Manche Taxa der folgenden Listen gelten möglicherweise als Untergattungen; da ich das Konzept der Untergattung jedoch meist unberücksichtigt lasse, führe ich hier alle kongenerischen Taxa als Synonyme auf.
Genus Dactylotula Cockerell, 1888
= Dactylota Snellen, 1876 (präokkupiertes Homonym)
= Dactylotula Cockerell, 1888 (Ersatzname)
= Didactylota Walsingham, 1892 (Ersatzname)
Etymologie: Der ursprüngliche Name leitet sich von gr.
δάκτυλος (dáktulos) = "Finger" ab, in einer phantasievoll
latinisierten Form dactylotus, -a, -um, sinngemäß etwa
"gefingert, mit Fingern versehen". Der ursprüngliche
Gattungsname Dactylota ist präokkupiert, der nächsjüngere
Ersatzname ist lediglich eine Abwandlung des ursprünglichen
Gattungsnamens durch Hinzufügen der Diminutiv-Endung -ula,
also sinngemäß "kleine Dactylota". Interessanterweise ergibt
sich beim Ersatznamen jedoch auch eine zweite (vermutlich dem
damaligen Autor nicht bewusste) Deutungsmöglichkeit aus gr.
δάκτυλος (dáktulos) = "Finger" und gr. τύλη (túlē) f. =
"Schwiele, Schwellung" bzw. gr. τύλος (túlos) m. = "Schwiele,
Knoten, Beule", also sinngemäß "eine Hornhautschwiele am
Finger". Der Gattungsname hat nach ICZN Article 30.1.3. das
grammatikalisch weibliche Geschlecht.