Subspecies
No subspecies are recognized.
Original
description
Synonyms
Cimex umbrinus
Panzer, 1803 (plate 15) (nec Wolff, 1804)
(senior primary homonym)
Sciocoris umbrinus
(Panzer,
1803)
Sericoris umbrinus
(Panzer,
1803)
Pentatoma umbrina
(Panzer,
1803)
Type
locality: not given ("Germania" as inferred
from title).
Cimex umbrinus
Wolff, 1804 (p. 142) (nec Panzer, 1803) (junior
primary homonym)
Type locality:
"Habitat in Europa".
Sciocoris
brevicollis Fieber, 1851 (see note below)
Sciocoris fieberii Flor, 1860
Sciocoris rotermundi
Schumacher, 1912
Sciocoris rotermundi subglabra Schumacher, 1912
The name Cimex umbrinus was published twice
almost simultaneously by Panzer
(1803) and by Wolff
(1804). Traditionally, only the
description by Wolff is accepted as the
description of the present species, whereas the
description by Panzer is attributed to Sciocoris
microphthalmus. I do not accept this view.
The type(s) of both taxa are no longer extant,
thus the description is the only source of
information. Both descriptions comprise a
general diagnosis and a figure. The figures
apparently show a species of the genus
Sciocoris, but are not detailed enough to
confidently identify the species. In addition,
the coloration differs between different copies
of the books, which is usual for hand-colored
works of that time. The text provides
information about the color, but does not
mention the important characters that
differentiate between the species (e.g. shape of
the head, stalk of the eyes). Therefore, neither
the figures nor the texts allow the confident
species identification. However, there is strong
evidence that both names actually are based on
the same specimen in Panzer´s collection:
Panzer does not cite Wolff´s work
(obviously because it was not yet published),
but he gave Wolff as the author of the name
below the figure, which was general practice at
that time, because the official author was not
the one who published first, but who coined the
name first. And Wolff in his publication did not
cite Panzer´s work (again, obviously
because Panzer´s work was not yet
published when Wolff prepared the proofs of his
work), but he gave the collection of Panzer as
the source of the specimen ("Mus. D. D.
Panzer."). This shows that both authors knew of
the work of each other and were referring to
each other during the preparations of their
manuscripts. Apparently, Wolff was working in
Panzer´s collection and planned to name
the specimen "Cimex umbrinus"; according to the
general practice at the time, he likely also
placed a label with that name below the
specimen. When Panzer later prepared his work he
also figured this specimen from his collection
and used the Wolff´s name from the label
and of course cited Wolff as the author
(although Wolff´s work had still not been
published). The portion of Panzer´s work
that also contained the figure of "Cimex
umbrinus" was eventually published in 1803,
whereas Wolff´s work only appeared one
year later. According to the practice of the
time, Wolff is nevertheless the author. However,
according to the currently valid rules of
zoological nomenclature (ICZN
1999), the principle of priority demands
that Panzer is the author, because his work has
been published first. Therefore, I regard Panzer
not Wolff as the author of Cimex umbrinus.
Note: the taxon brevicollis has previously been
regarded as a separate species.
Identification
Distribution
Biology
This page has been updated on March 8, 2013
This site is online since May 31, 2005
Copyright © by Nikola-Michael
Prpic-Schäper. All rights reserved.
|