pro=
uança entera. d<marginalia>
<P><W-1>Entera. d. &#x00B6; Joh.
an. in addi. ad. spe. &#xEBD1;
istru. edic. §. n&#x0169;c dice&#x0303;
du&#x0292; post principi&#x0169;.</W-1></P>
</marginalia>Y esta opinion no apla&#x0292;e a otros
doctores nia cino. e<marginalia>
<P><W-1>Cino. e. &#x00B6; Jn. l. in=
strume&#x0303;ta. C. de &#xA753;ba.</W-1></P>
</marginalia>Antes la reprueuan por vna
ra&#x0292;on q&#x0303; me paresce buena di&#x0292;e&#x0303; ansi: q&#x0303; no puede
mas obrar ni prouar la escritura que vno ha&#x0292;e q&#x0303;
su mesma bo&#x0292; biua: pues cierto es que el dicho &#xEBD1;
vn hombre sobre jurame&#x0303;to que di&#x0292;e por su boca /
que sabe alguna cosa que es en su fauor: no ha&#x0292;e
media prouança. f<marginalia>
<P><W-1>Prouāça. f. &#x00B6; Ha=
be{t$} in p&#x0307;ncipio. xiiij.
q. ij. c. nullus idone&#xA770;
iiij. q. iij.</W-1></P>
</marginalia>Por que en su fauor ninguno
&#xEBD1;ue ser creydo: ni puede ser testigo: avn q&#x0303; sea hō
bre puesto en dignidad / o &#xEBD1; mucha auctoridad. g<marginalia>
<P><W-1>Autoridad. g &#x00B6; Ca.
cum a nobis de isti.
cum simi.</W-1></P>
</marginalia>
Pues cierto es si tuuiessemos la seg&#x0169;da opiniō
ya dicha: q&#x0303; seria cosa fea y absurda: q&#x0303; toda la pro
uança dependiesse de vn solo hōbre creye&#x0303;do a su
libro q&#x0303; el mesmo escriuio y a su jurame&#x0303;to: seyen=
do notorio q&#x0303; de derecho diuino y vmano: alome
nos son necessarios dos testiguos para ha&#x0292;er pro
uança entera en fauor de otros. h<marginalia>
<P><W-1>Otros. h. &#x00B6; Ca. in
omni negotio &#xEBD1; testi
bus cum simi.</W-1></P>
</marginalia>Quāto mas en
su fauor del que testifica / dōde ay mas sospecha:
y dōde la ay se req&#x0307;ere mayor prouāça. i<marginalia>
<P><W-1>Prouāça. i. &#x00B6; Pa
tet ex. l. codicilis. §. fi.
cu&#x0292; sua glo. de lega.
ij. &#x204A; ex. l. fi. C. de fidei
co. et ex his q&#x0303; dixi. in
l. iij. legum tauri.</W-1></P>

</marginalia>Y se diesse
credito a vno por su libro y por su jurame&#x0303;to: dos<-P>
@@0@<filename:W0004-0032.jpg/>
@@1@<SE32>Parte octaua.
<-P>ve&#x0292;es lo contaria mos por testigo / y haria fee en
su propio caso / mas que enel ageno: lo qual no es
justo. &#x00B6; Fue otra opinion y tercera / que la escri=
tura del administrador / o de otro qualquiera / cō
otros indicios prueua en fauor del q&#x0303; la escriuio:
y de otra manera q&#x0303; no prueua. k<marginalia>
<P><W-1>Prueua. k. &#x00B6; Vt. re
fert bal. i&#x0303;. l. nuda. C.
de proba.</W-1></P>
</marginalia>Y ponen vn exe&#x0303;
plo di&#x0292;iendo ansi. Cierto es que la cōfession que
vno ha&#x0292;e en ausencia dela otra parte / a quien to
ca la confession / no prejudica al confessante: avn
que el notario dela causa assiente y ponga por es
crito en los otros autos del processo la confessiō.
y si esto es verdad: di&#x0292;en que menos deue valer
quando alguno en su camara en ausencia dela
otra parte / escriue en su libro lo que quiere. Pe=
ro a esta ra&#x0292;on algunos respōden di&#x0292;iendo. Que
no / a lugar en nuestro caso: por que la confessiō
que &#xEBD1;&#x0292;imos fue simple avn que el notario la asse&#x0303;
to por escrito: pero que en nuestro caso interuie=
ne escritura que siempre habla: la qual quando
viene / a tu poder habla contigo / ansi como de&#x0292;i=
mos en la carta que yo te embio q&#x0303; ha&#x0292;e fee. l<marginalia>
<P><W-1>Fee. l. &#x00B6; Habe{t$} in
l. publia. in. fi. ff. de
positi.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Es
to algunos restriñen di&#x0292;ie&#x0303;do que no / a lugar / en
caso que alguno hi&#x0292;o que / a otro escriuiesse el li=
bro de cuentas: que no prouaria contra el si le es
timo en ausencia dela otra parte: ansi como dixi
mos en la confession que se ha&#x0292;e en juy&#x0292;io en au
sencia dela otra parte / y se assienta por escrito. m<marginalia>
<P><W-1>Escrito. m. &#x00B6; Habe
tur in. l. cert&#x0169;. §. si q&#x0307;s
absente. ff. de cōfe. c.
fi. eo. ti.</W-1></P>

</marginalia>
Y di&#x0292;e&#x0303; que vna cosa es en la carta que yo embio
a otro que esta ausente: que confessando algo en
ella es visto confessar lo en presencia de aquel / a
quien la embio: pues le embio la carta para que
la vea: y otra cosa es enel libro que se ha&#x0292;e en au=<-P>
@@0@<filename:W0004-0033.jpg/>
@@1@<SE33>Parte octaua. XV
<-P>sencia / a instancia &#xEBD1;l que lo escriue: que no tuuo
animo de cōfessar lo que escriue en presencia de
otra parte: y por esto aquella tal cōfession que se
ha&#x0292;e enel libro de cuentas / no valdria en perjuy
&#x0292;io del que lo escriuio. n<marginalia>
<P><W-1>Escriuio. n. Vt. d. l.
publia. ff. de positi.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Finalmente en boluie&#x0303;
do los doctores estos dos articulos que arriba di
ximos: si el libro de cuentas prueua en fauor de
quien lo escriuio / o contra quien lo escriuio / di&#x0292;e&#x0303;
y concluyen: que si el que lo escriuio es hombre
de buena fama ha&#x0292;e media prouança: y que con
otros indicios prueua enteramente en fauor de
aquel que lo escriuio. &#x00B6; Was que contra el que
escriuio el libro / prueua el libro enteramente sin
otro indicio ni prouança alguna. &#x00B6; En tanto q&#x0303;
si vn mercader / o administrador / o qualquiera
otra persona escriuiesse en su libro / que vno &#xEBD1;po
sito enel cient mill marauedis: y en otro partido
del mesmo libro escriuio: que de aquellos cient
mill marauedis / le tiene restituydos y pagados
cinquenta mill marauedis: que aquel que di&#x0292;e q&#x0303;
&#xEBD1;posito / podra rescebir en su fauor lo que el mer
cader di&#x0292;e que deposito ante el: y no rescebir lo q&#x0303;
di&#x0292;e que le pago. Y ansi &#xEBD1;&#x0292;imos que el libro prue
ua contra el que lo escriuio: o<marginalia>
<P><W-1>Escriuio. o. &#x00B6; Lex.
instrume&#x0303;ta &#x204A; lex. ra=
tiones &#x204A;. l. exe&#x0303;plo. C.
de proba. nota{t$} in. l.
q&#x0307;de&#x0292;. §. numularios
i&#x0303; glo. ff. &#xEBD1; eden. abb.
in. c. ij. de fide. instr.
per. l. publia. et ibi.
bar. §. fi. ff. de po.</W-1></P>
</marginalia>Y no en su fauor.
&#x00B6; De aqui tambien de&#x0292;imos que vno puede te=
stificar contra si: mas no por si en su fauor. p<marginalia>
<P><W-1>Fauor. p. &#x00B6; Habe{t$}
i&#x0303; principio. xiiij. q. ij.
cōtra cardinale&#x0303; in. c.
cu&#x0292; olim de cōfe. inte
lige vt &#xA751 inno. in. d.
c. ij. s. in instrumento
publico.</W-1></P>
</marginalia>Y si
enel libro del administrador se dixesse: recebi cie&#x0303;t
mill marauedis / mas / o menos: prejudicaria tal
cōfession al administrador: en los cient mill ma
rauedis. q<marginalia>
<P><W-1>Marauedis.
q. Per. l. publia. §.
fi. et ibi bar. ff. de po
si. bal. i&#x0303;. Ru. eo. ti. C.</W-1></P>
</marginalia>Puesto que algunos quieran de&#x0292;ir q&#x0303;
esta confession es incierta: y que la confession in
cierta no perjudica. r<marginalia>
<P><W-1>Perjudica. r. Per
l. cert&#x0169;. ff. de cōfesio.</W-1></P>

</marginalia>&#x00B6; Enel tercero articulo si<-P>
@@0@<filename:W0004-0034.jpg/>
@@1@<SE34>Parte octaua.
<-P>el libro delas cue&#x0303;tas ha&#x0292;e fee en &#xA751juy&#x0292;io de otro
tercero: algunos doctores di&#x0292;en que si el libro de
cue&#x0303;tas fue fecho por auctoridad publica ansi co
mo ha&#x0292;en los contadores / a quie&#x0303; se da entera fee
por que estan puestos para assentar en los libros
de cue&#x0303;tas por auctoridad real: este tal libro ha&#x0292;e
fee. s<marginalia>
<P><W-1>Fee. s &#x00B6; Per. l. q&#x0303;dā
§. numularios. ff. de
eden. &#x204A;. l. lucius. §. tu
telle. ff. &#xEBD1; admi. tuto.
bar. in. l. arge&#x0303;tari&#xA770; in
p&#x0307;ncipio. ff. &#xEBD1; ede&#x0303;. abb
in. d. c. ij. &#xEBD1; fide. instr.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; No solamente quando affirma que vno
pago: mas tambien ha&#x0292;e fee si dixesse que algu=
no no pago. t<marginalia>
<P><W-1>Pago. t. &#x00B6; Bar. in
l. ticie textores &#xEBD1; leg.
p&#x0307;mo et in. d. §. numu
larios &#x204A; in. d. l. q&#x0303;da&#x0292;
joh. de imola in. l. ij.
ff. de testibus sal. in. l.
exemplo. C. de &#xA753;ba. </W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; E si el libro de cuentas no es he=
cho por ra&#x0292;on de officio publico: estōce no ha&#x0292;e
fee. v<marginalia>
<P><W-1>Fee. v. &#x00B6; Nota{t$} in
dicto. §. numularios.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Saluo en caso que por estatuto / o costum
bre se le diesse entera fee: q&#x0303; estonce prueua el tal
libro. x<marginalia>
<P><W-1>Libro. x. &#x00B6; Vt. c. c&#x0169;
dilectus de fide instr.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Y de aqui oy de&#x0292;imos que los libros de
los contadores del rey por que estan aprouados
por auctoridad real: y ansi mesmo el libro de cue&#x0303;
tas de cambiadores y de otros mercaderes: que
juran en su arte y officio / por que suceden en lu=
gar de aquellos que tenian officio publico / ha&#x0292;e&#x0303;
media prouança: avn que ellos no tengan officio
publico / si son hōbres aprouados y de buena fa=
ma. y<marginalia>
<P><W-1>Fama. y. Nota{t$} in
d. §. numularios.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Y ansi los derechos: &#x0292;<marginalia>
<P><W-1>Derechos. &#x0292;. &#x00B6; Vt
per glo. in. l. admone&#x0303;
di. ff. de iure iu. et i&#x0303;. l.
in. bonefidei. C. eo.</W-1></P>
</marginalia>Que di&#x0292;e&#x0303; que la es=
critura prouada / o que ha&#x0292;e qualq&#x0307;era persona /
ha&#x0292;e media prouāça: se entiende quando la per=
sona que la hi&#x0292;o / era &#xA751sona de buena fama y hō=
rrada. &#x00B6; Y es de notar que quando el mercader
o cambiador es aprouado en su arte y officio: su li
bro ha&#x0292;e entera fee. &#x204A;<marginalia>
<P><W-1>Fee. &#x204A;. Vt. d. l. que
dā. d. §. numularios.</W-1></P>

