Inhaltsverzeichnis zu Kegli 3 (Sprache und Recht)

1. Einleitung
1.1 Fälle aus der Praxis
1.2 Gliederung des Buches

2. Rechtssprache und Rechtstheorie
2.1 Rechtssprache
2.2 Rechtstheorie
2.3 Zusammenfassung

3. Kommunikation vor Gericht
3.1 Die Gerichte
3.2 Strafprozesse: Ablauf und Maximen
3.3 Zusammenfassung

4. Kriminalistik
4.1 Gesprochene Sprache: Spracherkennung
4.2 Geschriebene Sprache: Autorenkennung
4.3 Zusammenfassung

5. Informationsmanagement im Recht
5.1 EDV und Internet im Recht
5.2 Juristische Expertensysteme
5.3 Zusammenfassung

6. Übersetzen und Dolmetschen im juristischen Kontext
6.1 Übersetzen und Dolmetschen an deutschen Gerichten
6.2 Juristische Dimensionen der Mehrsprachigkeit
6.3 Zusammenfassung

7. Initiativen im Bereich 'Sprache und Recht'

Literatur

Glossar

Sachregister