Manche Taxa der folgenden Listen gelten oft als
Untergattungen; da ich das Konzept der Untergattung jedoch
meist unberücksichtigt lasse, führe ich hier alle
kongenerischen Taxa als Synonyme auf.
Genus Agriades Hübner, 1819
= Latiorina Tutt, 1909
= Albulina Tutt, 1909
= Vacciniina Tutt, 1909
= Xinjiangia Huang et Murayama, 1988
= Himalaya Kocak et Seven, 1998
= Mestore Kocak et Kemal, 2007
Die Etymologie des Namens ist unklar, manche Autoren sehen
eine Ableitung von gr. ᾰ̓́γρῐος (ắgrĭos) = "wild", auch
eine Ableitung von lat. ager, -ri = "Acker" ist denkbar.
Grammatikalisch korrekt wäre jedoch nichts davon. Ein
Eigenname dieser Schreibung ist in der griechischen und
römischen Mythologie nicht belegt. Hübner (1819) hat die
Etymologie nicht erklärt, hat jedoch das grammatikalische
Geschlecht durch die Pluralendung -ae als weiblich festgelegt:
er schreibt als Überschrift zu seiner Auflistung aller Arten
in Agriades: "Agriaden, Agriadae").