</marginalia>Pero si el mercader por su
voluntad tomo el officio de mercader / o cambia
dor: como ha&#x0292;e&#x0303; oy en este reyno los mercaderes
tenderos y otros que venden publicame&#x0303;te: su li
bro no ha&#x0292;e entera fee por si / ni contra otros / ni
menos ha&#x0292;en media prouança. Por que este tal<-P>
@@0@<filename:W0004-0035.jpg/>
@@1@<SE35>Parte octaua. XVI
<-P>mercader / o tendero: es persona priuada / y no
persona publica. a<marginalia>
<P><W-1>Publica. a. Tenet
abb. in. d. c. ij. &#xEBD1; fide.
instr.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Y ansi en juy&#x0292;io vi muchas
ve&#x0292;es que algunos mercaderes que vendien pa=
ños y sedas: y tenderos que vendien merceria /
pedian a otros algunas quantias de marauedis
que de&#x0292;ian auer les vendido fiado: y presentauā
sus libros de cuentas en prueua delo que de&#x0292;ian
y no fue dado a su libro entera fee / ni avn media:
mas de quanto con vn testigo / y el juramento &#xEBD1;l
mercader en pequeña / o mediana s&#x0169;ma ju&#x0292;ga /
uan por el: y no de otra manera. b<marginalia>
<P><W-1>Manera. b. &#x00B6; Per
dictas glo. in. d. l. ad
mone&#x0303;di. ff. de. iure.
iu. &#x204A; in. l. in bonefidei
C. eo. &#x204A; perea que di
cunt scribentes ibi.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Pero en ca=
so que vno escriuio en su libro por mandado de
otro que le deue tātos marauedis / hara prueua
contra aquel tercero que lo mādo escreuir: pro=
uando solamente el mandado que lo assentasse
que le deuia / o daua tanto. c<marginalia>
<P><W-1>Tanto. c. &#x00B6; Vide
ad hoc bal. i&#x0303;. l. qm&#x0303; in
dign&#x0169; i&#x0303; fi. C. &#xEBD1; testa.
&#x204A; in. l. ij. §. ad hec. C.
de quadrie. prescrip.
paulus de castro i&#x0303;. l.
tale pactu&#x0292; in princi=
pio. ff. de pac.</W-1></P>

</marginalia>Y ansi yo vi algunos
que tomauan mercaderias y dixeron al merca=
der que assentasse en su libro como le deuia tan=
tos marauedis de paño que le vendio: y esto se
ha&#x0292;e muchas ve&#x0292;es entre labradores y estudian
tes / y avn entre escuderos que pocas ve&#x0292;es tie=
nen dinero con mercaderes de quien toman al=
go fiado. y en esto concluyen los doctores que so
bre este caso hablā: y en verdad si con sus dichos
passassemos en los dichos tres articulos: tanta
duda tendriamos agora despues de vistos como
ante. &#x00B6; Por tanto so emie&#x0303;da y correcion &#xEBD1;los q&#x0303;
mas sienten / para saber mejor la &#xA75F;dad: &#xEBD1;sta par
te hago otra mayor distinciō. &#x00B6; O preg&#x0169;tamos
en q&#x0303; cosas se dara credito al libro de cue&#x0303;tas y en q&#x0303;
cosas no se da credito. &#x00B6; O preg&#x0169;tamos de q&#x0303; ma
nera se prouara aq&#x0303;llo q&#x0303; no se prueua por el libro<-P>
@@0@<filename:W0004-0036.jpg/>
@@1@<SE36>Parte octaua.
<-P>de cuentas. &#x00B6; Quanto a lo primero en que se da
ra credito al libro de cuentas: digo que o habla=
mos en las cosas que el administrador rescibio
del señor: y en esto se da entero credito al libro de
cuentas / en perjuy&#x0292;io del administrador: segun
que arriba esta dicho. d<marginalia>
<P><W-1>Dicho. d. &#x00B6; Et t&#x0292;
bal. in Rub. C. de cō
stitu. pe. ij. co&#x0142;. &#xA75F;. mo=
do hic q&#x0303;ro &#x204A; i&#x0303; Rub.
C. &#xEBD1; fide. i&#x0303;strume&#x0303;to&#xA75D;</W-1></P>
</marginalia>Was si el administrador
di&#x0292;e por su libro de cuentas: que cobro de Fulano
tantos marauedis: es duda si se dara credito al
tal libro: para que sea libre aquel de quien di&#x0292;e q&#x0303;
rescebio y cobro tāto: digo q&#x0303; si el tal administra=
dor era &#xEBD1;l fisco prueua / su libro la paga: avn q&#x0303; la
confession &#xEBD1;l administrador sea menos sole&#x0303;ne. e<marginalia>
<P><W-1>Sole&#x0303;ne. e. &#x00B6; Lege.
fi. de apo. pub. lib. x.
l. ij. §. ad hec. C. de q&#x0303;
dric. prescrip. et ibi
bal. notat glo. in. l. cō
tractibus. §. ij. C. de
nō nunc. pe.</W-1></P>
</marginalia>
Was si el que hi&#x0292;o esta confession / era procura=
dor de alguna persona priuada: y tenia poder pa
ra cobrar y dar carta de pago: avn que diga que
cobro: si aquel de quien di&#x0292;e que cobro: no proua
sse que pago: no prejudicara al señor la confessiō
del procurador. f<marginalia>
<P><W-1>Procurador. f. Lex
nō abstulit. C. de no=
uatio. l. iij. ff. de acep
tila. l. pact&#x0169; curato&#xA75D;
C. de pactis. l. ij. C.
de predis. cu. lib. x.</W-1></P>
</marginalia>Y puesto que el procurador en
el instrumento tenga poder de confessar lo que
rescibe: y confessasse auer recebido / no prejudica
ra al señor su confession. g<marginalia>
<P><W-1>Cōfessiō. g. &#x00B6; Bar.
in. l. ij. §. sec&#x0169;do. ff. si
certu&#x0292; pe. bal. in. d. l.
ij. §. ad hec. C. &#xEBD1; qua
dric. pres.</W-1></P>
</marginalia>Por tanto sea cauto
el que paga al procurador de otro / q&#x0303; haga el pa=
go por ante escriuano / o testigos: y el escriuano
assiente en la carta de pago: que pago en su prese&#x0303;
cia / y delos testigos. y lo mesmo si alguno paga
al tutor / o curador de otro. h<marginalia>
<P><W-1>Otro. h. &#x00B6; Lex si nō
singuli iuncta glo. C
si cer. pe. l. lucius. §.
tutele. ff. &#xEBD1; admi. tut.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Y si de&#x0292;imos en
las cosas que el administrador di&#x0292;e que dio / o ga
sto / por que tiene necessidad de prouar lo. i<marginalia>
<P><W-1>Prouarlo. i &#x00B6; Bal.
i&#x0303;. l. fi. §. in cōputatio=
ne. j. col&#x0142;. C. de iure.
delib. vbi. vide.</W-1></P>
</marginalia>De&#x0292;i=
mos que si la dacta espensa / o gasto: fue / o es en
grande cantidad / de que se puede ha&#x0292;er escritu=
ra publica: k<marginalia>
<P><W-1>Publica. k. &#x00B6; Per
ostiense&#x0292; &#x204A; abb. in. c.
qualiter &#x204A; quādo el
ij. de acusa. bar. in. l.
fi. in. fi. ff. si cui plus&#xE8BF;
per. l. fal.</W-1></P>

</marginalia>Digo que se tiene de prouar cōpli=
damente con testiguos / o escrituras: y es la cau=<-P>
@@0@<filename:W0004-0037.jpg/>
@@1@<SE37>Parte octaua. XVII
<-P>sa / que pues los administradores saben / o deuen
saber q&#x0303; son obligados a dar cuenta: se deuen pro
ueer de manera que lo que gastaren y pagaren:
lo paguen ante quien lo puedan prouar: o tome&#x0303;
escritura delo que pagaron / o dieron: y por cuyo
mandado. l<marginalia>
<P><W-1>Mandado. l. &#x00B6; Te
net bal. i&#x0303;. l. id q&#xEBD1; pau
perib&#xA770;. &#xA75F;. sec&#x0169;do q&#x0303;ro
fi. co. C. de epis. &#x204A; cle=
ri. &#x204A;. l. nulli. ij. col&#x0142;. in
fi. &#xA75F;. s&#x0292; veri&#xA770; est eo. ti.
&#x204A; in. l. fi. §. in cōputa=
tione. j. co&#x0142;. C. &#xEBD1; iure.
deliberādi &#x204A; in. l. siq&#x0307;s
pro rede&#x0303;tione fi. co&#x0142;.
C. de dona.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; De manera que en gasto de mu=
cha s&#x0169;ma / no se dara credito al libro del admini=
strador solo / ni con su juramento: avn que sea / o
aya seydo hōbre de buena fama y de mucho cre=
dito y honrra. &#x00B6; Enel segundo caso quando la
dacta / o gasto fue en pequeña cantidad: o se hi&#x0292;o
por menudo: ansi como en los gastos que los tu
tores ha&#x0292;en en dar de comer y vestir a sus meno
res: o el mayordomo / o despe&#x0303;sero ha&#x0292;e en dar de
comer a su señor y a los suyos: o en los gastos q&#x0303;
ha&#x0292;en en edificios de fortale&#x0292;as y casas / y vnas
labores de panes / viñas / y ganados y otras ha=
&#x0292;iendas semejantes: delos q&#x0303;les gastos no se pue
de ha&#x0292;er publica escritura: ni se puede &#xA753;uar por
testigos la cantidad que se gasto: digo que si los
tales gastos son virisimiles / o de creer / o paresce&#x0303;
por vista dela obra: tales y semejantes gastos co=
mo estos se preuan por el libro de cuentas: junta
mente con el juramento del administrador / si es
biuo. m<marginalia>
<P><W-1>Biuo. m. &#x00B6; T&#x0292; bat.
in. l. cōperim&#xA770; de na=
uicula. lib. xj ang. i&#x0303;. l.
sumpt&#xA770;. C. de admi.
tuto. proba{t$} in. d. l. si
quis pro rede&#x0303;ptione
&#x204A; ibi cign&#xA770;. &#x204A; bal. &#x204A; i&#x0303;.
d. l. nulli &#x204A; in. l. theo=
ponp&#xA770;. ff. de dote pre
legata bar. in. l. ij. C.
vbi pupilli. edu. deb.
et in. l. diuus. ff. si cui
plus&#xE8BF; per. l. fal. in fi.
bal. in. l. lex q&#x0303; tutores
&#x204A; ibi alij. docto. C. de
admi. tuto&#xA75D; bar. i&#x0303;. l.
q&#x0303; sub cōditione. ff. de
cōdi. &#x204A; demost. &#x204A; i&#x0303;. d.
l. ij. C. de admi. tuto.
&#x204A; in. d. §. i&#x0303; cōputatio=
ne paulu&#xA770; de ca. cōsi.
suo. lxxix. et. cxxxviij.
&#x204A;. cv. glo. i&#x0303;. d. c. q&#x0303;liter
&#x204A; qñ in &#xA751te ratione&#x0303;.</W-1></P>

</marginalia>. &#x00B6; Lo mismo seria quando los gastos se
pueden prouar naturalmente ansi como arriba
diximos: si el tutor / o curador dio de comer y ve=
stir al menor: que naturalmente dos personas /
o mas pueden ver y ju&#x0292;gar / que aquel menor no
podia passar sin comer y vestir: y puede&#x0303; tassar na
turalmente lo que el tutor pudo gastar en cada
vn año con el menor. E ansi podrian aueriguar<-P>
@@0@<filename:W0004-0038.jpg/>
@@1@<SE38>Parte octaua.
<-P>si lo que el tutor di&#x0292;e que gasto por menudo con
el menor es verisimile / o de crecer naturalmen=
te: y estonce avn que el gasto por menudo sea en
grande s&#x0169;ma: se a de dar credito al libro &#xEBD1;l admi
nistrador / juntamente con su juramento. n<marginalia>
<P><W-1>Juramento.
n. &#x00B6; Lex. fi. C. de ali
me&#x0303;. pup. p&#x0307;s. facit sin=
gulare dict&#x0169;. bal. in.
l. j. fi. col&#x0142;. &#xA75F;. q&#x0303;liter s&#x0169;=
ptus proben{t$}. C. de
fruc. &#x204A; litis. expen.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Y
ansi mesmo &#xEBD1;&#x0292;imos que los gastos se puede&#x0303; pro
uar por vna vista y conoscimie&#x0303;to secreto. De ma
nera que si el tutor / o administrador dixesse q&#x0303; ga
sto en ha&#x0292;er vna casa mill ducados: los que vie=
ren la casa y saben quanto cuesta en aq&#x0303;lla tierra
la madera / cal / y piedra / y claua&#x0292;on / y los jorna=
les delos officiales de aquel officio de canteria y
carpinteria y otras cosas que enla casa estan ga
stadas podrā conoscer si el gasto que el admini=
strador di&#x0292;e auer hecho enla casa es cierto / o no.
Y esta prouança y aueriguacion hecha por bue&#x0303;
conoscimiento: es bastante sin testigos ni escritu
ra: y en ella sera creydo el libro del administra=
dor. o<marginalia>
<P><W-1>Administrador.
o. &#x00B6; Lex. q&#x0303; tutores.
C. de admi. tuto. fa=
cit. c. euide&#x0303;tia de acu
sa. &#x204A; ita inteligi{t$}. d.
lex sumptus.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Tambien los gastos se pueden prouar
por otras cōjecturas que parescieren al jue&#x0292; an=
te quien se debate sobre ellas: las quales como cō
sistan en hecho no se puede dar cierta regla. p<marginalia>
<P><W-1>Regla. p. &#x00B6; Lex. ius
alime&#x0303;to&#xA75D;. ff. vbi pup.
edu. &#xEBD1;beat. &#x204A;. l. qui fi=
li&#x0169;. ff. de manu. testa.
l. fi. §. inter cetera. ff.
de lib. legata.</W-1></P>

