Noch kein Bild verfügbar.

Die Art ist weltweit (kosmopolitisch) verbreitet und meist auch häufig. Laut Cerny et al. (2020) pflanzen sich die Populationen in Südamerika und Australien ausschließlich parthenogenetisch fort.
Zur Nomenklatur: Goureau und Robineau-Desvoidy haben bedauerlicherweise eine ganze Anzahl von Arten nahezu zeitgleich beschrieben, siehe hierzu auch die ausführliche Diskussion bei Phytomyza primulae. Nach der derzeit vorherrschenden Meinung erschien Goureaus Arbeit im Juli 1851, Robineau-Desvoidys Arbeit wenige Tage später im August 1851, wodurch Goureaus Arbeit im Sinne des International Code of Zoological Nomenclature Priorität genießt. In seiner Publikation benutzt Goureau (1851) durchgängig Phytomyza robinaldi als validen Namen. Der Manuskriptname Phytomyza plantaginis, den er von Robineau-Desvoidy kennt, wird von Goureau nicht als valider Name gebraucht und ist damit als "junior synonym" von Phytomyza robinaldi publiziert worden (Article 11.6.). Allerdings wurde dieser Name (also expressis verbis Phytomyza plantaginis Goureau, 1851 und nicht Phytomyza plantaginis Robineau-Desvoidy, 1851) vor 1961 niemals als valider Name verwendet und ist nach Article 11.6.1. deshalb nicht verfügbar (unavailable name). Phytomyza robinaldi ist also ohne Zweifel das "senior synonym" und da es der älteste verfügbare Name ("oldest available name") ist, müsste es auch der valide Name der Art sein. Trotzdem verwenden die meisten Autoren den Namen nicht, sondern das "junior synonym" Phytomyza plantaginis, jedoch nicht auf der Basis der Arbeit von Goureau (1851), sondern auf Basis der Arbeit von Robineau-Desvoidy (1851). Um diesen Gebrauch eines "junior synonyms" zu rechtfertigen, ist gelegentlich versucht worden, den Namen gar nicht als "junior synonym" anzusehen: es wird behauptet, Goureau (1851) hätte beide Namen gleichwertig benutzt (damit gäbe es also zwei unterschiedliche "Originalschreibweisen") und Robineau-Desvoidy (1851) hätte dann als sog. "First Reviser" sich für Phytomyza plantaginis entschieden (so z. B. auf der Internetseite "Systema Dipterorum" (derzeit abrufbar unter: http://diptera.org/Nomenclator/Details/140415 (Achtung: moderne Browser kennzeichnen diese Internetadresse als unsicher)). Die Behauptung, dass Goureau (1851) beide Namen gleichwertig behandelt hat, ist jedoch unwahr, somit kann diese Vorgehensweise nicht akzeptiert werden. Es ist auch versucht worden, das "senior synonym" zum Nomen oblitum zu erklären und somit die Präzedenz umzukehren. Die Präzendezumkehr muss sich an den Article 23.9. halten, und da Phytomyza robinaldi Goureau, 1851 nach 1899 niemals als valider Name verwendet wurde, der Name Phytomyza plantaginis Robineau-Desvoidy, 1851 jedoch ausreichend häufig und konstant benutzt wird (nach den Vorgaben von Article 23.9.1.2.) kann hier also tatsächlich eine Umkehr der Priorität durchgeführt werden, wodurch der Name Phytomyza plantaginis Robineau-Desvoidy, 1851 zum Nomen protectum wird.