Synonymy of Hyposcotis glaucinaria glaucinaria:

Geometra glaucinaria Huebner, 1799
Charissa glaucinaria (Huebner, 1799)
Charissa glaucinaria glaucinaria (Huebner, 1799)
Gnophos glaucinaria (Huebner, 1799)
Hyposcotis glaucinaria (Huebner, 1799)
Hyposcotis glaucinaria glaucinaria (Huebner, 1799)
Rhopalognophos glaucinaria (Huebner, 1799)
Gnophos glaucinaria falconaria Freyer, 1842
Charissa glaucinaria falconaria (Freyer, 1842)
[no genus name] sartaria Herrich-Schaeffer, 1845 (non binominal name)
Gnophos sartaria Herrich-Schaeffer, 1848
Gnophos glaucinata Guenee (in Boisduval et Guenee), 1858
Gnophos panessacaria Trimoulet, 1858
Gnophos glaucinaria plumbearia Staudinger (in Staudinger et Wocke), 1871
Gnophos operaria anastomosaria Schwingenschuss, 1918
Gnophos glaucinaria jurassica Osthelder, 1921
Gnophos glaucinaria perstrigata Wehrli, 1924
Gnophos reisseri Schawerda, 1938

Note: The publication date of Hyposcotis was unclear for a long time, because the work of Huebner that contains the name has been published in several installments between 1816 and 1826, and neither the page ranges of the individual installments nor their issue dates are known. However, it is now widely accepted that the pages that also contain the original description of the genus name Hyposcotis were issued in 1825. Thus, the name Hyposcotis is older than the name Charissa, which was published in 1826, and therefore has nomenclatural priority. It is here regarded as the valid name for the genus.