</marginalia>.
&#x00B6; Y por esto digo que no fue buena la conclusiō
y opinion de los doctores: en quanto dixerō que
si el administrador auia seydo buen hōbre / teniā
&#xEBD1; dar credito a su libro: por que como paresce no
tenemos de auer consideracion a que sea bue&#x0303; hō
bre / o no: saluo a la cantidad del gasto si es grāde
o pequeña: si el gasto avn que sea grande aya he
cho por menudo / avn que es verdad que en la du
da del gasto siendo verisimile: se da mas credito
al libro del administrador que fue / o es buen hō=<-P>
@@0@<filename:W0004-0039.jpg/>
@@1@<SE39>Parte octaua. XVIII
<-P>bre: que se daria al que no fue tal. &#x00B6; Tambien se
prueua la dacta por la escritura en que el jue&#x0292; / o
el señor / mandarō al administrador que hi&#x0292;iesse
el pago / o el gasto con la carta de pago de quie&#x0303; se
mando dar / o pagar: la qual prouança es mas se
gura que otra y mas cierta. Y por ser mas cierta
doy por consejo a los tutores / curadores / y otros
administradores de bienes agenos: que si otro q&#x0303;
el señor les demandare dineros / o otra cosa: que
no los den ni paguen sin mandamiento / o carta
del señor / o de jue&#x0292;: por que por deffecto de prouā
ça / o por auer pagado lo que el señor no deuia / o
tenia causa de no pagar lo: los contadores no lo
passaran en cuenta: y digo que ante consientan
que por justicia les pidan / y selo manden pagar
por sentencia / para que con ella prueue&#x0303;: que no
estar en duda si pagarō justame&#x0303;te / o si podrā pro
uar lo. &#x00B6; De manera que es bien tomar conosci
miento / libramiento / o mandamiento del señor
de como mādo pagar / y carta de pago de como
pago: por que la prouāça por escritura es prouā
ça prouada: por que prueua lo que re&#x0292;a. q<marginalia>
<P><W-1>Re&#x0292;a. q. &#x00B6; Lex. inte
rest. &#x204A; ibi bal. C. de so
lu. &#x204A;. l. cum precibus.
C. de probati.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Y si
por caso el señor escriuiesse al administrador de=
sta manera: alla va Fulano / dalde entero credito
en lo que os dixere. Si aquel moço dixo al admi
nistrador que el señor le mādaua que le diesse tā
tos mill marauedis: bastaria esta carta para que
el administrador sea libre si se los dio. r<marginalia>
<P><W-1>Dio. r. Bal. in. rub.
C. de cōsti. pe. iij. col.
in p&#x0307;ncipio. &#xA75F;. deinde
queritur.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Es ver
dad q&#x0303; quādo la deuda es clara puede el admini=
strador pagar la. s<marginalia>
<P><W-1>Pagarla. s. &#x00B6; T&#x0292;.
paul&#xA770; &#xEBD1; castro. i&#x0303; rub.
C. de sucesso. edicto.</W-1></P>

</marginalia>. Was porq&#x0303; sobre si fue la deu=
da clara o no / podria auer debate entre el señor y
el administrador: ante &#xEBD1;ue el administrador qui<-P>
@@0@<filename:W0004-0040.jpg/>
@@1@<SE40>Parte octaua.
<-P>tar se de &#xEBD1;bate que ponerse enel: y por que vea el
administrador que sobre deuda conoscida pue=
de auer causa pordōde pague el administrador
lo que pago de sus bienes. Pongo exemplo. En
estos reynos en todas las ciudades y villas / o en
la mayor parte dellas esta conoscido y situado el
salario que tiene&#x0303; de auer: los gouernadores / assi
stentes / corregidores / veynte quatros / regidores
jurados: y otros officiales de los ayuntamie&#x0303;tos. t<marginalia>
<P><W-1>Ayuntamientos.
t. &#x00B6; Lex. x. ti. delos
corregidores in ordi
na. &#x204A; lex. xix. ti. delos
alcaldes &#x204A; regidores
eiusde&#x0292; ordina.</W-1></P>
</marginalia>
Y el mayordomo / o receptor podria pagar su sa=
lario al corregidor / o regidor: por que es notorio
que se le deue: y ansi lo pagan sin libramiento al=
guno: mas si por caso el assiste&#x0303;te / corregidor / o re
gidor / ouiessen estado / o estouiessen ausentes de
su osficio por mas tiempo delo que tienen facul=
tad: aurian les de quitar por rata del salario que
se les deue: pues si estouiesse pagado por cosa al=
guna no le escusara el receptor delo pagar de sus
bienes / y no se lo tomaran en cuenta: por que pa
go lo q&#x0303; no se deuia. v<marginalia>
<P><W-1>Deuia. v. &#x00B6; Vt. d. l.
x. &#x204A;. d. l. xix. habe{t$} e&#x0303;t
in pragmaticis capi=
tulis presidum.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Y quieren de&#x0292;ir muchos
que los officiales no puede&#x0303; pagar vn solo mara=
uedi de su voluntad. u<marginalia>
<P><W-1>Vol&#x0169;tad. u. &#x00B6; Bal.
in Rub. C. de consti.
pe. &#xA75F;. vn&#x0169; eni&#x0292; adde.
arg. tex. in l. is cui. §.
flauius. ff. de. solu.</W-1></P>
</marginalia>. Saluo en caso que aya cō=
tra el señor verdadera obligacion. x<marginalia>
<P><W-1>Obligaciō. x. &#x00B6; Fa
cit i&#x0303; arg. lex. is cui. §
flaui&#xA770;. ff. de solu. bar.
notat i&#x0303;. l. j. §. hec &#xA75F;ba
ff. ne vis fiat. ei. bal. i&#x0303;
d. Rub. de cōsti. pe.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Y por que
algunos podrian de&#x0292;ir quādo la dacta se di&#x0292;e ser
hecha en gran cātidad / o en pequeña: para que
aya lugar &#xEBD1; ser creydo el libro del administrador
digo que esto se dexa / a aluedrio del que lo tiene
de ju&#x0292;gar: mirada la calidad &#xEBD1;las personas y de=
los bienes que se dieron en administracion / y de
los gastos: y dela cosa en que se hi&#x0292;ierō. Y auida
consideraciō del tiempo en que se hi&#x0292;o el gasto. y<marginalia>
<P><W-1>Bagsto. y. &#x00B6; Bal. in
l. id quod pauperib&#xA770;
fina. &#xA75F;bis. C. de epis.
et cleri. et in. l. capta=
torias fi. co&#x0142;. &#xA75F;. modo
circa hoc q&#x0303;ritur. iij.
C. de testa. militis.</W-1></P>

</marginalia>. 
&#x00B6; Y si por caso el señor y el administrador diffie=<-P>
@@0@<filename:W0004-0041.jpg/>
@@1@<SE41>Parte nouena. XIX
<-P>ren sobre alguna cantidad pequeña que el admi
nistrador di&#x0292;e que dio al señor: y el señor lo niega
digo q&#x0303; se tiene de referir en juramento del señor
si rescibio aq&#x0303;lla quantidad: y no del administra
dor. &#x0292;<marginalia>
<P><W-1>Administrador.
&#x0292;. &#x00B6; Lex. stilli. cxij.
in ordine. in fine.</W-1></P>
</marginalia>. Sino fuesse en caso que conoscidame&#x0303;te el
señor fuesse vn hombre roto de conciencia y de
mal trato. y el administrador fuesse hombre de
buena fama / que estonce los contadores rescibi=
ran jurame&#x0303;to &#xEBD1;l administrador / y no del señor. &#x204A;<marginalia>
<P><W-1>Señor. &#x204A; Argu. tex.
in. c. fi. de iure. iur. et
l. j. ff. eo.</W-1></P>
</marginalia></P>
<P><INI3>Q</INI3>Vanto ala nouena par
te que diximos que pueden ha&#x0292;er los
administradores por ra&#x0292;on de su offi=
cio: y que no pueden ha&#x0292;er. &#x00B6; Digo que por mā
dado de su señor / o del jue&#x0292; pueden pagar lo con=
tenido enel mandamiento del señor / o del jue&#x0292;.
&#x00B6; Ytem pueden pagar se a si mesmos de su sala
rio: y de todo lo demas que se les deue por ra&#x0292;on
de los bienes que administrarō. y ansi como los
administradores puede&#x0303; pagar a otros lo que de
rechamente les es deuido: puede&#x0303; pagar a si mes
mos. a<marginalia>
<P><W-1>Assimesmos a. Bal.
in. l. cu&#x0292; ip&#x0303;e. ij. co&#x0142;. &#xA75F;.
demu&#x0292; reuoca{t$} in du
bi&#x0169;. C. de cotrahem.
emp. l. si procuratore&#x0303;
§. si. ignorātes. ff. mā
dati. ang. i&#x0303;. l. sed si da
num. §. peculium. ff.
de pecu.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Jtem pueden vender / o enagenar to=
das las cosas que pueden perescer por tiempo: b<marginalia>
<P><W-1>Tiempo. b. &#x00B6; Bar.
in. l. si quis institua{t$}
§. si sub conditione.
ff. de here. insti.</W-1></P>
</marginalia>
Especialmente quando son viejas que mas pre
sto son corrompidas y perdidas: ansi como si fue
sse pan en grano / a&#x0292;eytes / vino / carneros viejos
fruta / ortali&#x0292;as / y otras cosas que muy presto se
corrompen y pierden: y si por caso no los vendie
ssen en sus tiempos y se perdiessen: sera obligado
el administrador delo pagar de sus bienes: avn
que el señor no le aya dado poder para vender
las. c<marginalia>
<P><W-1>Ve&#x0303;derlas. c. &#x00B6; Lex
mādato generali. ff.
de procu. l. &#xA753;herede.
§. siquintu&#x0292;. ff. de ac=
qui. here. l. aristo. in
fi. ff. de iure. deli. lex.
tutor qui i&#x0303; principio
§. j. ff. de admi. tuto.
glo. in. l. c&#x0169; plures in
&#xA751te legitime eo. ti.</W-1></P>

