Gerd Lüdemann's Homepage
Recent Interviews/Press Releases
Veröffentlichungen 1999
EITHER A DISCIPLINE FREE OF THE CHURCH OR NO SCHOLARLY DISCIPLINE
AT ALL
GERD LÜDEMANN
We cannot envisage the disappearance of theological and
ecclesiastical concerns from government. They have a solid backing,
even in disturbed times when purse strings are tight. In Germany the
churches, as public corporations, levy upon their members taxes which
are collected by the state; and theological faculties are protected by
agreements between the state and the churches. The Basic Law (Article
7, para.3) provides for offering religious education 'in accord with
the basic principles of the religious communities'. And to be sure,
theological studies have been part of the canon of disciplines since
the foundation of the European universities in the thirteenth century.
But things are beginning to change. We are presently witnessing a slow
but sure decline in the popular acceptance, and indeed the very
plausibility of many traditional Christian doctrines, and both with
the public and within the university, theology is increasingly losing
credit as an academic discipline, let alone a study to be funded by
the state. Yet Protestant theology in particular has an impressive
achievement to point to, and has been an important element of German
intellectual history. At the beginning of this century Albert
Schweitzer summed up its significance this way: 'When, at some future
day, our period of civilization lies closed and completed before the
eyes of later generations, German theology will stand as a great, a
unique phenomenon in the mental and spiritual life of our time.' In
this remark Schweitzer was referring first to the honest and objective
investigation of the sources of the Christian faith appearing in the
Old and New Testaments, and second, he had in view the attempts made
by every new generation to relate the message of the Bible truthfully
to the current world.
We may add that scholarly theology practised in this way from
German professorial chairs set the standard for theological faculties
throughout the world, and at least until the middle of the twentieth
century German was the language of international theology. What is the
basis of the power of a theology practised in this way?
First, its approach consists in making a radical historical
investigation of its own religion. That commonly leads to many results
which are diametrically opposed to statements in the Bible. Thus Jesus
was not born of a virgin, he neither desired nor intended to die for
the sins of humankind, and he certainly did not rise bodily from the
tomb as the Gospels report.
Second, by means of objective comparisons it examines congruities
between early Christianity and other religions contemporaneous with
it. Contrary to the claim of the biblical authors, that tends to lead
to a relativizing of Christian faith; for almost all the teachings of
Jesus - from the injunction to love one's neighbor to the insinuations
of the parables - can be found in the Judaism of his time; and
countless parallels outside the early church correspond to what the
New Testament calls 'faith'.
Third, sociological and psychological issues have become inherent
parts of theological investigation, for they afford us a better
understanding of early Christian communities and the persons active in
them. Here again, however, we find manifest discrepancies with the
scriptural accounts. When the Bible talks of the community and
individuals 'being filled with the Holy Spirit', in reality it
describes a mass hallucinatory phenomenon or the visionary experience
of a highly excitable individual. In every case these represent
intrinsically human psychic events, and not supernatural inspiration,
as church dogma still declares.
In short, while scholarly theology generally relativizes the
truth-claims of the Christian churches, German youth who aspire to
lead these churches look to the state theological faculties for their
academic training. The resulting conflict runs like a scarlet thread
through the history of the theology of the last two centuries. Today,
the dominant strain of theology resolves the problem by defining
itself as a church discipline. The validity of a theology is thus
measured by the degree to which it serves the interests of the church.
Professors of theology seek to blunt the penetrating criticism of
scholarly methods by making necklaces out of bent spear points. That
may be charming, but it is irresponsible. Scholarship strives for
objectivity, and precisely for that reason may never predicate the
truth-claims of the churches. Theology cannot be a church discipline;
either it is a free discipline or it is not a scholarly discipline at
all.
The changed social situation similarly demands that theology may
no longer understand itself as part of the clerical domain, but rather
as an endeavor generally responsible for religion in the contemporary
culture. Therefore its task is not solely the academic training of
future pastors and teachers of religion it must also offer an
introduction and an explanation to all those professions involving
religious concerns: social workers, journalists, politicians, and
funeral directors - but always as religious studies from the lectern,
never as confessional matters from the pulpit.
As long as the churches are closely affiliated with the state and
have a share in the culture of the present, there is every reason for
their future pastors to continue to receive their academic training
from the theological faculty. They will thus receive the preliminary
knowledge necessary for an understanding of the Christian faith. Their
professional training would then follow, when they must learn to put
into practice their churches' belief in the Son of God, whose kingdom,
as they themselves preach, is not of this world. Academic theology has
its feet firmly planted on this earth where, financed by the secular
state, it investigates and teaches religion as a function of the human
spirit. If it is to mature and develop, it must unconditionally accept
the precept of the English philosopher Bertrand Russell who offered
this reassurance: 'Even if the open window of science at first makes
us shiver with cold after the cosy indoor warmth of traditional
humanizing myths, in the end the fresh air brings vigour, and the
great spaces have a splendour of their own.'
(Translated from the German by Dr. John Bowden and edited by Tom
Hall)
Frankfurter Rundschau: 16 April 1999