Synonyme und andere Namen:
(1) Musca audacula Harris, 1780
Paregle audacula (Harris, 1780)
(2) Musca napobrassicae Bjerkander, 1780
Paregle napobrassicae (Bjerkander, 1780)
(3) Anthomyia ruficeps Meigen, 1826
Paregle ruficeps (Meigen, 1826)
(4) Anthomyia spreta Meigen, 1826
Paregle spreta (Meigen, 1826)
(5) Anthomyia stigmatica Meigen, 1826
Paregle stigmatica (Meigen, 1826)
(6) Egle campestris Robineau-Desvoidy, 1830
Paregle campestris (Robineau-Desvoidy, 1830)
(7) Egle ludibunda Robineau-Desvoidy, 1830
Paregle ludibunda (Robineau-Desvoidy, 1830)
(8) Egle vulgaris Robineau-Desvoidy, 1830
Paregle vulgaris (Robineau-Desvoidy, 1830)
(9) Anthomyia obliqua Macquart, 1835
Paregle obliqua (Macquart, 1835)
(10) Anthomyza canescens Zetterstedt, 1837 (Nomen nudum)
Paregle canescens (Zetterstedt, 1837)
(11) Anthomyza canescens Zetterstedt, 1838
Paregle canescens (Zetterstedt, 1838)
(12) Aricia diadema Holmgren, 1883
Paregle diadema (Holmgren, 1883)
(13) Anthomyia litigata Pandelle, 1900
Paregle litigata (Pandelle, 1900)
(14) Paregle radicum montalpina Gregor et Povolny, 1964

Wichtige Fehlbestimmungen:
(a) Musca radicum auct. nec Linnaeus, 1758 (Falsches Konzept durch Fehlbestimmung des Typenmaterials)
Paregle radicum auct. nec Linnaeus, 1758
Paregle radicum radicum auct. nec Linnaeus, 1758