</marginalia>. &#x00B6; Ytem si tiene debate con otro sobre algu<-P>
@@0@<filename:W0004-0042.jpg/>
@@1@<SE42>Parte nouena.
<-P>na cosa del señor / y su justicia del esta dudosa: pō
dra el administrador este debate en mano de per
sonas que lo determinen: y avn podra el mesmo
administrador cōcertarse con la mesma parte. d<marginalia>
<P><W-1>Parte. d. &#x00B6; Lex.
preses &#x204A; ibi bar. C. &#xEBD1;
trāsac. l. tutor. &#x204A;. l. ius
iurādu&#x0292; qnod. §. vlti
mo. ff. de iure. iur.</W-1></P>
</marginalia>
&#x00B6; Lo q&#x0303;l es &#xA75F;dad saluo en caso que el administra
dor fingiesse tener &#xEBD1;bate / y duda sobre aq&#x0303;lla cosa
y no la ouiesse: q&#x0303; estōce no valdria la trāsaciō q&#x0303; el
administrador hi&#x0292;iesse. e<marginalia>
<P><W-1>Hi&#x0292;iesse. e &#x00B6; Lex c&#x0169;
hijs. §. sed cu&#x0292; lis et
ibi bar. ff. de tansac.
bal. in. l. q&#x0366;ciens la. j.
p&#x0307;ma co&#x0142;. &#xA75F;. an ille q&#x0307;
nō potest. C. de fidei
&#x204A;. l. preses prouincie.
C. de trāsactionis.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Y lo que dicho es q&#x0303; el
administrador puede cōprometer / y amigable=
me&#x0303;te cōcertar se quando a lugar el administra=
dor es tal q&#x0303; tiene libre administraciō: ansi como el
padre en los bienes &#xEBD1;l hijo: o quādo es otro q&#x0303; tie
ne poder cō libre administraciō. f<marginalia>
<P><W-1>Administracion.
f. Bal. in. l. j. &#xA75F;. sec&#x0169;
do oppono. C. si ad=
uer. sol. &#x204A; sic. inteligi=
tur. d. l. preses &#x204A;. l. iiij.
ti. xj. iij. par. &#x204A;. l. na&#x0292; &#x204A;
nocere. ff. de pactis.</W-1></P>
</marginalia>. Y cō &#xEBD1;creto &#xEBD1;l
jue&#x0292;. &#x00B6; Jte&#x0303; puede dexar en jurame&#x0303;to de aq&#x0303;l con
quie&#x0303; litiga / o con quie&#x0303; tiene &#xEBD1;bate la cosa sobre q&#x0303;
pleyteā: en caso q&#x0303; no puede auer prueua de testi=
gos ni de carta con q&#x0303; se pueda ayudar / y fuesse el
pleyto dudoso. g<marginalia>
<P><W-1>Dudoso. g. &#x00B6; Lex.
ix. ti. xj. iij. par. pro=
pe. medium.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Jte&#x0303; quando vende el admini
strador algunas cosas &#xEBD1;l señor de los que el dere
cho les permite: puede clarame&#x0303;te sacar las enel
almoneda. h<marginalia>
<P><W-1>Almoneda. h. &#x00B6; Vt
aut. quibusc&#x0169;&#xE8BF; &#x204A; ibi
bar. C &#xEBD1; sacros. eccle.</W-1></P>
</marginalia>&#x00B6; Saluo en aq&#x0303;l q&#x0303; es administrador
de alguna y glesia / o monesterio q&#x0303; no puede com
prar lo por alguna manera. i<marginalia>
<P><W-1>Manera. i. &#x00B6; Vt. d.
aut. quibusc&#x0169;&#xE8BF;.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Jte&#x0303; puede ha&#x0292;er
y renouar el instrumento / o cōtracto del señor q&#x0303;
esta ya roto. k<marginalia>
<P><W-1>Roto. k. &#x00B6; T&#x0292; ang.
in. l. lex. que tutores
in fi. C. de admi. tu.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; O ente&#x0303;die&#x0303;do instrume&#x0303;to por q&#x0303;l
q&#x0307;er edificio &#xEBD1; casa / o fortale&#x0292;a / o molino q&#x0303; esta ro
to / o desbaratado / o para caer: y a menester repa
ro: podra el administrador reparar lo / y reha&#x0292;er
lo: con tāto q&#x0303; el jue&#x0292; lo vea / o haga ver y declarar
q&#x0303; tiene necessidad de reparo. l<marginalia>
<P><W-1>Reparo. l. T&#x0292; ang.
in. d. l. lex q&#x0303; tuto. i&#x0303; fi.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Jte&#x0303; puede ena=
genar sus bienes &#xA753;pios. m<marginalia><P><W-1>Propios. m. &#x00B6; Jn
rubro et nigro et ibi
bal. C. re&#x0292; alienā. ge.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Jte&#x0303; puede empeñar
los bienes propios del señor por su mandado. n<marginalia><P><W-1>Mandado. n. &#x00B6; T&#x0292;
bar. in. l. fi. C. si res.
pig. data sit.</W-1></P>< marginalia/>.<-P>
@@0@<filename:W0004-0043.jpg/>
@@1@<SE43>Parte nouena. XX
<-P>&#x00B6; Jtem puede remitir / o perdonar la deuda del
señor que no es liquida: por que la tal remission
no es donacion. o<marginalia>
<P><W-1>Donaciō. o. &#x00B6; Glo.
&#x204A; doc. in. l. cōtra iuris
§. fi. ff. de pac.</W-1></P>
</marginalia>. Was doy por consejo a los tu
tores y administradores que no remitan ni per
donen ni suelten deuda alguna que se deua al se=
ñor / puesto que no sea liquida: por que la remis=
sion avn que no sea donacion: es manera / o espe
cie de enagenaciō. p<marginalia>
<P><W-1>Enagenaciō. p. Lex
p&#x0307;ma. &#xA75F;. &#x204A; si trāsigerit
q&#x0307; &#xA75F;sicul&#xA770; est circa p&#x0307;n
cipi&#x0169;. ff. si q&#x0307;d in frau.
patro. bal in. l j. C. si
aduer. trā. i&#x0303; p&#x0307;ncipo.</W-1></P>
</marginalia>. La qual no puede ha&#x0292;er el
tutor / o administrador sin causa justa / o necessa=
ria: y con decreto / o auctoridad de jue&#x0292;. q<marginalia>
<P><W-1>Jue&#x0292;. q. &#x00B6; Lex. ij. i&#x0169;
cta. l. &#x204A; sip&#x0303;ses &#x204A;. l. mi=
no&#xA75D; &#x204A;. l. inter oe&#x0303;s. C.
&#xEBD1; p&#x0303;dis. mino. facit. l.
tutor sc&#xEBD1;&#x0292;. §. insolue&#x0303;=
dis. ff. de admi. tu. l.
im&#xA751atores. ff. &#xEBD1; pact{i$}.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Jte&#x0292;
puede dar al maestro del señor tanta quantidad
que sastifaga el trabajo q&#x0303; passo el maestro en mo
strar / o enseñar el officio al menor / o al señor. r<marginalia>
<P><W-1>Señor. r. &#x00B6; Glo. i&#x0303;. l.
&#x2184;tra iuris. §. fi. i&#x0303; &#xA75F;bo
habete in p&#x0307;ncipio. ff.
de pac. l. c&#x0169; plures. §.
c&#x0169; tutor &#x204A; ibi bar. ff.
de admi. tutor. l. iij. &#x204A;
ibi doc. C. vbi pup.
edu. debeat.</W-1></P>
</marginalia>.
&#x00B6; Y generalmente puede ha&#x0292;er todo aquello q&#x0303;
paresca ser en vtilidad y prouecho del señor. De
manera que si va sobre negocios del menor / o &#xEBD1;l
señor a algunas partes: puede tomar de los bie=
nes que administra lo que vuiere menester para
su mantenimiento. s<marginalia>
<P><W-1>Mantenimiento.
s. Lex. j. §. si pupill&#xA770;
&#xA75F;. ite&#x0303; tutor &#x204A; ibi bar.
ff. de tute. &#x204A; ratio. di=
stra. bar. in. l. a tutori
bus. §. p&#x0307;ncipalib&#xA770;. ff.
de admi. tuto.</W-1></P>
</marginalia>. Saluo en caso que por de=
recho fuesse tassado al administrador cierto sa=
lario: por que estonce no podria cobrar mas de
aquel / assi como es enel salario de los tutores. t<marginalia>
<P><W-1>Tutores. t. Lex. ij.
ti. dela guarda delos
huerfanos foro leg.</W-1></P>
</marginalia>.
&#x00B6; Was si el administrador dio / o pago alguna
quantidad que el señor no deuia / o tenia compe&#x0303;=
sacion: no le sera rescebido en cuenta. v<marginalia>
<P><W-1>Cue&#x0303;ta. v. Tex. glo.
&#x204A; bar. i&#x0303;. l. tutor. r. §.
insolue&#x0303;dis. &#xA75F;. q&#x0307;ritsi i&#x0303;=
debit&#x0169;. ff. &#xEBD1; admi. tu. </W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Jtem
si con el dinero del Señor el tutor / o administra=
dor da a logro: sera obligado el administrador / o
tutor a restituyr y a pagar de sus propios bienes
lo que injustamente lleuo / o gano. u<marginalia>
<P><W-1>Lleuo. u. &#x00B6; Cign&#xA770; &#x204A;
alij. in aut. nouissime
C. de admi. tuto&#xA75D;.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Jtem si
no paga en tiempo lo que el señor deue / y le ha&#x0292;e&#x0303;
costas por ello: sera tenido y obligado el admini
strador a las pagar de sus bienes &#xA753;pios. r<marginalia>
<P><W-1>Propios. x. &#x00B6; Pro
bat tex. in ar. i&#x0303;. l. si tu
tor la. ij. &#x204A; ibi bar. ff.
&#xEBD1; admi. tuto. &#x204A;. l. qui
negotiacione&#x0292;. §. pu
pillo. eo. titulo.</W-1></P>

</marginalia>. Y no<-P>
@@0@<filename:W0004-0044.jpg/>
@@1@<SE44>Parte nouena.
<-P>delos bienes del señor. &#x00B6; Jtem si fue negligente
en cobrar las deudas que se deuian al señor. y los
deudores se fueron con las deudas: las pagara el
administrador de sus bienes al señor.  y<marginalia>
<P><W-1>Señor. y. &#x00B6; Lex pe=
riculu&#x0292;. ff. si cer. pec.
et. l. si tutor. la. ij. ff.
de admi. tuto.</W-1></P>
</marginalia>. Was si
prouasse el administrador que no pudo deman=
dar las deudas por justo impedimie&#x0303;to que tuuo
si los deudores se fueron con las deudas en este
tiempo: no sera el administrador obligado a pa=
gar las pues no fue en culpa. &#x0292;<marginalia>
<P><W-1>Culpa. &#x0292;. &#x00B6; Tex et
bar i&#x0303;. l. tutores i&#x0303; pri&#x0303;ci
pio. ff. &#xEBD1; admi. tuto.</W-1></P>
</marginalia>. Y para q&#x0303; sea obli
gado el administrador: tiene de prouar el señor
que el deudor se fue por culpa del administrador
por que presume el derecho q&#x0303; el administrador
no fue en culpa. &#x204A;<marginalia>
<P><W-1>Culpa. &#x204A;. &#x00B6; Bal. et
ias. in. l. periculu&#x0292;. ff.
si cer. peta{t$}.</W-1></P>
</marginalia>Was si prouare el señor que ve
nido el tiempo dela paga tenia el deudor de que
pagar: y dexo el administrador passar tanto tie&#x0303;=
poque vuo lugar de perder el deudor sus bienes
o de yr se con ellos: bastara esta prouāça para co=
noscer que fue el administrador en culpa: en no
cobrar en tiempo la deuda: y por ra&#x0292;ō dela culpa
sera obligado a pagar la.  a<marginalia>
<P><W-1>Pagarla. a. &#x00B6; T&#x0292;
bal. et iaso. in. d. l. pe=
riculum.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Jtem si el admini=
strador cōtrato con alguna persona que no era
abonado en aquella quātidad: si el deudor se fue
o por no tener de que pagar / no se puede cobrar
la deuda: sera obligado el administrador dela pa
gar de sus bienes al señor. b<marginalia>
<P><W-1>Señor. b. &#x00B6; Vt. l. si
tutor. cōstitut&#xA770;. ff. de
admi. tutorum.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Y avn en caso que
el administrador contrato con alguno muchas
ve&#x0292;es y tenia de que pagar / y se fue con las deu=
das del señor: sera obligado el administrador a
las pagar: por q&#x0303; fue en culpa contratar muchas
ve&#x0292;es con vno. c<marginalia>
<P><W-1>Vno. c. &#x00B6; T&#x0292; bar. &#x204A;
ibi nota{t$} in. l. apud
eos in principio de
debito. ciuita. lib. xj.</W-1></P>

</marginalia>. &#x00B6; Saluo en caso que el tutor / o
administrador dixo a su madre / o parientes del
menor / o &#xEBD1;l señor: si fiaria la tal mercaduria a Fu<-P>
@@0@<filename:W0004-0045.jpg/>
@@1@<SE45>Parte nouena. XXI
<-P>lano / o si contrataria con el: y le dixeron que si. q&#x0303;
en tal caso avn q&#x0303; el deudor se ausente con la deu=
da: no sera el administrador obligado a pagar
la. d<marginalia>
<P><W-1>Pagarla. d &#x00B6; Glo.
notanda in. l. polla.
in &#xA751te pupillo. &#xA75F;. vel.
iij. et ibi. bal. iij. op=
po. C. de his qui. vt
indig. paulus de ca=
stro cōsi. suo. ccclxxij.
incipit. ad prim&#x0169; q&#x0303;si
t&#x0169;. bar. in. l. trāsactio
ne&#x0292;. C. de transacto. </W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Jtem no puede soltar ni remitir la deuda
que se deue liquida y claramente al señor: e<marginalia>
<P><W-1>Señor. e. Lex. im&#xA751a
tores. ff. de pactis et
l. preses. C. de trāsac.</W-1></P>
</marginalia>. Avn
que la deuda sea odiosa / y el administrador sea le
gittimo. f<marginalia>
<P><W-1>Legitimo. f. &#x00B6; T&#x0292;.
bar. in. l. preses &#x204A; ibi
bal. prima co&#x0142;. &#xA75F;si. ve
nio ad q&#x0303;one&#x0292;. C. de
transacto.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Entiende se que no puede remitir
la espressamente di&#x0292;ie&#x0303;do el administrador yo os
suelto tal deuda que deueys al señor cuyo admi=
nistrador soy / mas calladamente dexando de pe
dir la deuda / bie&#x0303; puede remitir la. Y esto podria
ser desta manera: dexādo el señor de pedir la deu
da por tiempo / o espacio de die&#x0292; / veynte / o treyn=
ta años: segun condicion / o calidad &#xEBD1;la deuda se
pierde y perescriue por espacio deste tiempo. Y
passado este tie&#x0303;po el señor no la podra pedir por
estar prescrita. g<marginalia>
<P><W-1>Prescripta. g. Sic
inteligi{t$} quod dicit
bar. in. d. l. preses et i&#x0303;
l. im&#xA751atores. ff. de pa
ctis nota{t$} in. l. aduer
sus. C. de vsuris ita
dicit glo. i&#x0303;. d. l. im&#xA751a=
tores i&#x0303; &#xA751te pecunias.</W-1></P>
</marginalia>. Was en este caso ternia por ci=
erto que el señor avn que pedir no pueda la deu=
da al deudor por estar prescrita: podra cobrar la
del administrador: por auer seydo negligente en
cobrar la / y dexar la perder por tiempo. &#x00B6; Ytem
si el administrador pleytea temerariame&#x0303;te / o cō=
tra justicia: deue pagar las costas / y no el señor. y
la execucion se tiene de ha&#x0292;er en bienes del admi
nistrador. h<marginalia>
<P><W-1>Administador.
h. &#x00B6; Per. l. qui soli=
du&#x0292;. §. etiā &#x204A; ibi bar.
de leg. ji. bal. in. l. pol
la. j. co. in fi. &#xA75F;. et ade
&#xA759; tutor. C. de his q&#x0307;
vt indig.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Jtem no puede comprometer pa=
ra que sentencien los jue&#x0292;es amigablemente. i<marginalia>
<P><W-1>Amigablemente.
i. &#x00B6; T&#x0292; ang. in. l. im
peratores. ff. de pac.</W-1></P>
</marginalia>.
&#x00B6; Jtem no puede empeñar la cosa del señor: sal
uo por cosa que sea en vtilidad y prouecho del se=
ñor. k<marginalia>
<P><W-1>Señor. k. &#x00B6; Lex cu=
rator &#x204A; ibi bar. C. si
res alie. pig. da. sic.
bar. in. l. fi. eo. ti.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Jtem no puede ha&#x0292;er gracia &#xEBD1; cosa que
sea del señor. l<marginalia>
<P><W-1>Señor. l. &#x00B6; T&#x0292; bal.
in. d. l. preses. iiij. no.
C. de transactio.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Jtem no puede dissipar / o mal
baratar / ni destruyr los bienes &#xEBD1;l señor. m<marginalia><P><W-1><control/>Señor m. &#x00B6; Bal. in
l. ij. §. quod obserua=
ri. ij. co&#x0142;. in pri&#x0303;cipio.</W-1><-P>@@
<-P><W-1>&#xA75F;. c de&#x0292; si cōfitea{t$}. C.
&#xEBD1; iura. cal. &#xA751. l. inquo
ru&#x0292;. C. de sente&#x0303;tiā pa
sis. l. imperator. ff.
ad trebe.</W-1></P>< marginalia/>. &#x00B6; Jte&#x0303;
si rescibe mas delo que deue / los deudores del se=<-P>
@@0@<filename:W0004-0046.jpg/>
@@1@<SE46>Parte nouena.
<-P>ñor / pidiendo lo el sabidamente: tiene de ser pu=
nido en pena del doblo. n<marginalia>
<P><W-1>Doblo. n. &#x00B6; &#x00B6; Lex
prima &#xEBD1; superexacto
tri. lib. x. ang. in. l. ne
mo carcere&#x0303; &#xEBD1; exacto.
tribu. eo. libro bar.
in. l. missi opinatores
in principio. eo. ti.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Jtem si no escriuio
en su libro lo que rescebio / o cobro: es obligado a
pagar lo con pena del doblo. o<marginalia>
<P><W-1>Doblo. o. &#x00B6; Per iu
ra proxime alegata. </W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Jtem no puede
el official / o administrador &#xA751donar los derechos
que se deuen al señor. p<marginalia>
<P><W-1>Señor. p. &#x00B6; Per. l.
omnes de anonis. et
tribu. lib. x.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Jtem si es negligente
en cobrar lo que es deuido al señor: no le tiene de
ser pagado salario alguno. q<marginalia>
<P><W-1>Alguno. q. &#x00B6; Lex
iudices &#x204A; ibi bar. de.
ano. &#x204A; tribu. lib. x.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Jte&#x0303; el official no
puede pedir ni cobrar los derechos que se deue&#x0303;
al señor de alcabalas y otras cosas: sin que prime
ro muestre el libro a los deudores. r<marginalia>
<P><W-1>Deudnres. r. &#x00B6; T&#x0292;
bar. in. l. j. i&#x0303; fi. de exa=
cto. tribu. lib. x.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Algunos
podrian sobre lo que dicho es formar vna duda:
el tutor quiso ve&#x0303;der / o enagenar algunos bienes
del menor / y ansi los vendio con auctoridad de
jue&#x0292;: y en la venta no interuinieron las cosas ne
cessarias: el comprador se fue con lo comprado:
si por caso el señor quiere tener recurso / si lo po=
dra tener contra el tutor / o contra el jue&#x0292;: digo q&#x0303;
teniendo el tutor de que pagar: tiene primero de
auer recurso contra el tutor. Y si no tiene de que
pagar / el tutor puede cobrar lo del jue&#x0292;: por que
dio licencia que se vendiessen los bienes del me=
nor sin causa justa. s<marginalia>
<P><W-1>Justa. s. &#x00B6; T&#x0292; nico
laus de neapo. in. l. j.
§. vs&#xE8BF; a deo paulo=
post. p&#x0307;ncipi&#x0169;. ff. &#xEBD1; tu=
te. et ra. distra. nota{t$}
i&#x0303;. l. luci&#xA770;. §. testame&#x0303;to
ff. de admi. tuto. et in
l. j. vbi bar. C. de ma
gistra. &#x2184;ue. habe{t$} in
spe. &#xEBD1; i&#x0303;di. §. ij. &#xA75F;. seq&#x0307;{t$}
n&#x0169;c videre &#xEBD1; ac. tute.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Jtem puedes tener por re
gla general que todos los administradores / son
obligados a su señor de qualquiera dolo / o gran
de culpa en que fue / en cobrar las deudas delos
deudores. t<marginalia>
<P><W-1>Deudores. t. &#x00B6; Lex
ij. et ibi bar. C. arbi.
tute. docto. in. l. j. ff. &#xEBD1;
fide instrume&#x0303;to&#xA75D;.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Y algunas ve&#x0292;es son obligados
los officiales de lo que hi&#x0292;ieron en daño &#xEBD1;l señor
y de lo que dexarō de ha&#x0292;er por culpa muy liuia=
na. v<marginalia>
<P><W-1>Libiana. v &#x00B6; Lex tu
tori. C. &#xEBD1; nego. ge. l.
si pupilli. §. fi. eo. ti.</W-1></P>
</marginalia>. Y puedes poner exemplo en caso que otro
administrador se hallaua mas diligente / que to=
masse la administracion. x<marginalia>
<P><W-1>Administracion.
x. Dita. l. si pupilli.
§. videam&#xA770; et in. §. si=
cud aute&#x0303; insti. &#xEBD1; obli
ga. q&#x0303; ex q&#x0303;si &#x2184;tra. nas.</W-1></P>

</marginalia>.</P>
@@0@<filename:W0004-0047.jpg/>
@@1@<SE47>Parte de&#x0292;ena. XXII
<P><INI3>Q</INI3>Vanto a la de&#x0292;ena par=
te en que diximos si dada la cue&#x0303;ta vuo
yerro en ella se ayan de poner &#xA751sonas
que las reuean y otra ve&#x0292; la cuenten: y si paresci=
do el yerro se aya de retratar la primera cuenta.
&#x00B6; Digo que ansi como la confession muchas ve
&#x0292;es hecha y examinada por yerro no dañan al cō
fitente / o confessante y puede reuocar la. a<marginalia>
<P><W-1>Reuocarla. a. Bal.
in. l. j. prima co&#x0142;. C. &#xEBD1;
errore calculi.</W-1></P>
</marginalia>. Ansi
la cue&#x0303;ta muchas ve&#x0292;es hecha si yerro interuino
en ella / no empece y se tiene de tornar a ha&#x0292;er pi
diendo lo qualq&#x0307;era de las partes. b<marginalia>
<P><W-1>Partes. b. &#x00B6; Lex. j.
C. de errore calculi.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Y de aqui
se nota que si algunos mercaderes hi&#x0292;ieron / su=
maron / y aueriguaron sus cuentas muchas ve=
&#x0292;es: aquel que fue por ellas alcançado: si dixere q&#x0303;
interuino yerro en ellas: podra pedir q&#x0303; se torne&#x0303;
a ha&#x0292;er y reuer / y se mire si vuo en ellas yerro. c<marginalia>
<P><W-1>Hierro. c. &#x00B6; Bal. in
d. l. j. primr col&#x0142;.</W-1></P>
</marginalia>.
&#x00B6; Lo qual es verdad puesto que sobre lo cōtado
y sumado / y aueriguado interuenga entre ellos
estipulacion. d<marginalia>
<P><W-1>Estipulaciō. d &#x00B6; Di
cta lex prima.</W-1></P>
</marginalia>. La qual estipulaciō se ha&#x0292;e y cau
sa desta manera. e<marginalia>
<P><W-1>Manera. e. &#x00B6; Lex.
prima in principio et
ibi docto. ff. de &#xA75F;bo.
ob. et iusti. eo. ti. i&#x0303; p&#x0307;n
cipio. l. j. et ibi bal. j.
notabili. C. &#xEBD1; vsuris.</W-1></P>
</marginalia>. Di&#x0292;iendo el que alcanço al
otro. Prometes de pagar me a tal dia tātos ma
rauedis que te alcanço por esta cuenta: y el alcan
çado dixesse que lo promete: que puesto que el al
cançado lo prometa podra pedir que otra ve&#x0292; se
vean las cuentas y se mire si vuo yerro en ellas. f<marginalia>
<P><W-1>Enellas. f. &#x00B6; Lex. j.
C. de errore calculi.</W-1></P>
</marginalia>
&#x00B6; Saluo en caso que hecha cuenta las partes pi
dieron al jue&#x0292; que las pron&#x0169;ciasse por sentencia:
y mandasse al alcançado que a tantos dias pa=
gasse el alcance. g<marginalia>
<P><W-1>Alcance. g. &#x00B6; Dita.
lege prima.</W-1></P>
</marginalia>. Por si entre ellos vuotransa=
cion. h<marginalia>
<P><W-1>Trāsacion. h. &#x00B6; Di
cta lege prima.</W-1></P>

</marginalia>. Que en tal caso no se tornariā a ha&#x0292;er las
cue&#x0303;tas: avn q&#x0303; alguno de aq&#x0303;llos entre quie&#x0303; se cōto<-P>
@@0@<filename:W0004-0048.jpg/>
@@1@<SE48>Parte de&#x0292;ena.
<-P>diga que vuo yerro en ellas. i<marginalia>
<P><W-1>Enellas. i. &#x00B6; Et est
ratio &#xE8B3; trāsactio est
litis dicisiō. l. certisi=
mi. C. de transac q&#xEBD1;
est ver&#x0169; nisi in trāsa=
tione interueniat do
lus &#xE8B3; si dol&#xA770; dedisset
causam transactioni
resci&#x0303;dere{t$} trāsactio
auxilio replicationis
vel actionis de dolo.
et vr&#x0303; per dolu&#x0292; extor
q&#x0303;re trāsactione&#x0303; ille q&#x0307;
subtrahitaduersario
&#xA753;batione&#x0303; seu instru=
me&#x0303;ta vt. l. supretextu
&#x204A; ibi bal. ij. &#x204A;. iij. no.
C. de trāsac. et. l. sub
p&#x0303;textu. la. ij. eo. ti.</W-1></P>
</marginalia>. Y causasse la tran=
sacion desta manera. k<marginalia>
<P><W-1>Manera. k. &#x00B6; Lex. p&#x0307;
ma. ff. de trāsac. &#x204A; q&#x0303;si
per tot&#x0169;. eo. ti. volu.
decretalium.</W-1></P>
</marginalia>. El señor y el administra=
dor tienen debate sobre alguna cosa / conciertan=
se que la partan y diuidan en cierta manera: si &#xEBD1;s
pues alguno dellos dixesse q&#x0303; ouo yerro enla cue&#x0303;=
ta: no se tornara a ha&#x0292;er pues que ya los dos se
concertaron. &#x00B6; Y quando la cue&#x0303;ta porra&#x0292;on de
yerro se torna a ha&#x0292;er / se tienen de poner dos per
sonas que la reuean: las quales personas tienen
de nombrar cada vna delas partes la suya. l<marginalia>
<P><W-1>Suya. l. &#x00B6; Lex. ij. C
&#xEBD1; vsur. &#x204A; fruc. lega. et
l. si cui libertas et ibi
bar. ff. &#xEBD1; &#x2184;di. &#x204A; demō.
ang. i&#x0303;. l. j. §. marcell&#xA770;
ff. si cui plus&#xE8BF; &#xA751 l. fal.</W-1></P>
</marginalia>. Y si
alguna delas partes no quisiere nombrar la: el
jue&#x0292; a pedimiento &#xEBD1;la otra parte compelera que
la nombre. m<marginalia>
<P><W-1>Nombre. m. &#x00B6; Per
dicta iura et &#xE8B3; iudi=
ci&#x0169; redi{t$} i&#x0303; inuict&#x0169;. l.
inter stipulātem. §. si
estico. ff. de &#xA75F;bo. ob.</W-1></P>
</marginalia>. Y si por mandado del jue&#x0292; no quisi
ere nombrar la / podra el jue&#x0292; nombrar la: y val=
dra lo que aueriguaren los dos nombrados: y si
por caso las partes / nombran las dos personas
que reuean las cuentas / y no se conciertan en la
reuista / podra el jue&#x0292; poner vn tercero / y passara
el jue&#x0292; la aueriguacion q&#x0303; los dos hi&#x0292;ieron. &#x00B6; Y
estas personas nombradas para reuer las cuen
tas / an de jurar que bien y fielmente las veran y
reueran. n<marginalia>
<P><W-1>Reueran. n. &#x00B6; Bal.
i&#x0303;. l. hac edictali. §. his
illud. ij. co&#x0142;. &#xA75F;. &#x2184;sules
mercatorum. C. de
sec&#x0169;. nup.</W-1></P>
</marginalia>. Y los nōbrados tienen de oyr las par
tes: si dixeren que vuo yerro en la s&#x0169;ma / o si vuo
yerro en q&#x0303; dexarō otras cosas por contar: &#x204A; no se
traxeron en la cuenta para q&#x0303; lo auerigue&#x0303;: y si se
prouare el yerro / y aq&#x0303;l yerro fue en gran quan=
tidad: el jue&#x0292; retractara la primera cuenta en lo
que fue errado. o<marginalia>
<P><W-1>Herrado. o Lex fi. &#x204A;
ibi doc. C. &#xEBD1; te&#x0303;p. ape.</W-1></P>
</marginalia>. Y si el yerro fue en pequeña
quātidad / no se reueria la cue&#x0303;ta ya hecha. p<marginalia>
<P><W-1>Hecha. p. Lex &#xE8BF;uis
&#x204A; ibi. scribe. ff. &#xEBD1; &#x2184;di.
&#x204A; demōst. bal. i&#x0303;. l. j. C
si aduer. sol. &#x204A; i&#x0303;. l. pe.
&#xA75F;. ite&#x0303; pone aliud exe&#x0303;</W-1><-P>@@

<-P><W-1>pl&#x0169;. v. col&#x0142;. C. de con
di. insertis.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Y
es de notar que la aueriguacion de cuentas que
ha&#x0292;en los primeros / o postreros contadores no
tiene fuerça de sentencia para que pueda ser ese=<-P>
@@0@<filename:W0004-0049.jpg/>
@@1@<SE49>Parte de&#x0292;ena. XXIII
<-P>cutada: mas es de saber que an de ha&#x0292;er y aueri
guar las cuentas di&#x0292;ie&#x0303;do ansi: que an auerigua=
do auer recebido el administrador tantas mill
marauedis y auer dado y gastado tanto y que &#xEBD1;s
contado el gasto del rescibo alcāça el señor al ad=
ministrador tantas mill marauedis: y los conta
dores hecha esta aueriguacion la traerā ante el
jue&#x0292; y escriuano: y juraran que an fecho y aueri=
guado la cuenta bien y lealme&#x0303;te: y que no an po
dido alcançar a saber otra cosa: y el jue&#x0292;exibidas
las cuentas las vera atentamente: y mirara si an
passado los cōtadores alguna cosa que no se pu=
do passar justamente / o si dexaron de passar algo
que deuieran tomar en cuenta: y mandara por
sentencia que pague el administrador el alcançe
o el señor si fue alcançado. q<marginalia>
<P><W-1>Alcançado. q. Tex.
&#x204A; bar. in. l. ij. de iure
fisci. lib. x.</W-1></P>
</marginalia>. Lo qual es cōtra mu
chos contadores / y cōtra otras personas que se
nombran para ha&#x0292;er y aueriguar cuentas / y pa
ra tassar casas / fortale&#x0292;as / y otras cosas. Los qua
les ha&#x0292;en su tassacion: y hecha di&#x0292;en q&#x0303; la pron&#x0169;=
cian por sentencia. y algunos jue&#x0292;es que poco sa
ben mandan executar aq&#x0303;lla sentencia / dada por
los tassadores: y muchas ve&#x0292;es hi&#x0292;e dar por nin
gunas las tales sentencias y execuciones: porq&#x0303;
los tassadores / ni contadores / no tiene&#x0303; poder pa=
ra sentenciar / mas de para tassar y aueriguar: y
el jue&#x0292; tiene de sentenciar lo tassado y auerigua=
do. r<marginalia>
<P><W-1>Aueriguado.
r. &#x00B6; De his omnib&#xA770;
vide tex. notand&#x0169; in.
di. l. ij. &#x204A; ibi gl. &#x204A; bar.
ij. col&#x0142;. &#xEBD1; iure fici li. x.</W-1></P>

</marginalia>. &#x00B6; Jtem es de notar que la aueriguacion he
cha por los contadores puestos por el jue&#x0292; / ha&#x0292;e
entera fee: quando fueron puestos entre &#xA751sonas
priuadas: mas si se hi&#x0292;iesse entre personas publi
cas / como es entre el fisco del rey y sus contado=<-P>
@@0@<filename:W0004-0050.jpg/>
@@1@<SE50>Parte on&#x0292;ena.
<-P>res / o entre yglesias y sus sindicos &#x204A; inconomos
no ha&#x0292;en entera fee. s<marginalia>
<P><W-1>Fee. s. &#x00B6; Lex. ij. C.
de vsu. &#x204A;. fructi. lega.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Finalmente es de notar
q&#x0303; las primeras cuentas se tienen de reha&#x0292;er pro
uando se primero que interuino yerro en ellas: t<marginalia>
<P><W-1>Ellas. t. &#x00B6; Perdi=
ctam. l. j. C. de errore
calculi.</W-1></P>
</marginalia>
Esto es verdad quando las cuentas primeras se
hi&#x0292;ieron injustamente por personas que tuuie=
ron poder bastante para ha&#x0292;er las: porq&#x0303; de otra
manera seria la cue&#x0303;ta como si nunca se hi&#x0292;iera: v<marginalia>
<P><W-1>Hi&#x0292;iera. v. &#x00B6; Qr ex
cedunt metas suc. iu
risdictionis. l. fi. ff. de
iu. omni in. d. l. j. C. si
a non cōpe. iudi.</W-1></P>
</marginalia>
Ansi como el tutor / o el curador diessen cuenta a
su menor: mas si el curador tomasse cuenta al tu
tor sin auctoridad de jue&#x0292;: contra la tal cue&#x0303;ta po=
dria el menor pedir ser restituydo. u<marginalia>
<P><W-1>Restituydo. u. &#x00B6; Lex
j. C. si aduer. solu.</W-1></P>
</marginalia>. Y si la diesse
cō auctoridad de jue&#x0292; / no podra ser restituydo. x<marginalia><P><W-1>Restituydo.
x. &#x00B6; Bal. in. di. le. j.
quem vide.</W-1></P>
</marginalia>.</P>
<P><INI3>Q</INI3>Vanto a la on&#x0292;ena par=
te en que diximos si vna &#xEBD1;las partes di
xo q&#x0303; vuo yerro en la cuenta: hasta quā
to tiempo podra pedir q&#x0303; se torne a ha&#x0292;er y se vea
si vuo yerro en ella: digo que si vna delas partes
pide que se retrate la cue&#x0303;ta / por ra&#x0292;on de alguna
gracia / o suelta q&#x0303; los cōtadores hi&#x0292;ieron en ella:
ansi como si los contadores admittierō al tutor /
o administrador alguna execucion que no deuie
ran admittir / o por que contauan en principio lo
que contar no podian: estonce podra el agrauia
do pedir que tornen a ha&#x0292;er las cuentas dentro
de veynte años despues que las primeras cuen=
tas se hi&#x0292;ieron. y<marginalia><P><W-1>Hi&#x0292;ieron. y. &#x00B6; Jnte
ligue. {secundum} disti&#x0303;ctione&#x0303;
possitā in. l. nomini=
bus. §. j. ff. de diuer.
&#x204A; temp. prescri.</W-1></P></marginalia>. &#x00B6; Mas sino pide que se retra= 
te la cuenta por esta ra&#x0292;ō / saluo por que se herro
en la cuenta: podra pedir que se retrate&#x0303; fasta tre=
ynta años. &#x0292;<marginalia><P><W-1>Años. &#x0292;. &#x00B6; L. calcu
li. ff. de admi. re&#xA75D; ad
ciui. &#xA751ti. l. aduersus.
C. de nego. gestis. vi
de hodie in. l. lxiij. le=
g&#x0169; tauri. &#x204A; bar. i&#x0303;. l. ij.
de iure. fisci. lib. x.</W-1></P>
<marginalia/>. Y aquellos passados no se puede pe
dir cōtra ella cosa alguna: por que tiene ya la cue&#x0303;<-P>
@@0@<filename:W0004-0051.jpg/>
@@1@<SE51>Parte do&#x0292;ena. XXIIII
<-P>ta por el trāscurso &#xEBD1;ste tie&#x0303;po fuerça de sente&#x0303;cia. &#x204A;<marginalia>
<P><W-1>Se&#x0303;te&#x0303;cia. &#x00B6; Bar. i&#x0303;. d.
l. ij. &#xA75F;. ad aliq&#x0307;d &#x204A; ibi
glo. de. iure. fis. lib. x.</W-1></P>
</marginalia>.
&#x00B6; Y esto a lugar no solamente enel administra=
dor &#xEBD1;l fisco: mas en otro q&#x0303;lq&#x0307;er administrador. a<marginalia><P><W-1>Administrador.
a. &#x00B6; Blosa. in rub. &#xEBD1;
iure fis. lib. x. bar. i&#x0303; d.
l. ij. &#xA75F;. q&#x0303;ro vtrum hec
lex. de iure fisci. lib. x.</W-1></P>
</marginalia>.</P>
<P><INI3>Q</INI3>Vanto a la do&#x0292;ena par
te en que diximos que hecha la cuen=
ta / se tiene de ha&#x0292;er pago del alcançe.
Digo que si el alcançe es de cosa mueble / o semo
uiente: el administrador tiene de dar al señor lo
que sobra: y si es ray&#x0292; / lo tiene de poner en posse=
ssion della. b<marginalia><P><W-1>Della. b. Bar. &#x2184;silio
suo q&#xEBD1; incipit cicol&#xA770;.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Was a mi ver este no es bastan=
te remedio para q&#x0303; el señor cobre los bienes: sal=
uo en caso que el tutor / o administrador se los en
trega de su voluntad: mas si no quiere dar los al
gunos quieren de&#x0292;ir que podra el señor prender
al administrador y tener lo preso / hasta ser paga
do: si no es tambien administrador de otro y que
ansi se vsa en Salamāca y çamora. c<marginalia><P><W-1>çamora. c. &#x00B6; Refert
&#x204A; tenet. lex. stilli. cxij.</W-1></P>
</marginalia>. Y que si no
pudo el señor pre&#x0303;der lo / podra pedir al jue&#x0292; que
lo prenda / o mande prender y tener preso / hasta
que sea pagado: y el jue&#x0292; ansi lo deue ha&#x0292;er aui=
da primero informacion dela deuda: y que aya
sospecha cōtra el administrador que se ausenta=
ra con ella. d<marginalia><P><W-1>Ella. d. &#x00B6; Lex. lxvj.
leg&#x0169; tauri. iuncto. §.
sed hodie de satisda
insti.</W-1></P>
</marginalia>. Esto es ansi en caso que no ay con=
trato ni sentencia contra el administrador. mas
si ay cuenta aueriguada por sentencia / o contra=
to: sera entregado el señor por via de execuciō. e<marginalia><P><W-1>Execuciō. e. &#x00B6; Lex.
iiij. &#x204A;. v. ti. delas ece=
ptiones. lib. ordi.</W-1></P>
</marginalia>.
Y si no se hallan bienes en que lo executen: esta=
ra preso el administrador hasta que pague / o ha=
ga cession de bienes. f<marginalia><P><W-1>Bienes. f. &#x00B6; Juxta
forma&#x0292; tex. i&#x0303;. l. j. &#x204A; per
tot&#x0169;. C. q&#x0307;. bo. ce. po.
l. v. t. &#xEBD1;las deudas in
ordi. meli&#xA770; i&#x0303; pragma.
fo. xcv. c&#x0169; trib&#xA770; seq&#x0303;n.</W-1></P>
</marginalia>. Y si el señor es persona pre
uilegiada como es el fisco: la y glefia / alg&#x0169; menor
o vniuersidad podra cobrar sus bienes / dela per<-P>
@@0@<filename:W0004-0052.jpg/>
@@1@<SE52>Parte tre&#x0292;ena.
<-P>sona en quien el administrador los enageno: pi=
diendo restitucion in integrum. g<marginalia>
<P><W-1>Jntegr&#x0169;. g. &#x00B6; Spe
culator. ti. de restitu.
in integ. §. ij. &#xA75F;. vt au
te&#x0292; &#x204A;. l. j. C. si aduer.
sol. resti. postu. &#x204A;. l. j.
C. si aduer. vendi.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Y por el cō=
trario si el señor fue alcançado: podra el admini
strador tener en si los bienes delseñor / fasta que
sea pagado. h<marginalia>
<P><W-1>Pagado. h. &#x00B6; Vt i&#x0303;
fimili dicunt doc. et
abb. in. c. ij. de in i&#x0303;te.
resti. facit. l. sumpt&#xA770;. &#x204A;
l. i&#x0303;f&#x0169;do. ff. &#xEBD1; rei ve&#x0303;di.</W-1></P>
</marginalia>. Y si bienes no tiene delseñor: po=
dra pedir execucion del alcançe si fue sentencia=
do / segun que arriba diximos del señor contra el
administrador. i<marginalia>
<P><W-1>Administrador.
i. &#x00B6; T&#x0292;. bar. i&#x0303;. l. a tu=
tella. ff. &#xEBD1; cōtra. tute.</W-1></P>
</marginalia>.</P>
<P><INI3>Q</INI3>Vanto ala tre&#x0292;ena par
te en que diximos si el administrador
paga al señor el alcāce / y aquel hecho:
se hallan en su poder del administrador / o q&#x0303; esta
hecho rico / se p&#x0303;suma auer lo mal lleuado / o hur=
tado de los bienes del señor / o que lo gano cō sus
bienes / o si se presume que lo gano de otra parte
por su industria: esta question o pendencia es cō
tinua entre los señores y administradores sobre
la qual ay diuersas opiniones. &#x00B6; Vna q&#x0303; los offi=
ciales del fisco y delas cibdades y otros lugares:
se presume auer ganado con el officio que tuuie
ron: lo que despues &#xEBD1;l officio se halla que tiene&#x0303;. a<marginalia>
<P><W-1>Tienen. a. &#x00B6; Glo. in
l. facultas a&#x0142;s defen=
sionis facultas de iu.
fisci. lib. x. bal. in. l. si
defunct&#xA770;. C. arbi. tu.
bar. in. l. iij. C. de do=
na. in{t$}. vj. &#x204A; vxo.</W-1></P>
</marginalia>
Pero que no a lugar esto en los que tuuierō ad
ministraciō de bienes de otros particulares. b<marginalia>
<P><W-1>Particulares.
b. &#x00B6; Bal. in. l. j. C. &#xEBD1;
here. vel ac. ve&#x0303;di. &#xA75F;si.
ite&#x0292; vt officialis bar.
in. di. l. iij.</W-1></P>
</marginalia>. E
di&#x0292;en q&#x0303; esta opinion guardan muy bien muchos
señores tyranos / que pocas ve&#x0292;es sus ha&#x0292;edores
salen de sus manos con dinero alguno: por que
se lo toman con color que lo ganarō con sus bie=
nes: y esto affirman por que di&#x0292;en que aquellas
cosas que el official ha&#x0292;e durante el officio se pre
sume auer las hecho por respecto del officio. c<marginalia>
<P><W-1>Officio. c. &#x00B6; Bal. i&#x0303;
di. l. j. &#x204A; i&#x0303;. l. c&#x0169; oportet
in p&#x0307;ncipio. ij. col&#x0142;. &#xA75F;.
q&#x0303;ro q&#x0307;d i&#x0303; administra=
tore. C. de bōis&#xE8BF;. lib.
raphael. ful. postbal.
in. aut. licentiā. C. de
epis. &#x204A; cle. facit&#xA753; eis.
c. j. i&#x0303;. §. si &#xA75F;o. &#xEBD1; feudo
guar die vsib&#xA770;. feudo.</W-1></P>

</marginalia>.
&#x00B6; Y de aqui tambien di&#x0292;e&#x0303; que si el official durā=<-P>
@@0@<filename:W0004-0053.jpg/>
@@1@<SE53>Parte tre&#x0292;ena. XXV
<-P>te su officio compro alguna cosa se presume auer
lo comprado con los bienes del officio / o cargo q&#x0303;
tuuo. d<marginalia>
<P><W-1>Tuuo. d. &#x00B6; Andre=
as de isarniā &#x204A; nico=
laus de neapo. d. c. j.
de feudo. guar. bal. i&#x0303;
c. j. de cōtem. in{t$}. do.
&#x204A; fide. de inuesti. bar.
in. l. si pupilli. §. sed &#x204A;
si q&#x0307;s in fi. ff. de nego.
ge. &#xA751. l. sed vltra. §. &#xA751
inde. ff. ad macedo.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Y mediante esta presuncion di&#x0292;en que
el señor podra pedir y cobrar del administrador
todo aquello que el administrador compro y ga
no durante el officio. Was que si el administra=
dor contra esta presuncion quisiere prouar que
vuo aquellos bienes que tiene de otra parte: assi
como por erencia / o por donacion que le fue he=
cha / o que los compro / o gano de otra manera.
Esta prouança sera bastante para excluyr la pre
suncion que estaua cōtra el administrador. Alo=
menos di&#x0292;en que sera bastante aquella presun=
cion para que puedan poner a torme&#x0303;to al admi=
nistrador. e<marginalia>
<P><W-1>Administrador.
e. &#x00B6; Bal. in. l. cum
oportet i&#x0303; p&#x0307;ncipio. iij.
col&#x0142;. C. de bōis&#xE8BF;. lib. </W-1></P>
</marginalia>. Y declare donde vuo los bienes que
se hallā en su poder fenescido el cargo que tuuo.
&#x00B6; Otros di&#x0292;en. f<marginalia>
<P><W-1>Di&#x0292;e&#x0303;. f. &#x00B6; Vt &#xA751 bar.
in. d. l. facultas de iu
re. fis. lib. x. &#xA751. l. si des&#x0169;
ct&#xA770;. C. arbi. tute. &#x204A; &#xA751.
l. iij in. §. multa. ff. de
iure fis. ide&#x0303; bar. in. l.
spadone&#x0303;. §. si non ex=
titerint. ff. de escusa.
tuto.</W-1></P>
</marginalia>. Que si esta opinion fuesse ver=
dadera / seria de notar: pero q&#x0303; no les paresce ver
dadera. Antes di&#x0292;en que no se presume el tutor
auer se enriq&#x0303;cido con los bienes del menor: avn
que el tutor fuesse pobre al tie&#x0303;po que tomo la tu=
tela: y se requiere mayor prouança para conuen
cer al tutor. &#x00B6; En tanto que si el tutor / o admini=
strador oniessen procurodo el officio. g<marginalia>
<P><W-1>Officio. g. &#x00B6; Bar. i&#x0303;
d. l. spadone&#x0292;. §. si nō
stiterint.</W-1></P>
</marginalia>. No se pre
sume auer ganado lo que tienen con el officio: ni
se presume tener encubiertos algunos bienes &#xEBD1;l
señor si no se prouasse. h<marginalia>
<P><W-1>Prouasse. h. &#x00B6; T&#x0292;
bar. in. l. qui sub con=
ditione. ff. de condi.
&#x204A; demons.</W-1></P>
</marginalia>. Por que qualquier hō=
bre se presume ser bueno si no se prueua al cōtra=
rio. i<marginalia>
<P><W-1>Contrario. i. &#x00B6; Ca.
fi. de presump. &#x204A; hāc
opinione&#x0303; tenent bal.
&#x204A; sali. in. l. quisquis.
C. si cer. petatur.</W-1></P>

</marginalia>. Y di&#x0292;en que la primera opinion alugar en
los prelados &#xEBD1;las yglesias y monesterios que ad
ministran los bienes en tanto que biuen. Y que
si estos no distribuyessen en obras pias lo que les<-P>
@@0@<filename:W0004-0054.jpg/>
@@1@<SE54>Parte tre&#x0292;ena.
<-P>sobra / y lo detienen ansi: es visto guardar lo y re=
seruar lo para su y glesia. Y que este tal prelado
ni por i&#x0303;dustria / ni por obra no se presume que ga=
na cosa alguna. Y por esto se p&#x0303;sume ser dela y gle
sia lo que gano. k<marginalia>
<P><W-1>Gano. k. &#x00B6; Bal. et
sal. in. d. l. quisquis &#x204A;
ita inteligi{t$}. §. inter
dicim&#xA770; in ant. &#xEBD1; ecle.
titu. quā alegat. glo.
i&#x0303;. d. l. facultas ad cor
roboratione&#x0303; sue opi=
nionis.</W-1></P>

</marginalia>. Pero que nosotros hablamos
en administrador q&#x0303; gana para si y no para otro.
Y por consiguiente que no a lugar lo que se di&#x0292;e
del prelado dela y glesia: ni los officiales de seño=
res temporales. &#x00B6; De donde concluyen que ha
blando en prelado todo lo que tiene fenescido su
officio que el suprelatura se presume auer lo ga=
nado y auido del officio dignidad / o prelatura q&#x0303;
tuuo y sera dela y glesia / sino se prouasse q&#x0303; lo vuo
de herencia / o donacion etc&#x0303;. &#x00B6; Was que hablā=
do en otro administrador no a lugar la dicha
presunciō. &#x00B6; En verdad la question de suso pro=
puesta es dudosa por la auctoridad y fundamen
tos de los que sobre ella escriuierō: mas por que
paresceria yerro auer la propuesto y no concluy
do. De manera que justame&#x0303;te sea clara so enmi
enda de mejor juy&#x0292;io / conformādo me con el pa=
rescer de otros que sobre este articulo escriuierō
Digo que los contadores / los jue&#x0292;es / y las otras
personas que desto quisieron saber la verdad y
ju&#x0292;gar como deuen: an de cōsiderar que si el offi
cial / o administrador es &#xA751sona que puede nego=
ciar y entender en cosas / o tratos en que puede
ganar / y es persona industriosa: presumiran que
gano lo que tiene por industria de su &#xA751sona / y no
con los bienes del señor: especialmente si el admi
nistrador es persona industriosa y tiene bienes
suyos propios con que trataua al tiempo que to<-P>
@@0@<filename:W0004-0055.jpg/>
@@1@<SE55>Parte tre&#x0292;ena. XXVI
<-P>mo el cargo que estonce se presume que gano lo
que tiene con sus bienes / y con su industria. l<marginalia>
<P><W-1>Jndustria l. &#x00B6; Lex.
presidis. ff. si cer. pe=
tatur.</W-1></P>
</marginalia>.
&#x00B6; Was quando el administrador es persona a
quie&#x0303; es prohibido que no pueda negociar ni tra
tar: presume el derecho que gano lo que tiene cō
los bienes del señor / o injustamente. m<marginalia>
<P><W-1>Jnjustamente.
m. &#x00B6; Vt. d. l. quisq&#x0307;s.
C. si cer. pe.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Ansi
mesmo digo que si el administrador dio buena
cuenta se presume que ning&#x0169; fraude hi&#x0292;o en los
bienes del señor: ante auer ganado lo que tiene
por su industria. n<marginalia>
<P><W-1>Jndustria. n. &#x00B6; Lex
si defunctus. C. arbi.
tute.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Y por el cōtrario si el admi=
nistrador no dio buena cuenta: se presume auer
ganado lo que tiene con los bienes del señor. o<marginalia>
<P><W-1>Señor o. &#x00B6; T&#x0292; ioh.
de platea. in. l. facul=
tas. de iure. fis. lib. x.</W-1></P>
</marginalia>.
&#x00B6; Jte&#x0292; si el administrador encubrio algunas co
sas de los bienes que administro y le fueron ha=
llados fenescida la cuenta: se conosce auer teni=
do voluntad de las hurtar. p<marginalia>
<P><W-1>Hurtar. p. &#x00B6; Bar. i&#x0303;
l. si pupilli. §. sed &#x204A; si=
quis in fi. ff. de nego.
ge. &#xA751. d. l. sed vltra. ff.
ad macedo. iacho. &#xEBD1;
belui. in. c. p&#x0307;mo. si cō=
tentio. fuc. de inueni
tur do. &#x204A; fide.</W-1></P>
</marginalia>. Y lo demas que tie
ne auer lo ganado con los bienes del señor. &#x00B6; Fi
nalmente esto esta en bue&#x0303; conoscimiento y alue=
drio del jue&#x0292; / no paresciendo el cōtrario. q<marginalia>
<P><W-1>Contrario. q. &#x00B6; Ar.
tex. in. c. de causis de
officio delega.</W-1></P>
</marginalia>Si ter
na sospecha contra el administrador por ser mal
hombre y de malos tratos / o por que le hallaron
encubiertos algunos bienes del señor / o por que
dio mala cue&#x0303;ta / o si ay alguna presuncion que fa
uore&#x0292;ca al administrador: ansi como si es hōbre
de buena fama / o que dio buena cuenta / o que es
hombre que tiene trato / o ha&#x0292;ienda con que pue
da auer ganancia: que tales presunciones como
estas escluyen qualquiera otra presuncion que
aya contra el administrador. r<marginalia>
<P><W-1>Administrador.
r. &#x00B6; Ar. tex. in. c. lite
ras de presump. &#x204A; de
multis ex supradict{i$}
vide and. sicu. in. c. in
quirendum de pecu.
cle. &#x204A; per bar. i&#x0303;. l. pro=
ponebatur. ff. de ma=
gistr. con.</W-1></P>

</marginalia>.</P>
<tspb>                    &#x00B6; Sigue se la cator&#x0292;ena y final
                    parte dela presente obra.</tspb>
@@0@<filename:W0004-0056.jpg/>
@@1@<SE56>Parte cator&#x0292;ena.
<P><INI3>Q</INI3>Vanto ala postrera y fi
nal parte &#xEBD1;ste tratado en que diximos
si se tiene de dar copia de las cuentas:
y como setiene de ha&#x0292;er el instrumento hechas
las cuentas y las posiciones y sentencia. y si es
obligado el jue&#x0292; de executar la sente&#x0303;cia / avn que
se apele della. &#x00B6; Quanto a lo primero digo que
se tiene de dar copia de las cuentas autenticame&#x0303;
te al señor y a las otras personas a quien perte=
nesce derecho en ellas. s<marginalia>
<P><W-1>Ellas. s. &#x00B6; Lex. j. &#x204A;
ibi scribentes. C. de
eden. &#x204A;. l. qui acusare.
eo. ti. doc. &#x204A; abb. in. c.
j. de proba. tex. &#x204A; bar.
in. l. si quis ex arge&#x0303;ta=
rum. §. &#xA751tinere. ff. eo.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Y el instrumento de
las cuentas se tiene de ha&#x0292;er en esta manera. A
tantos dias de tal mes y año / ante mi el escriua=
no publico y testigos deyuso escritos / Fulano / y
Fulano contadores: tomados entre Fulano / y Fu
lano para ha&#x0292;er y aueriguar sus cuentas: las hi
&#x0292;ieron y aueriguarō en la manera que se sigue.
Aqui assentara el escriuano el tenor de las cuen=
tas segun que se aueriguaron: y luego al pie de=
llas assentara. Y assi hechas y aueriguadas las
dichas cuentas: los dichos contadores estando
presentes las partes / o estando ausentes Dixerō
que las dauan y dieron por bien hechas / en quā
to a su noticia vino / y ellos alcançaron a saber. Y
si las partes las consintieron y aprouaron y vuie
ron por buenas tambien lo assentara: y firmarā
los contadores las cuentas / o otros por ellos si=
no saben escreuir / y porna los testigos ante quie&#x0303;
se pronuncia. t<marginalia>
<P><W-1>Pron&#x0169;cia. t. &#x00B6; De
his omnibus vide in
specu. de obliga. ad.
ratioci. in p&#x0307;ncipio et
ibi ioa. an. in addi. su
per rub.</W-1></P>

</marginalia>. Y tambien las partes las an por
buenas firmar an este aucto: por que puesto que
tenga este aucto semejança de juy&#x0292;io / o de aucto
de juy&#x0292;io: tiene fuerça de pacto / y es menester q&#x0303;<-P>
@@0@<filename:W0004-0057.jpg/>
@@1@<SE57>Parte cator&#x0292;ena. XXVII
<-P>se firme por leyes destos reynos. v<marginalia>
<P><W-1>Reynos. v. &#x00B6; Vt ha
be{t$} in p&#x0303;gma. fo. ccxl.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; Las posicio
nes se pornan desta manera por parte del señor.
Pōgo por posiciō y si me fuere negado &#xA753;uar en
tie&#x0303;do / q&#x0303; en tātos dias de tal mes y año: Fulano to
mo de mi en administracion tales bienes: y q&#x0303; en
cada vn año &#xEBD1;los q&#x0303; tuuo la dicha administraciō
re&#x0303;tarō tātos marauedis / o tātas hanegas de pā. x<marginalia>
<P><W-1>Pan. x. &#x00B6; Vt i&#x0303; spe.
de iudi. §. ij. vij. col&#x0142;.
&#xA75F;. porro.</W-1></P>
</marginalia>
&#x00B6; La sente&#x0303;cia se tiene de formar desta manera / q&#x0303;
vistas las cue&#x0303;tas hechas entre Fulano / y Fulano
mādo q&#x0303; aq&#x0303;llas guarde&#x0303; y c&#x0169;plan las partes / como
en ella se cōtiene. y<marginalia>
<P><W-1>Contiene. y. Jn spe.
vbi supra.</W-1></P>
</marginalia>. &#x00B6; En quāto a la sente&#x0303;cia si tie
ne &#xEBD1; ser executada: digo que se tiene de executar
aun q&#x0303; se apele della. &#x0292;<marginalia>
<P><W-1>Della. &#x0292;. Vt in ant.
de sancti. epis. §. inco
nomis. &#xA75F;. nō enim cō
cedimus &#x204A; ibi. glo. in
parte repetitione&#x0292; et
ibi ang. in fi. col. ix.
t&#x0292; spe. in titulo de ap
pella. §. ij. &#xA75F;. iij.</W-1></P>
</marginalia>. Y dados los pregones a los
bienes en q&#x0303; se hi&#x0292;iere la execuciō se rematara / y se
hara pago delo alcāçado al señor: dādo primero
fiāça el señor q&#x0303; pagara lo q&#x0303; rescibiere cō el doblo
si en seg&#x0169;da instācia fuere la sente&#x0303;cia reuocada. &#x204A;<marginalia>
<P><W-1>Reuocada &#x204A;. &#x00B6; Ha
be{t$} in. l. fi. ti. &#xEBD1;las ece
ptiones. in ordi. &#x204A; in
pragmati. fol. xlviij.
et in legibus tauri.
le. lxiiij.</W-1></P>
</marginalia>
&#x00B6; Y si enla seg&#x0169;da instācia la sente&#x0303;cia se cōfirma
re q&#x0303;dara pagado el señor&#xEBD1;lo q&#x0303; alcāço al admini=
strador: y ansi q&#x0303;dara entre ellos la cue&#x0303;ta y &#xEBD1;bate
q&#x0303; tuuierō fenescido. &#x00B6; Y esta cuenta se da delos
bienes te&#x0303;porales a la qual son obligados solame&#x0303;
te los q&#x0303; administrā bienes de otros. &#x00B6; Otra cue&#x0303;
ta y ra&#x0292;ō / todos generalme&#x0303;te somos obligados a
dar de nuestras obras en la venida de nuestro re
de&#x0303;ptor Jesu cristo el dia del juy&#x0292;io. &#x2184;<marginalia><P><W-1>Juy&#x0292;io.  &#x2184;. &#x00B6; Habe
tur mathei. xiij. &#x204A; ad
corintios. xv.</W-1></P>
</marginalia>. A el plega q&#x0303;
hagamos en este m&#x0169;do tales obras: y que admi
nistremos nuestra vida de tal manera q&#x0303; demos
buena cue&#x0303;ta: y tal que merescamos oyr aquella
dulce bo&#x0292;. Venite benedicti patris mei. {et cetera}. Ame&#x0303;.</P>
<tspb>                        Finis.
                    Laus imenso deo.</tspb>
@@0@<filename:W0004-0058.jpg/>
@@1@<SE58>Tabla dela presente obra.
<P>&#x00B6; Lomiença la tabla dela pre
sente obra: en la qual se hallaran las partes que
en ella se contienen ordenadame&#x0303;te por el nume=
ro de sus hojas. Primeramente.</P>
<P>&#x00B6; El prologo dela presente obra. <R>Folio. j.</R></P>
<zuo>j.</zuo><negEZ>&#x00B6; La primera parte que trata que cosa es cuen=
ta yra&#x0292;on. <R>Folio. iij.</R></negEZ>
<zuo>ij.</zuo><negEZ>&#x00B6; Segunda parte que cōtiene quienes son obli=
gados a dar cuenta. <R>Folio. iij.</R></negEZ>
<zuo>iij.</zuo><negEZ>&#x00B6; Parte tercera trata a quie&#x0303; tiene &#xEBD1; dar la cue&#x0303;ta
el administrador albacea / o cabeçalero. <R>Fo. v.</R></negEZ>
<zuo>iiij.</zuo><negEZ>&#x00B6; Quarta parte trata de que manera se tiene de
dar la cuenta. <R>Folio. vj.</R></negEZ>
<zuo>v.</zuo><negEZ>&#x00B6; Quinta parte la qual trata quando el admini
stradorsera obligado a dar la cue&#x0303;ta. <R>Folio. ix.</R></negEZ>
<zuo>vj.</zuo><negEZ>&#x00B6; La sexta parte que cōtienedonde / o en que lu=
gar se tiene de dar la cuenta. <R>Folio. x.</R></negEZ>
<zuo>vij.</zuo><negEZ>&#x00B6; La setena parte que trata que cosas a de tener
en si el libro de cuenta para estar ordenado co
mo deue. <R>Folio. x.</R></negEZ>
<zuo>viij.</zuo><negEZ>&#x00B6; Parte octaua trata en q&#x0303; cosas se dara credito
al libro &#xEBD1;los administradores y en q&#x0303; no. <R>Fo. xiij</R></negEZ>
<zuo>ix.</zuo><negEZ>&#x00B6; Parte nouena la qual contiene que pueden
ha&#x0292;er los administradores por ra&#x0292;ō de su offi
cio / y que no pueden ha&#x0292;er. <R>Folio. xix.</R></negEZ>
<zuo>x.</zuo><negEZ>&#x00B6; Parte de&#x0292;ena que trata si dada la cuenta vuo
yerro en ella que se ayan de poner personas q&#x0303;
la reuean / y otra ve&#x0292; la cuenten. <R>Folio. xxij.</R></negEZ>
<zuo>xj.</zuo><negEZ>&#x00B6; Parte on&#x0292;ena q&#x0303; trata si vna &#xEBD1;las partes di&#x0292;e q&#x0303;
vuo yerro enla cue&#x0303;ta / fasta quāto tie&#x0303;po podra
pedir q&#x0303; se torne a ha&#x0292;er / y se reuea. <R>Fo. xxiij.</R></negEZ>

@@0@<filename:W0004-0059.jpg/>
@@1@<SE59>Tabla dela presente obra. XXVIII
<negEZ>&#x00B6; Parte do&#x0292;ena que trata que hecha la cuenta
se tiene de ha&#x0292;er pago del alcance al señor &#xEBD1;la<you>xij.</you>
ha&#x0292;ienda. <R>Folio. xxiiij.</R></negEZ>
<negEZ>&#x00B6; Parte tre&#x0292;ena que contiene si el administra=
dor paga al señor el alcançe: y aquel hecho se<you>xiij.</you>
halla que esta rico: y se p&#x0303;sume auer lo mal lle=
uado / o hurtado / o que lo gano por su indu=
stria de otra parte. <R>Folio. xxiiij.</R></negEZ>
<negEZ>&#x00B6; Parte cator&#x0292;ena y final que trata si se tiene &#xEBD1;<you>xiiij.</you>
dar copia delas cue&#x0303;tas: y como se tiene de ha=
&#x0292;er el instrume&#x0303;to hechas las cue&#x0303;tas / y las po
siciones y sentencias. <R>Folio. xxvj.</R></negEZ>
<Z>Fin dela tabla.</Z>
<P>&#x00B6; Aqui se da fin a la presente
obra y tratado de cuentas / hecho por el licencia=
do Diego &#xEBD1;l castillo: natural &#xEBD1;la cibdad de Wo
lina. Lō priuilegio Real que ninguno lo pueda
vender ni imprimir en estos reynos: saluo la per
sona / o personas que su poder ouiere&#x0303; / por espa=
cio de die&#x0292; años: segun que por la cedula y priui=
legio de sus Magestades paresce. Es impresso
en la muy noble y mas leal cibdad de Burgos
por Alonso de Welgar. Acabose a. xxx. dias del
mes de Wayo / Año de mill y. D. y. xxij. años.</P>

@@0@<filename:W0004-0060.jpg/>
@@1@<SE60>
#(IMAGE)

@@0@<filename:W0004-0061.jpg/>
@@1@<SE61>

@@0@<filename:W0004-0062.jpg/>
@@1@<SE62>

@@0@<filename:W0004-0063.jpg/>
@@1@<SE63>

@@0@<filename:W0004-0064.jpg/>
@@1@<SE64>